Unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen“ fandenvom 22. bis 24. Mai die Sathmarer Deutschen Kulturtage statt. Die dreitägige Veranstaltungsreihe umfasste Programme für alle Altersstufen, darunter eine Buchpräsentation, ein Kinderfest, ein Festprogramm mit der Beteiligung aller Generationen der Sathmarer Schwaben, Jugendprojekte über Kunst und Medien sowie eine Ausstellung.
Freitagabend fanden sich zahlreiche Gäste aus Sathmar, Schüler, Lehrer und Forumsmitglieder im Wendelin-Fuhrmann-Saal zur festlichen Eröffnung der Kulturtage ein. Zu den Gästen zählten auch Christel Ungar, Redakteurin der deutschen Akzente-Sendung des TVR1 und Siegfried Thiel, Chefredakteur der Banater Zeitung mit seiner Ehefrau Rodica Thiel sowie Bürgermeister sathmarschwäbischer Ortschaften. Eröffnet wurde die Veranstaltung mit vokalsymphonischen Werken in Darbietung des Air-Chors des DFD Sathmar, dirigiert von Musiklehrerin Maria Schmidt und begleitet am Klavier von Dorka Kozma, Schülerin des Kunstlyzeums. Die Anwesenden wurden von Josef Hölzli, Vorsitzender des Regionalforums Nordsiebenbürgen, begrüßt. In seiner Rede hob der Vorsitzende die Vielfalt des kulturellen Erbes der Sathmarer Schwaben hervor und zeigte sich erfreut über die rege Teilnahme vor allem der jungen Generation an den Kulturtagen. Im Rahmen der Veranstaltung wurden die vier Mitglieder der Jugendgruppe Sathmarland – Eric Czumbil, Rafael Czumbil, Florian Galiger und Hanna Galiger in Anerkennung ihres wichtigen Beitrags zur Förderung der Sathmarer Schwaben geehrt. Die Laudatio lasen Judith Gozner, stellvertretende Vorsitzende des DFD Sathmar und Henriette Bencze-Schlachter, Vorstandsmitglied des DFD Sathmar vor. „Alle vier sind Schüler des Deutschen Theoretischen Lyzeums Johann Ettinger, aktive Mitglieder der Jugendorganisation Gemeinsam und gehören zum festen Kern der Tanzgruppe Gemeinsam. Mit viel Einsatz und Kreativität haben sie Aufnahmen von schwäbischen Dörfern und Veranstaltungen gemacht und Interviews geführt. Alle diese Aufnahmen sind auf dem von ihnen gegründeten YouTube-Kanal „Schwäbisches Sathmarland“ zu finden, der unter anderem Einblicke in schwäbische Musik, Tanz, Trachten, Rezepte sowie das Leben und die Bräuche der Schwaben bietet. Dadurch bewahren sie Erinnerungen, Geschichten und Bräuche für die kommenden Generationen“, heißt es in der Laudatio. Mit Jugendlichen veranstaltete das ifa bereits im Vorfeld der Kulturtage ein Kunstlabor. Der Workshop wurde von der jungen Malerin Szilvia Knecht mit Unterstützung von Elisa Vaughan, ifa-Kulturmanagerin beim Deutschen Forum, geleitet. Die Jugendlichen, Schüler des Ettinger-Lyzeums, präsentierten selbst ihre Werke über die schwäbischen Sagen aus Nordsiebenbürgen. Anschließend fand die Vernissage der Künstlerin statt. Ausgestellt wurden vor allem Landschaftsgemälde, inspiriert von ihrem Heimatdorf Fienen/Foieni, aber auch ein Porträt ihres Mentors, des Malers und Grafikers Stefan Gnandt. Musikalisch wurde das Event auch von dem Musikensemble Karoler Trio umrahmt, das Volkslieder in sathmarschwäbischer Mundart vortrug. Am Samstagvormittag veranstalteten Freiwillige der Jugendorganisation Gemeinsam für die Allerkleinsten – Kindergarten- und Grundschulkinder – das Kinderfest. Vor allem der Keramik-Workshop war unter den Kleinen beliebt, aber auch das Gesichtsbemalen, das Basteln von Freundschaftsbändern sowie fliegende Schmetterlinge und der Volkstanzworkshop waren gut besucht. Anschließend durften die Kinder ihre Geschicklichkeit bei verschiedenen Spielen beweisen. Dafür gab es Preise wie Plüschtiere und Seifenblasen für alle.
