Temeswar (ADZ) - Jazzliebhaber dürfen sich Anfang März über zwei Konzerte besonderer Art in Temeswar/Timișoara freuen. Die Sängerin Esther Kaiser und der Pianist Claus-Dieter Bandorf stellen unter dem Namen altvertrautes deutsches Liedgut in einem ganz neuen Klanggewand vor - unter dem Titel „Deutsche Volkslieder - Jazz aus fünf Jahrhunderten“.  

Das erste Konzert findet am Freitag, den 9. März, auf Einladung des Konsulats der Bundesrepublik…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Rumänische Eisenbahngesellschaft CFR organisiert am 12. März bei der Rumänischen Warenbörse die dritte Etappe der öffentlichen Ausschreibung zur Vermietung von Eisenbahnstrecken. Die Anträge können bis zum 15. März hinterlegt werden. 11 Strecken sind zur Vermietung ausgeschrieben, wobei der Vertrag für vier Jahre abgeschlossen wird. Bei der Eisenbahnregionale Bukarest handelt es sich u. a. um die Strecken Buda -…

Klausenburg - Architektur, Stadtplanung und öffentlicher Raum stehen im Mittelpunkt dreier Veranstaltungen in Klausenburg/Cluj-Napoca. Die Veranstaltungsreihe umfasst einen Workshop, ein Symposium und eine Ausstellung.

Unter dem Titel „Poți să îți imaginezi...?“ (Kannst du dir vorstellen...?) veranstaltet das Planungsbüro Planwerk vom 10. bis 15. März einen Workshop für Architekturstudenten und Zeichner. Mit einem Blick von außen sollen die…

Kronstadt - Seit dieser Woche funktioniert in mehreren Räumlichkeiten des Gebäudes am Marktplatz Nr. 6 in Kronstadt (Eingang über den Innenhof) ein Club, „Casina“, mit langer Tradition. Dieser Standort war ab 1835 zu einem Treffpunkt der einheimischen und auswärtigen Händler geworden, wo bei Kaffee und wohl auch Wein Geschäfte geschlossen und Neuigkeiten ausgetauscht wurden. Sextil Pușcariu, Autor der mit Sicherheit schönsten rumänischsprachigen…

35 junge Leute, ganz viel Aufregung, ganz viel Motivation, die Welt verändern zu wollen und dann der rumänische Schnee. Doch davon lassen sich die Teilnehmer des Jugendaustausches „In and Out of EU: Breaking down stereotypes“ ( Innerhalb und außerhalb der EU: Stereotypen einreißen) nicht abhalten, wenn auch die Anreise zum Veranstaltungsort Craiova etwas beschwerlich ist. Anfang Februar, zur Hochzeit des Schneechaos im Süden Rumäniens, hatte die…

Hermannstadt - Recht gut besucht war der erste Märzprotest gegen den Präsidenten Băsescu und die Regierung Ungureanu am Montagabend am Hermannstädter Großen Ring/Piața Mare. Doch nicht von Protestierenden. Im Unterschied zu den aktiven Protestteilnehmern nahmen die unfreiwilligen Beobachter die Ankündigung der Organisatoren ernst. Rund zwei Dutzend Gendarmen und einige Polizisten beobachteten genau und etwas gelangweilt das Treiben am Großen…

Hermannstadt - Die von den Hermannstädter Unternehmen in die 26 EU-Mitgliedsstaaten exportierten Waren überwogen im vergangenen Jahr wertmäßig die aus diesen Ländern getätigten Importe. Zu diesem Ergebnis kam die Direktion der öffentlichen Finanzen auf Grund einer Zusammenfassung der von den Steuerzahlern von Januar bis Dezember 2011 eingereichten Erklärungen. Verzeichnet wurden Lieferungen in Höhe von 1.433 Millionen Lei, während die Einfuhr im…

Temeswar (ADZ) - Ceahlăul Piatra Neamț – Sportul Studențesc Bukarest 1:2 und Concordia Chiajna – Oțelul Galatz 1:0. Mit diesen Ergebnissen aus den Montagsspielen der 19. Runde der ersten rumänischen Fußballliga, haben die beiden Abstiegskandidaten Sportul und Chiajna einiges an Punkten gut gemacht. Nicht zuletzt dürfen die beiden Resultate auch als Überraschungen angesehen werden, denn mit einem Sportul-Sieg bei der zuvor um fünf Ränge besser…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Regierungen von Rumänien und der Republik Moldau haben Samstag in Jassy/Iași zum ersten Mal eine gemeinsame Kabinettssitzung abgehalten. Diese fand in der Universität „Alexandru Ioan Cuza“ statt.Der rumänische Premier Mihai Răzvan Ungureanu und sein moldauischer Amtskollege Vlad Filat haben ein Abkommen zur Förderung der europäischen Integration der Republik Moldau unterzeichnet. Eine gemeinsame Erklärung über diese…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Daten, die das Nationale Statistikamt über den Reiseverkehr 2011 veröffentlicht hat, ermöglichen auch die Aufstellung einer Rangordnung der Verwaltungskreise im Bereich Tourismus.Demnach steht Kreis Konstanza/Constanța auf Platz eins, mit 3,36 Millionen Übernachtungen im vergangenen Jahr. Der Rekord wurde dabei im Monat August verzeichnet, als 1,2 Millionen Übernachtungen registriert wurden. An zweiter Stelle folgt…