Reschitza/Pécs – Die Exponate der 14. Auflage des internationalen Malwettbewerbs „Kinder malen ihre Heimat“ ist noch bis am 2. Mai im Hauptpostamt von Pécs/Fünfkirchen in Ungarn zu sehen. Veranstalter sind der Verband der Branauer Deutschen Selbstverwaltungen, die Ungarische Post, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“.

Klausenburg - Ein österliches Chorkonzert findet am Dienstag, dem 30. April, 17 Uhr, im Auditorium Maximum (Casa Universitarilor, Kogălniceanu-Str. 3) statt. Es singen der Universitätschor („Corala Universitarilor Clujeni“), der „Astra“-Chor aus Câmpia Turzii und der Chorverband „Viva la Musica“/Klausenburg – „Appassionata“/Bistritz. Zur Aufführung gelangen Chorwerke von G. Musicescu, C. Porumbescu, M. Negrea, M. Cuteanu, W. A. Mozart, C....

Hermannstadt – Einige Änderungen seines Arbeitsprogramms im Licht des nahenden orthodoxen Osterfestes und des gesetzlichen Feiertages am 1. Mai meldet das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu aufgrund der per Gesetz festgelegten Feiertage am 26. und 29. April sowie dem 1. Mai und des von der Regierung per Regierungserlass für frei erklärten 30. April. In diesem Sinn werden die Dienste des Bürgermeisteramtes Hermannstadt und die dem Stadtrat...

Bukarest - Am Sonntagvormittag, zum Osterfest der katholischen und evangelischen Gläubigen, wurde auch beim Bukarester Hilfsverein der deutschen Katholiken (e.V.) ausgiebig gefeiert. Nach dem Ostergottesdienst in der katholischen Bărăția-Kirche machten sich die Gäste auf den Weg zum Margaret-Rottler-Haus, dem Sitz des Hilfsvereins, in der Hagiului Straße 17.

Zunächst wurden Erinnerungen ausgetauscht, Erlebnisse und Anekdoten erzählt und, wie...

Hermannstadt (ADZ) – Hatte das Kreisschulinspektorat Kronstadt/Brașov befürwortet, dass Schüler mehrerer Klassenzüge der Schule in Reps/Rupea ab Herbst im Simultanunterricht lernen (vgl. ADZ vom 11. April 2019), so tat das Kreisschulinspektorat Sathmar/Satu Mare dasselbe im Fall der Schule in Großkarol/Carei. In dieser Schule sollen ab Herbst die 6. und 7. Klasse zusammengelegt werden, wogegen der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț in einem Schreiben...

Kronstadt – In dieser Woche findet bis zum 26. April in Kronstadt/Brașov im Honteruslyzeum die Landesphase der Schülerolympiade für Sozial- und Geisteswissenschaften statt. Veranstalter sind das Unterrichtsministerium, das Kreisschulamt Kronstadt und das Honteruslyzeum. Für die Landesphase, die als Motto den Spruch von Protagoras „Der Mensch ist das Maß aller Dinge“ hat, sind die Schüler qualifiziert, die in den Kreisphasen als Sieger...

Temeswar - Der Tag der Erde wurde am 22. April in Temeswar/Timișoara mit einem Rekord für das Guinessbuch der Rekorde zelebriert. Das „Electric Tour“-Projekt nahm sich vor, die längste Fahrt mit einem elektrischen Fahrzeug durch ein einziges Land - 24.000 Kilometer allein in Rumänien - zurückzulegen. Die Herausforderung nahm der deutsche Fahrer Christian Gernemann an.Der Pilot konnte am Bord eines Renault ZOE durch Rumänien fahren und dabei sein...

Reschitza – In der Nacht auf Mittwoch tobte über dem südlichen Banater Bergland ein Sturm mit Wind-Höchstgeschwindigkeiten bis zu 120 km/h. Der Katastrophenschutz rief die zweithöchste Alarmstufe orange aus und verbreitete über Rundfunk die Warnung an die Bürger, die Nähe von alleinstehenden Bäumen, Strom- und Kommunikationsmasten sowie Werbetafeln zu vermeiden. Denjenigen, die frühmorgens am Mittwoch zur Arbeit fahren mussten, riet der...

Hermannstadt – Entsprechend der Umfragen vor der Wahl zum Europäischen Parlament, könnte die Allianz aus „Union Rettet Rumänien“ (USR) und „PLUS“ (Partei für Freiheit, Einigkeit und Solidarität) bis zu sieben Sitze gewinnen. Als Anti-Korruptions-Parteien mit Ausrichtung auf eine stärkerer Integration der Staaten in das institutionelle Gefüge der Europäischen Union sowie neoliberaler Grundhaltung, ließe sich das Parteienbündnis der Fraktion der...

Kronstadt – In ihrer am Dienstag stattgefundenen Zusammenkunft haben die Mitglieder des Kronstädter Kreisrates die Gründung der Eigenständigen Regie (RA) „Aeroportul International Brașov“ (Internationaler Flughafen Kronstadt) genehmigt. Erforderlich wurde dieser Schritt, da laut gesetzlichen Bestimmungen nur eine juristische Person sich mit Dienstleitungen eines Flughafens befassen und die Zertifizierung beantragen kann. Bis zum 31. Dezember wird...