Hermannstadt - Kurator Johann Schaas aus Reichesdorf/Richiş ist längst kein Geheimtipp mehr für Besucher des kleinen Dorfes im Kokeltal. Er ist dank seines immensen Wissens und der Gabe, dieses mit Humor zu vermitteln, ein gefragter Begleiter bei Kirchenführungen. Um dieses auch für die kommenden Generationen „aufzubewahren“, ließ Andrea Rost den 80-Jährigen Erfahrungen und Erinnerungen über das Dorf und Leben ins Aufnahmegerät erzählen. Daraus...

Hermannstadt - Der letzte „Transilvanian Brunch“ dieser Saison lockte am vergangenen Samstag mit einem vielfältigen Kulturprogramm in das Dorf Alzen/Alţâna. Die rund 150 Besucher bekamen nicht nur ein Orgelkonzert und eine Kirchenführung geboten, sondern waren auch die ersten, die das neu eingerichtete „Interethnische Museum des Harbachtals“ besichtigen konnten.

Noch sei es nicht offiziell als Museum angemeldet, es ist vielmehr eine private...

Hermannstadt - Am 18. September hatte Werner Hans Lauk sein Beglaubigungsschreiben als Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien dem Staatspräsidenten Traian Băsescu überreicht, drei Tage später war er Gast des Sachsentreffens in Schäßburg/Sighişoara. Eine Woche danach stattete er Hermannstadt/Sibiu einen Besuch ab und sagte nach dem Rundgang durch die Altstadt mit einer Führung von Beatrice Ungar, der Chefredakteurin der...

Hermannstadt – Ein neues Festival – des Wohlgeschmacks (Festival de Bun Gust) – findet vom 4. bis zum 6. Oktober am Großen Ring/Piaţa Mare statt. Es handelt sich dabei um eine internationale kullinarische Veranstaltung, begleitet von Gesangs- und Tanzdarbietungen sowie Wettbewerben für das Publikum. Eingerichtet werden an den drei Tagen zwischen 12 und 23 Uhr acht Küchen in denen Küchenmeister (u.a. aus Hermannstädter Lokalen) spezifische Speisen...

Hermannstadt – Klassische Musik, Reitvorführungen und ein Ball warten auf die Besucher des fünften „Barockherbstes“ in Freck/Avrig, der an diesem Samstag, dem 5. Oktober, in der Brukenthal´schen Sommerresidenz organisiert wird. Die Veranstaltung beginnt mit der Eröffnung einer Malereiausstellung der Künstler Lia Tomuş, Corina Raduceanu und Eugen Dumitrescu. Wie im Vorjahr wird das Hermannstädter Ausbildungszentrum für Polizeihunde eine...

Arad -  Feinste Theaterkost verspricht das Internationale Festival des Klassischen Theaters, das in der Zeitspanne 13.  21. Oktober in der Maroschstadt veranstaltet wird. Das zur Tradition gewordene Theaterfest, das heuer schon seine XIX. Auflage erlebt, wird vom hiesigen Klassischen Theater „Ioan Slavici“ organisiert. Außer bekannten Theatern aus Rumänien werden sich in diesem Jahr renommierte Theaterensembles aus der Schweiz, Serbien und Ungarn...

Reschitza – Die Direktion für Landwirtschaft und Ländliche Entwicklung (DADR) Karasch-Severin trat mit ihrer Besorgnis vor die Öffentlichkeit: einerseits steigt stetig die Zahl der Teilnehmer der Lehrgänge für Landwirte, die von der DADR organisiert werden und mit dem Zertifikat als Diplomlandwirt abgeschlossen werden können (das dann zu Unterstützungsanträgen aus EU-Töpfen berechtigt), andrerseits schrumpft zunehmend die Größe effektiv...

Sathmar - Zum ersten Mal organisierte die Firma ContiTech am 21. September den Tag der offenen Tür und der Qualität für die Familien der Angestellten in Großkarol/Carei. An der Veranstaltung nahmen über 2000 Personen teil. Die meist besprochenen Themen waren die Wichtigkeit der Qualität und die Verantwortung, die von den Angestellten der Firma wahrgenommen wird. „Unser Ziel war den Ehepartnern, Eltern und Kindern der Angestellten die angewandten...

Hermannstadt - Verdiente Theologen, Schriftsteller und Hochschulprofessoren gab und gibt es unter den Siebenbürger Sachsen einige, viele Biographien sind es wert, aufgeschrieben und für die Nachwelt erhalten zu bleiben. Der orthodoxe Theologe und Journalist Dragoş Cojocariu war fasziniert von den sächsischen Persönlichkeiten, denen er während seines Studiums in Hermannstadt/Sibiu begegnete – so fasziniert, dass er mit sieben von ihnen sprach und...

Temeswar – Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar bringt Musik in die Begastadt: Die deutsche Band MINE gibt am 17. Oktober ein Konzert im Club Setup Venue ab 22 Uhr. Als Vorgeschmack darauf veranstalten Jasmin Stocker und ihre Bandmitglieder zusammen mit einem lokalen Künstler einen Flashmob in der Iulius Mall. Auch das Landesjugendorchester Saar wird Ende Oktober in Temeswar/Timişoara auftreten. Das Kulturzentrum ist Partner des Konzerts, das in...