Am Samstagnachmittag präsentierte Siegfried Thiel, Chefredakteur der Banater Zeitung sein neues Buch „Das Banater Kulturerbe heute – Kirchweih im Banat. Religiöse und weltliche Perspektiven“ im Wendelin-Fuhrmann-Saal vor einem interessierten Publikum aus DFD-Vorstandsmitgliedern, Schülern und Lehrern. Musikalisch wurde die Präsentation von der Gesang- und Tanzvorstellung der Kinder – und Jugendtanzgruppe des Ettinger-Lyzeums und der Jugendorganisation Gemeinsam untermalt. Das Festprogramm der diesjährigen Deutschen Kulturtage begann am Abend im Haus der Handwerker mit dem Heimatlied der Sathmarer Schwaben in Darbietung des Schwäbischen Männerchors Großkarol-Petrifeld-Sathmar, geleitet von Musiklehrer Johann Vezer und Zoltan Hodrea. Die Anwesenden begrüßten Ingrid Steinbinder, Vorsitzende der Jugendorganisation Gemeinsam und Stefan Kaiser, Vorsitzender des Stadtforums Sathmar. „Wir von Gemeinsam glauben, dass Tradition nicht nur bewahrt, sondern auch gelebt werden muss. Durch unsere Aktivitäten, Freiwilligenarbeit, Kulturprojekte und das Engagement der Jugendlichen möchten wir zeigen, dass die deutsche Identität in Sathmar eine Zukunft hat“, sagte Ingrid Steinbinder, Vorsitzende der DJS Gemeinsam in ihrer Begrüßungsrede. Stefan Kaiser, Vorsitzender des Stadtforums Sathmar, betonte in seiner Rede die Brückenrolle der Kultur zwischen Vergangenheit und Zukunft und die Bewahrung der Werte und Traditionen der deutschen Gemeinschaft. An dem Programm beteiligten sich außerdem der Air-Chor des DFD Sathmar, begleitet vom Streichquartett der Dinu-Lipatti-Philharmonie, der Canticum-Chor des Ettinger-Lyzeums, die Gute-Laune-Volkstanzgruppe, die Kinder- und Jugendtanzgruppe des Ettinger-Lyzeums und der DJS Gemeinsam, die Pilzchen-Gruppe des Kindergartens Nr.9 mit Volkstänzen, die Jugendtheatergruppe „Die Spinnstube“ sowie Mark Silaghi, Schüler des Nationalkollegs Kölcsey Ferenc mit einem Gedicht. Gedichte von Christel Ungar rezitierten Bernadett Lupcsa und Rebeka Szilagyi. Ein Höhepunkt des Festprogramms war die Verleihung der Goldenen Ehrennadel des Regionalforums Nordsiebenbürgen an Christel Ungar, Dichterin und Redakteurin der deutschen Akzente-Sendung des TVR1 als Anerkennung ihrer unermüdlichen Unterstützung bei der medialen Aufarbeitung und Förderung der kulturellen Werte, Traditionen und Bräuche der Sathmarer Schwaben. Die Laudatio für sie hielt Josef Hölzli, Vorsitzender des Regionalforums Nordsiebenbürgen.Christel Ungar gebühre Dank und Anerkennung vor allem für die Förderung der Traditionen und Bräuche, der kulturellen und jugendbezogenen Aktivitäten, des Bildungswesens sowie des alltäglichen Lebens der Sathmarer Schwaben, so Hölzli. „Wir danken ihr ebenso für die zahlreichen wertvollen Beiträge, die sie im Laufe der Jahre geschaffen hat – darunter die unmittelbar nach der Revolution entstandenen Interviews mit Sathmarer Schwaben, ebenso wie ihre Dokumentarfilme über unsere kulturellen Veranstaltungen.“ Der Vorsitzende des Regionalforums hob in seiner Rede auch das Engagement von Christel Ungar im Bereich der kulturellen und literarischen Bildungsarbeit mit Jugendlichen aus Sathmar hervor. Im Rahmen des Festprogramms fand auch die Präsentation der Ergebnisse des ifa-Foto-Workshops statt, der von dem Fotografen Fabian Ritter für achtzehn Schülern des Ettinger-Lyzeums gehalten wurde. Im Vorfeld der Kulturtage fand auch ein Radio-Workshop des JuRa-Teams mit Schülern des Ettinger-Lyzeums statt. Die Ergebnisse kann man nächsten Samstag gegen 17 Uhr im Rahmen der Sendung DeutschExpress im City-Radio hören. Die dreitägige Veranstaltungsreihe endete mit dem Festgottesdienst in deutscher Sprache am Sonntagvormittag in der Kalvarienkirche.
