Klausenburg – Schlagzeuger Tobias Schulte, Bassgitarrist Omar Rodriguez Calvo und Pianist Bernhard Schüler aus dem hessischen Kassel treten schon seit bald einem Vierteljahrhundert international als „Triosence“ auf, schreiben sich aber nach wie vor das Urteil des Magazins „Stern“ als „die neuen Gesichter des deutschen Jazz“ auf die Karte. Dass sie binnen der letzten 20 Jahre bereits zehnmal mit einem jeweils neuen Programm Aufnahmestudios im...

Bukarest – Für nächste Woche stehen auf dem Programm des Kulturhauses „Friedrich Schiller“ in Bukarest besondere Veranstaltungen. Am Dienstag, dem 3. Oktober, wird um 18 Uhr die Ausstellung „Flüssige Magie – Meisterwerke aus Epoxidharz“ der bildenden Künstlerin Adriana Năstăsoiu im Beisein des Präsidenten des Verbandes Bildender Künstler in Bukarest, Dumitru Nicolae Chilia, eröffnet. Die Moderation leistet Daniela Carmen Pavel, Vizepräsidentin...

Großsanktnikolaus - Das Demokratische Forum der Deutschen von Großsanktnikolaus, die deutsche Abteilung der Nestor-Oprean-Schule, die römisch-katholische Pfarrei und das Bürgermeisteramt feiern an diesem Sonntag das traditionelle Erntedankfest. Es ist das größte Fest der Deutschen aus der Temescher Kleinstadt, das Kinder ab dem Kindergarten und Jugendliche bis zur Hochschule nebst Eltern, Lehrern und Gemeinde zum Feiern und Danksagen vereint. Als...

München – Das Haus des Deutschen Ostens (HDO) in München hat am Dienstagabend eine neue Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Kulturreferentin für Siebenbürgen, Dr. Heinke Fabritius, die sie kuratiert, eröffnet. „WASSER:ZEICHEN“ heißt die Malereiausstellung und Performance der jungen deutschen Künstlerin Elena Zipser, Enkelin der in Hermannstadt/Sibiu gebürtigen Malerin Katharina Zipser. Zur Ausstellungseröffnung sprachen Prof. Dr. Andreas Otto...

Kronstadt - Ab diesem Wochenende hat das Planetarium „Kosmonaut Dumitru Prunariu“ eine neue Überraschung für Kronstädter und Touristen. Die Besucher sind eingeladen, eine Show der besonderen Art zu sehen, die zum ersten Mal in Rumänien stattfindet und einer der wichtigsten britischen Bands aller Zeiten gewidmet ist: Pink Floyd. Bereits die Pressekonferenz zur Präsentation des legendären Albums von Pink Floyd „The Dark Side Of The Moon“ wurde in...

Sathmar – Laut den jüngsten Statistiken sind Deutschland und Ungarn die Länder, von denen die Wirtschaft des Kreises Sathmar/Satu Mare am meisten abhängt. Zu den größten Unternehmen im Kreis gehören dabei die deutschen Unternehmen ContiTech, Dräxlmaier und Zollner. In der Hierarchie der Handelspartner in Bezug auf die Einfuhren steht Deutschland an erster Stelle (39,6 Prozent der Gesamteinfuhren), gefolgt von Ungarn (12,4 %), Polen (7,3 %),...

Temeswar/Hermannstadt (ADZ) - Die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages, Katrin Göring-Eckardt, wird zwischen dem 29. September und 2. Oktober Temeswar/Timișoara und Hermannstadt/Sibiu besuchen.

In Temeswar wird sie Bürgermeister Dominic Fritz zu einem politischen Gespräch im Rathaus treffen und am Abend des 29. September als Ehrengast an der Aufführung des musikalischen Großwerks der „Gurre-Lieder“ teilnehmen. Dieses Kooperationsprojekt...

Temeswar – Temeswar/Timi{oara feiert an diesem Wochenende das 25-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft mit der deutschen Stadt Gera. Das Jubiläum wird durch eine Reihe von kulturellen und diplomatischen Austauschereignissen zwischen den beiden Städten begangen. Ein großes kulturelles Projekt im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung ist die Aufführung von Arnold Schönbergs „Gurre-Liedern“ durch die Banater Philharmonie in Zusammenarbeit mit der...

Hermannstadt - Das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu gibt bekannt, dass ab dem 2. Oktober 2023 die Anträge für Unterstützung für Heizungs- und Energiekosten bei der Direktion für Sozialhilfe eingereicht werden können. Diese werden für die Zeitspanne 1. November 2023 – 31. März 2024 ausgestellt. Antragsberechtigt sind Familien, deren Einkommen nicht 1386 Lei pro Familienmitglied überschreitet und alleinstehende Personen, deren Einkommen unter...