Hermannstadt - Als der Verlag Wort und Welt 1997 den Bildband „Siebenbürgen im Flug“ der Öffentlichkeit vorstellte, war noch nicht abzusehen, dass sich die Idee, das Konzept, das Format und das Layout dieses Werks zu einer Reihe entwickeln würden, die einzelne Regionen im Gebiet der sächsischen Siedlungen vorstellt. Dank der Luftaufnahmen wurde „Siebenbürgen im Flug“ zu einem Dokument von unvergleichlicher Lebendigkeit und Einprägsamkeit.

Der Bildband „Mühlbach und der Unterwald“ von Georg Gerster und Martin Rill setzt die Reihe fort, die mit „Siebenbürgen im Flug“ begann und die Titel „Das Burzenland“, „Hermannstadt und das Alte Land“, „Reps und das Fogarascher Land“, „Einblicke ins Zwischenkokelgebiet“, „Schäßburg und die Große Kokel“ sowie „Mediasch und das siebenbürgische Weinland“ und „Das Harbachtal, das Kaltwassertal und der Krautwinkel“ umfasst.

Der neue Bildband lädt zu einer Entdeckungsreise ein, zu einer Wanderung durch Mühlbach und den Unterwald – Ortschaften und Namen, die vielen vertraut sind, den einen bekannt, den anderen jedoch fremd klingen. Die Reise führt uns aus den Tiefen der Zeit in die Welt der Siebenbürger Sachsen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat.

Mit eindrucksvollen Bildern und aufschlussreichen Texten werden dem Betrachter und Leser vertraute und vielleicht vergessene Dinge präsentiert und veranschaulicht. Angesichts der Fülle des Themas erhebt dieser Band keinen Anspruch auf Vollständigkeit, versucht jedoch, exemplarische Strukturen von Siedlungen, Gebäuden und deren Kulturerbe hervorzuheben.