Temeswar – Der Schriftsteller und Dramatiker Thomas Perle wird für sein Theaterstück „karpatenflecken“ mit dem Nestroy-Preis für Autorinnen und Autoren ausgezeichnet. Das Theaterstück, das 2019 auch den Retzhofer Dramapreis gewann, erlebte Anfang Mai seine Premiere am Wiener Burgtheater – Regie führte Mira Stadler.
Thomas Perle, der zwischen Mai und September als Stadtschreiber seitens des Deutschen Kulturforums östliches Europa in der europäischen Kulturhauptstadt Temeswar/Timișoara tätig war, stammt ursprünglich aus Oberwischau/Vișeu de Sus in Rumänien. 1991 wanderte er mit seiner Familie nach Deutschland aus, um nach dem Abitur an der Universität Wien Theater-, Film- und Medienwissenschaft zu studieren. Nach dem Universitätsabschluss widmete er sich u.a. dem Verfassen von Theaterstücken. Sein jüngstes Theaterstück „Sidy Thal“ wird als Koproduktion des Deutschen Staatstheaters Temeswar und des Jüdischen Staatstheaters Bukarest am 4. November in Temeswar uraufgeführt. Regie führt Clemens Bechtel.
„karpatenflecken“ ist eine Familiengeschichte und eine Europa-Reflexion zugleich. Das Stück erzählt die Lebensgeschichte dreier Frauen aus drei verschiedenen Generationen: Die Großmutter wurde im Königreich Rumänien geboren, ihre Schwester unter Reichsverweser Miklós Horthy in Ungarn, die Tochter kam in der Volksrepublik Rumänien zur Welt, die Enkelin kurz vor dem Ende der Sozialistischen Republik Rumänien. Alle wurden in Oberwischau im Norden Rumäniens geboren und gehören der deutschen Minderheit an, den Zipsern, und haben Nationalismus, Ausländerfeindlichkeit und Diskriminierung erfahren.
Das Drama schlägt einen großen historischen Bogen, der vom Ende des Ersten Weltkriegs bis zum Fall des Eisernen Vorhangs und den Hoffnungen auf ein besseres Leben in Westeuropa reicht.
Mit dem Nestroy-Preis werden seit 2000 herausragende Leistungen an den Wiener und den anderen österreichischen Bühnen ausgezeichnet. Dazu gehören auch Eigenproduktionen der Frühjahrs- und Sommer-Festivals, wie etwa der Wiener Festwochen, Salzburger Festspiele oder Bregenzer Festspiele. Die Preisverleihung findet am 5. November im Volkstheater Wien statt.
