Hermannstadt – Ab Februar präsentiert das Hermannstädter Radu-Stanca-Theater das Stück „Karpatenflecken“ von Thomas Perle erstmals auf seiner digitalen Bühne: Das Stück in der Regie von Mira Stadler ist eine Produktion des Wiener Burgtheaters. Es kam bereits im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals von Hermannstadt/Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) zur Aufführung.
„Karpatenflecken“ erzählt die Biografien dreier Frauen aus drei verschiedenen Generationen inmitten eines historischen Panoramas, in einer kleinen Region im Maramuresch-Gebirge. Eine Großmutter, eine Tochter und eine Enkelin durchwandeln die politischen, geo-grafischen und sprachlichen Grenzen der Zeit vom 20. bis ins 21. Jahrhundert. Auf diese Weise zeichnet Perle ein Bild dieser Zeit, unterstützt durch Dialoge in mehreren Sprachen. Für das Stück wurde er 2019 mit dem renommierten Retzhofer-Preis und 2023 mit dem Nestroy-Theaterpreis für das beste Theaterstück ausgezeichnet.
Die Einzelkarte für die „digitale Bühne“ kostet 30 Lei. Die Plattform bietet darüber hinaus Monats-, Quartals- und Jahresabonnements an. Der Zugang zu allen Aufführungen erfolgt unter scena-digitala.ro.