Hermannstadt – Am kommenden ersten Adventssonntag, um 18 Uhr, lädt die Evangelische Stadtpfarrgemeinde Hermannstadt/Sibiu zu einer Orgelmeditation ein. Vor 80 Jahren schuf der französische Komponist Olivier Messiaen in Grenoble einen aus neun „Mediationen“ bestehenden Zyklus mit dem Titel „La Nativité du Seigneur: neuf méditations pour orgue“, zu Deutsch: Die Geburt des Herrn: Neun Meditationen für Orgel. Messiaen charakterisiert darin die...

Bukarest - Es ist 10 Uhr und im Festsaal des Goethe-Kollegs herrscht reges Stimmengewirr. Köpfe drehen sich nach links und rechts. Hände klatschen. Rumänische und deutsche Wörter fliegen hin und her. Einige Schüler schauen etwas gelangweilt auf ihr Handy. Die Lehrerinnen lehnen an der Wand und unterhalten sich. Ein Kameramann bringt sich in Position. Beinahe unbemerkt betritt Thommi Baake in einer roten Trainingsjacke den Saal. Er sieht sich um,...

Kronstadt – Mit der Unterzeichnung des Überführungsdekretes für das Grundstück, auf welchem sich die Start- und Landebahn des zukünftigen Internationalen Flugplatzes Kronstadt/Braşov befindet, wurde eine klare Rechtslage geschaffen. Das Dekret, welches vom Parlament befürwortet wurde, ist von Staatspräsident Klaus Johannis diese Woche unterzeichnet worden. Es sieht die Übergabe/Übernahme des Grundstückes innerhalb von 30 Tagen vor und zwar von...

Reschitza – Die Gerüchteküche hatte er selber angeheizt: Nicolae Ştefănescu, Mitglied des Kreisrats Karasch-Severin und PSD-Vize auf Kreisebene gab, sofort nach der Verhaftung Mihai Stepanescus, bis vergangene Woche Bürgermeister von Reschitza, bekannt, dass er es sich überlege, bei den Kommunalwahlen 2016 für den Posten anzutreten. Öl ins Feuer gossen Journalisten des privaten Fernsehsenders Romania TV, als sie Sonntagabend ankündigten,...

 Temeswar - Die Puppeninszenierung „Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod“ des Merlin Kindertheaters wurde auf dem internationalen Festival „ImPuls Anima“ mit zwei Preisen ausgezeichnet. Eine dritte Auszeichnung ging an den Puppenspieler Tibi Stoi. Eine Jury bestehend aus Shu-ming Ju, Irina Ionescu, Marius Zarafescu, Cristina Rusiecki, Daria Dimiu, Maria Mierluţ, Raluca Tulbure, Ion Parhon (Ehrenvorsitzender) und Mihai Gruia Sandu (Vorsitzender)...

Kronstadt - Obwohl in der Schulerau Poiana Braşov richtiger Winter herrscht und die Verwalter der Skipisten mit den Vorbereitungen angefangen haben, kann man nur schwer sagen, ob die Touristen während des viertägigen Kurzurlaubs anlässlich des Nationalfeiertages Skifahren werden können. Am Fuße des Schulers/Postăvaru misst die Schneeschicht 10 Zentimeter, im Gebirge sogar 15 Zentimeter. Trotzdem ist er für Skifahren noch nicht geeignet. Falls die...

Kronstadt – Der am Dienstagmorgen verzeichnete Regen verwandelte sich schnell in Schnee, der mit großen Flocken über Kronstadt/Braşov und Teile des Kreisgebietes niederging. In der Stadt gab es keine Probleme. In der Schulerau/Poiana Braşov und auf dem Măgura-Massiv schaffte dieser eine schöne Winterlandschaft. Auch auf den Straßen im Kreis gab es keine ernsthaften Schwierigkeiten. Nur der Eisenbahnverkehr zwischen Predeal und Kronstadt wurde für...

vp. Hermannstadt - Knapp 5.700 Lei wurden am Montag im Rahmen einer Spendenaktion des Hermannstädter Restaurants „Rubin“ für die Unterstützung des lokalen Vereines Baby Care gesammelt, der seine Tätigkeit den frühgeborenen Kindern widmet. An der Aktion beteiligten sich alle Gäste des Restaurants, welches die am Montag erzielten Einnahmen dem Verein spendete. „Das Restaurant war ab Mittag und bis Ende des Programms voll. Wir sind froh, dass sich...

hib. Kronstadt – Das wegen seiner gehobenen Küche als Geheimtipp gepriesene Lokal „Bistro de l’Arte“ (Innere Stadt/Rosenanger/Piaţa George Enescu) bereitet für die Fachmesse am Wochenende einen ganz besonderen Cocktail vor dessen Zutaten, ja selbst das Vorstellungsglas, aus dem vorigen Jahrhundert stammen. Das Glas ist handgraviert und wurde 1940, kurz nach Aufhebung der Prohibition in den USA, erzeugt. Die Grundzutaten sind Guajiro Oro Rum,...

mm. Hermannstadt – Die erste Ausgabe des Internationalen Fotografie-Festivals „Focus Sibiu“ zeigt ab dieser Woche eine Auswahl an Bildern von Miluţă Flueraş. Der Bukarester ist einer der bekanntesten Konzertfotografen des Landes und befand sich auch am Abend des 30. Oktober im Club Colectiv, beim Konzert der Metalcoreband Goodbye to Gravity. Die Feuerkatastrophe überlebte er mit Verbrennungen zweiten Grades, doch die medizinische Behandlung...