Temeswar - Die gute Seite der Corona-Krise: In der Pandemie wurde die Lust auf Interaktion und Aktion unter Studierenden der Germanistik an der West-Universität Temeswar/Timișoara größer. Anfang des Jahres entstand die Idee, eine Studentenzeitung in deutscher Sprache ins Leben zu rufen. Nun wurde diese offiziell vorgestellt.
„UVT/LIT Kompass“ brachte ein Team von 14 Studenten und Studentinnen, zwei Lehrkräfte von der Germanistikabteilung, das Institut für Auslandsbeziehungen/ifa (finanzielle Unterstützung), die Banater Zeitung/BZ (journalistische Betreuung) bzw. die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien/ADZ (technische Unterstützung) und das deutschsprachige Medienforum FunkForum zusammen. Im Raum A01 der West-Uni haben sich Mitte dieser Woche zum ersten Mal live alle Beteiligten an der Erstellung der studentischen Zeitung getroffen und stellten die erste gedruckte Ausgabe – aus ifa-Mitteln verwirklicht – vor. Bereits vor zwei Monaten war die PDF-Version erstellt worden.
Die Idee einer Studentenzeitung wurde durch einen Crashkurs der Banater Zeitung in Zusammenarbeit mit dem FunkForum und dem ifa Anfang des Jahres geweckt. Germanistikstudierende aus dem ersten Studienjahr an der Fakultät für Geisteswissenschaften, Geschichte und Theologie beteiligten sich online daran. Anschließend sind verschiedene Texte der Teilnehmer entstanden, die dann in der BZ als feste Rubrik „Campus“ veröffentlicht wurden. Die Lust zum Schreiben wurde immer größer, so schlugen die Studentinnen Nesia Murariu und Paula Mara Scoro{anu-Savu der Lektorin Dr. Karla Lupșan vor, ein eigenes Blatt entstehen zu lassen. „Das sogenannte StuBlatt entstand aus dem Wunsch, die deutsche Sprache zu üben und sie dabei unter Studenten und Studentinnen zu fördern“, sagte Prodekanin Karla Lupșan, Gründungsmitglied der Kompass-Zeitung, bei der feierlichen Vorstellung des Blattes.
„Die Texte beruhen auf den Interessensthemen der Studierenden: In der ersten Auflage der Kompass-Zeitung haben wir unterschiedliche Beiträge – Berichte, Interviews, Buch- und Filmvorstellungen sowie ein Reisetagebuch – in den Rubriken Germanistik, Alumni, Aktualität und Lifestyle, Horizonte und Peer to Peer. Nach dieser ersten Ausgabe stand am Mittwoch eine zweite kurz vor dem Druck und die dritte Kompass-Zeitung wird im Herbst erscheinen. Wir nehmen uns vor, zwei Ausgaben pro Semester zu haben“, setzte Lektorin Dr. Mihaela Șandor, Betreuerin der jungen Zeitungsmacher fort.
„Ich begrüße es sehr, dass Sie alle die Initiative ergriffen haben, dieses journalistische Projekt auf die Beine zu stellen. Die deutsche Sprache spielt seit Jahrhunderten eine besondere Rolle im Banat und Deutsch zu lernen hat vor allem im modernen Rumänien einen hohen Stellenwert. Sprache, Literatur und Schauspielkunst hier an dieser Uni auf Deutsch vermittelt zu bekommen, dürfen wir jedoch nicht als gegeben hinnehmen, sondern wir müssen alle hart daran arbeiten, dass die Studiengänge weiter so erfolgreich wie bisher arbeiten können und noch ausgebaut werden. ´Kompass´ wird ein Sprachrohr all derer sein, die hier Deutsch lernen und lehren und dazu beitragen, dass die renommierten deutschsprachigen Abteilungen der West-Uni hier in Temeswar weiter an Bekanntheit und Zulauf gewinnen werden“, sagte Siegfried Geilhausen, Vizekonsul der Bundesrepublik Deutschland, der der feierlichen Vorstellung der Zeitung am Mittwoch in A01-Raum an der West-Uni beiwohnte.
„Wir nehmen uns vor, das Kompass-StuBlatt zu einem Brand in der West-Uni zu machen und dabei auch ein Vorbild für andere Studentenzeitungen an weiteren Abteilungen sowie Fremdsprachenlehrstühlen der Universität zu sein“, sagte Lektorin Karla Lup{an anschließend.
Des Weiteren soll sich das Team ab Beginn des Studienjahres 2021-22 erweitern. Im Herbst wird ein Auswahlwettbewerb unter Studierenden organisiert. Auch „Schülerstimmen können durch unsere Zeitung Gehör finden“, heißt es seitens der jungen Zeitungsmacher. „UVT/LIT-Kompass“ nimmt sich vor, Schülern und Schülerinnen in jedem Alter aus deutschsprachigen Schulen eine Rubrik anzubieten. „Innerhalb dieser Rubrik können sie ihrer Fantasie freien Lauf lassen, um Geschichte, Aufsätze und sogar Kurzgeschichten zu schreiben“, heißt der Aufruf in der ersten Ausgabe der Kompass-Zeitung. Für die Schülerabteilung kann man sich bei der E-Mail-Adresse lucia.marian01@e-uvt.r anmelden.
