Literatur- und Musikabend im AMG-Haus

„Stafette“-Veranstaltung am kommenden Montag

Die deutsche Autorin und Übersetzerin Edith Ottschofski liest als Gast der „Stafette“ bislang unveröffentlichte Gedichte im Temeswarer Dialekt. Foto: Louise Ottschofski

ao. Temeswar – In der letzten Woche vor Ostern lädt der deutschsprachige Literaturkreis „Stafette“ zu einem Literatur- und Musikabend im Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus ein. Die Veranstaltung wird am Montag, den 30. März, ab 19 Uhr, ausgetragen. Der Eintritt ist frei.

Der Abend beginnt mit einer Lesung. Die Autorin und Übersetzerin Edith Ottschofski liest als Gast der „Stafette“ bislang unveröffentlichte Gedichte im Temeswarer Dialekt. „Auch wenn sie seit 1990 in Deutschland lebt – zurzeit in Berlin – ist das Temeswarerische an der Autorin haften geblieben. Wie das in Gedichtform klingt, hören Sie bei der Lesung“, so die Organisatoren.

Im zweiten Teil der Veranstaltung wird der neueste „Stafette“-Sammelband vorgestellt. Einige Mitglieder der „Stafette“ geben einge Texte zum Besten: Lorette Brădiceanu-Persem, Arthur Funk, Benjamin Burghardt und Henrike Brădiceanu-Persem. Für den musikalischen Rahmen des Abends sorgen Schüler vom „Ion Vidu“-Musikyzeum in Begleitung ihrer Lehrer. Es treten auf und interpretieren: Miruna Moroșan (12. Klassse) - „Als Luise die Briefe“ von W. A. Mozart, koordinierende Lehrerin  Adelina Costăngioară, Korrepetitorin Alida Rușeț; Amira Stănilă (10. Klasse), Klavier - S. Rahmaninov- Etüde OP 33 Nr. 7 in g- Moll, koordinierende Lehrerin Cristina Fernbach und Teodora Balici (10. Klasse), „Warnung“, Lied von W. A. Mozart, koordinierender Lehrer Daniel Zah, Korrepetitorin Alida Rușeț.