Kronstadt - George Scripcaru, Bürgermeister von Kronstadt/Braşov, hat am Donnerstag eine Pressekonferenz auf dem Dach des Dramentheaters „Sică Alexandrescu“ abgehalten, um das Programm des Internationalen Festivals für zeitgenössische Dramatik vorzustellen. Das, nachdem vor zwei Wochen die Leitung des Theaters den Namen der Vorstellung „Der Fiedler auf dem Dach“ (rumänisch: Scripcarul pe acoperiș) des Jüdischen Staatstheaters Bukarest, die im Rahmen des Festivals gezeigt wird, in „Der Geiger auf dem Dach“ (rumänisch: Violonistul pe acoperiş) umbenannt hat, um den Bürgermeister nicht zu ärgern. George Scripcaru selbst hatte von dieser Änderung nicht gewusst, und zeigte sich deutlich amüsiert, als ihn die Presse darauf aufmerksam machte. Er bat die Leitung des Theaters, den Namen der Vorstellung wieder umzuändern.

„Es ist nicht das erste Mal, dass ich auf dem Dach des Dramentheaters bin. Ich war hier, als man das Dach repariert hat. Ich habe mich bewusst entschieden, die Pressekonferenz hier zu organisieren, damit kein Zweifel besteht: der Titel des berühmten Musicals ist und bleibt „Scripcarul pe acoperiş“ und das gefällt mir gut so. Das Bürgermeisteramt hat das Festival weiterhin gefördert, so dass die Eintrittskarten einen niedrigen Preis haben und es sich praktisch jeder leisten kann, ins Theater zu gehen“, meinte Scripcaru.

Das Internationale Festival für zeitgenössische Dramatik (International deshalb, weil Gastspiel aus Chişinău eingeladen ist) findet Mitte November statt.