Hermannstadt – Mit Apfel und Honig ins Neue Jahr – für Jüdinnen und Juden hat am vergangenen Freitag das neue Jahr begonnen. Eine Feier fand auch im Gemeindehaus in der Salzgasse/Strada Constituției statt. Die Gemeinde ist klein – sie hat knapp 50 aktive Mitglieder. Rund dreißig Personen hatten sich versammelt, um das Neujahrsfest im Gemeindehaus zu feiern.Rosch Haschana fand in diesem Jahr vom 11. September bis zum Abend des 13. September statt.…

Bukarest (ADZ) – Reaktionen der Vorsitzenden von PSD und AUR auf die Nominierung des konservativen PNL-Politikers Siegfried Mureșan als Premierminister deuten darauf hin, dass eine Mehrheit im Parlament höchstwahrscheinlich nicht zusammenkommen kann. Sorin Grindeanu erklärte am Donnerstagabend für den Fernsehsender România TV, dass die Sozialdemokraten nicht für die Investitur einer Mureșan-Regierung stimmen werden, am Montag werde es ein…

Bukarest (ADZ) – Liberale und USR haben der rechtspopulistischen AUR eine gezielte Unterwanderung des jüngst in der Hauptstadt gestiegenen Schafzüchter-Protests vorgeworfen, der bekanntlich dank ultrarechter Rowdies und Fußball-Hooligans in Gewalt und Chaos ausgeartet war. Eine friedliche Demo der Tierzüchter sei de facto politisch gekapert worden, deren reale Probleme und Forderungen entsprechend „in Krawallen und Randalen untergegangen“, sagte…

Bukarest (ADZ) – Vier rumänische Militärhäfen werden zukünftig mit dem US-Antidrohnensystem „Black Talon“ ausgestattet. Das System ist bereits im Hafen Konstanza in der Testphase und sollte bis Ende Oktober einsatzbereit sein. Danach sollen auch die Häfen Mangalia sowie Brăila und Tulcea damit ausgestattet werden.Das gemeinsam mit der US-Marine entwickelte System kombiniert Radar, elektrooptische Sensoren und passive Erkennung elektromagnetischer…

Rom (dpa/ADZ) – Nach jahrzehntelangen Verbesserungen zeigten die Impfquoten bei Kinderimpfungen einer Studie zufolge in vielen EU-Ländern zuletzt überwiegend stagnierende oder rückläufige Trends – so auch insbesondere in Rumänien.Die Studie war nicht darauf ausgelegt, die Ursachen zu klären. Vielfach begann der Rückgang jedoch während der Corona-Pandemie und in der Zeit danach. Berücksichtigt wurden die sieben routinemäßige Impfungen europäischer…

„Ich schreibe, seit ich sieben oder acht Jahre alt bin“, erklärt die Autorin Ioana Cristina Casapu aus Bukarest im ADZ-Gespräch. Damals, es war kurz nach der Revolution, hatte sie das erste Mal „eines dieser Hochglanzmagazine im Haus“, was die Autorin direkt inspirierte. „Ich war ein ziemliches Einzelkind und spielte viel allein zu Hause. Also fing ich an, eigene Magazine zu gestalten – nach dem Vorbild dieser ersten gedruckten Hochglanzhefte,…

Über berühmte Menschen wissen wir gewöhnlich zu viel.Wir kennen ihre Häuser, ihre Reisen, ihre Freunde. Fotografien zeigen sie beim Essen, bei Empfängen, im Urlaub. Nach ihrem Tod bleiben Briefe, Nachbarn, Kollegen und Erinnerungen zurück.Bei Ion Mihai Pacepa geschah beinahe das Gegenteil.Je berühmter sein Name wurde, desto unsichtbarer wurde der Mensch, der ihn trug.Das war kein Zufall. Es war das Ergebnis einer Entscheidung, die im Sommer 1978…

Vor Kurzem wurde im Buchclub des Bukarester Goethe-Instituts der Roman „Rolltreppe Abwärts“ von Hans-Georg Noack gelesen. Ein Buch, das zuerst im Jahr 1970 erschienen ist. Das ist ganz schön alt mittlerweile. Darüber hinaus behandelt es wirklich schwere Themen und hat auch kein Happy End parat. Warum wurde also gerade dieses Buch ausgesucht? Gerade weil man aus der Geschichte wichtige Schlüsse ziehen kann! Denn der Roman „Rolltreppe Abwärts“…