Hermannstadt – Naturliebhaber und Tierfreunde können sich über eine neue Buchpublikation freuen: Der Bildband „Willkommene Gäste/Musafiri bineveniți“ des Biologen und Fotografen Klaus Fabritius wurde am Donnerstag, den 18. Februar, in Hermannstadt/Sibiu präsentiert. Erschienen ist der Band 2025 im Honterus-Verlag.

Die Fotos im Bildband entstanden in den letzten fünf Jahren; die meisten Motive wurden im Bukarester Herăstrău-Park gemacht, der über 80 Jahre alt ist und mit seinen alten Bäumen, Sträuchern und dem großen See zahlreichen Vogelarten sowie anderen Tieren und Insekten Schutz bietet. Ob Rotkehlchen, Baumläufer, Fischreiher, Kormoran oder Schwarzer Schwan – Fabritius nimmt die Betrachter mithilfe von Nahaufnahme mit in eine Welt, die meist verschlossen bleibt.

Abschließend zur Vorstellung des Bildbandes sagte Fabritius: „Die Biodiversität in unserer Umgebung ist auch ein Indikator für die Gesundheit einer Ortschaft. Haben wir viele Kulturvölker in einer Ortschaft, dann ist diese gesund. Wenn die Schmetterlinge in unseren Parkanlagen fliegen, dann ist die Umwelt in der Ortschaft noch mehr oder weniger in Ordnung.“

Dr. Klaus Fabritius wurde 1942 in Hermannstadt geboren und ist Gründungsmitglied des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien; seit 1996 ist er Vorsitzender des Regionalforums Altreich. Er hat seine Fotos in Ausstellungen präsentiert und zahlreiche Foto-Publikationen vorgelegt: Unter anderem „Schmetterlinge – reisende Seelen/Fluturii – Suflete călătoare“ (2025), „Phantasie und Realität/Fantazie și realitate“ (2024), „Schwarz-Weiß/Alb-Negru“ (2023), „Wild und frei/Sălbatic și liber“ (2021) und „Faszination Donaudelta/Fascinatia Deltei Dunării“ (2018).

Der neue Bildband ist zweisprachig auf Deutsch und auf Rumänisch erschienen – gestaltet und umgesetzt wurde er von Klaus Fabritius (Fotos und Text) und Eduard Duldner (künstlerische Gestaltung).