Temeswar – Der „Simultan“-Verein präsentiert derzeit eine neue Ausgabe des Projekts „Narațiuni Sonore / Sonic Narratives“ (auf Deutsch: Klanggeschichten). Vom 26. Mai bis zum 10. Juni schlagen Künstler aus Frankreich, Belgien, Italien, Deutschland, Österreich, Luxemburg, Estland, Bulgarien, der Ukraine, Norwegen und Rumänien mit ihren Werken verschiedene Lesarten der zeitgenössischen Realität vor und laden ein, über die Vielfalt der Welt, aber vor allem über ihre Zerbrechlichkeit nachzudenken.
„Sonic Narratives“ ist eine physische und imaginäre Reise, die darauf abzielt, das Bewusstsein für den städtischen Raum zu schärfen, der erlebt, erforscht und (wieder) entdeckt wird, für die emotionale, akustische, sensorische und soziale Ökologie. Die physische Route führt vom Stadtzentrum entlang des Bega-Kanals in Richtung Stadtrand, durchquert eine urbane Landschaft mit einer vielfältigen historischen Belastung und verführt die Besucher zu einer Reihe von klanglichen und visuellen Eingriffen durch künstlerische Aktionen oder Interventionen. „Auf diese Weise wird der städtische Raum zu einem Kontinuum, das ignorierte Alltagserfahrungen, Möglichkeiten der Imagination, der sozialen oder informativen Interaktion verstärkt. Unser lokales Handeln ist auf die eine oder andere Weise mit einem größeren globalen Kontext verknüpft, auch wenn wir uns ihrer Auswirkungen manchmal nicht bewusst sind oder sie vernachlässigen“, sagt Alin Rotariu, Mitbegründer des Simultan-Vereins, Veranstalter des Events.
Das Projekt bringt lokale und internationale Fachleute zusammen, Künstler, die auf dem Gebiet des Klangs und/oder der bildenden Kunst arbeiten, mit dem Ziel, den Kontext für die künstlerische Produktion in Temeswar zu erweitern und die Stadt als Plattform für künstlerische Erkundung und Forschung zu nutzen, durch einen Prozess, der das Phänomen des städtischen Übergangs, der Erinnerung und der Zeitlichkeit essenziell macht.
Am Samstag, dem 10. Juni, werden ab 21.30 Uhr drei Filmvorführungen stattfinden. Austragungsort dafür ist der Fußballplatz der Constructorul-Sportanlage. Ivo Bystricans Streifen „Invisible Landscapes“ zeigt den Reichtum von Klanglandschaften und wie wichtig es ist, sie zu bewahren, und Felix Blumes Minifilmreihe „Son seul / Wildtracks“ führt die Zuschauer mit Humor, einem Mikrofon und 34 Klangarten um die Welt. „SYNTOPIA:BEGA“ von Andreea Săsăran und Abby Lee Tee konzentriert sich auf die Flora und Fauna und ihre Interaktion mit menschlichen Aktivitäten im Fluss- und Kanalsystem der Bega.
Die aktuelle Ausgabe der Klanggeschichten geht mit einer Performance zu Ende. Ebenfalls am Samstag, wird zwischen 20 und 21 Uhr „Wie eine Grille auf grünem Glas“ von Makunouchi Bento im ehemaligen Schwimmbecken von Constructorul ausgetragen.
Das vom Simultan-Verein entwickelte Projekt ist Teil des Programms „Lumini captivante – Timișoara 2023“ und wird in Zusammenarbeit mit Pépiničres Européennes de Création & Transcultures aus Belgien und mit Unterstützung des Österreichischen Kulturforums in Bukarest realisiert.
SIMULTAN.org ist eine 2005 von einer Gruppe von Künstlern aus Temeswar gegründete Kulturinitiative, die als offene Plattform für interdisziplinäre Projekte und Kooperationen, Forschung und künstlerische Experimente fungiert.
