Bukarester Premiere von Radu Afrims neuem Theaterstück

Bukarest – Am 27. Januar stellt der 55-jährige Film- und Theaterregisseur Radu Afrim ein neues Stück auf der Bühne des Bukares-ter Nationaltheaters TNB vor. „Einige Menschen weit weg von dir“ (Rumänisch, im Original: „La câțiva oameni distanță de tine“) ist ein von Dan Coman gezeichnetes Theaterstück, welches als Koproduktion zwischen TNB und dem „George Coșbuc“-Kulturzentrum Bistritz entstanden ist. Das Theaterstück spricht über „das Zusammenkommen der Menschen, aber auch über die Distanz zwischen diesen, die mit jeder unserer Entscheidungen wachsen oder fallen“, heißt es in der Ankündigung des TNB. Gleichzeitig spricht es über die „sensiblen Beziehungen zwischen Eltern und Kindern, die einer ständigen Änderung unterworfen sind“, insbesondere unter dem derzeitig häufig angetroffenen Phänomen der Migration und der Auswirkungen auf die Familienbeziehungen bei einer Arbeitsstelle im Ausland. Insbesondere in diesem Kontext werden Gefühle und Zustände wie Wahrheit und Lüge oder Einsamkeit und Liebe vorgestellt, die nur „einige Menschen weit weg von dir“ auftreten und die wir oftmals kaum wahrnehmen.

In den zwei Teilen des Theaterstücks zeigen bekannte Bühnennamen wie Marius Manole, Mirela Opri{or, Marius Bodochi, Natalia C˛lin oder [tefan Iancu antagonische Themen in einer sensiblen Art, unter der choreografischen Leitung von Flavia Giurgiu und der Szenografie von Sabina und Bianca Veșteman.

„Eine wunderschöne Dramatisierung“, erklärte Kulturbloggerin Luciana Antofi. Es sei eine „Ode an unsere Familien: Jeder mit seinem eigenen Leben“. Nicoleta Munteanu von der Online-Kulturzeitschrift „Alecart“ beschrieb das Theaterstück nach der Uraufführung in Bistriz am 31. Juli/1. August als „außerordentliches Beispiel von Afrims Virtuosität“ und beschrieb es mit den Worten: „Ungefähr wieviele Menschen passen zwischen dir und mir hinein…?“.