Hermannstadt - Einen Nuklearbeschleuniger der letzten Generation hat die Polisano-Klinik angekauft und in den vom Kreiskrankenhaus angemieteten Räumen der Strahlentherapieabteilung in Betrieb genommen. Die Gesamtinvestition beträgt 3,8 Millionen Euro. 80 Prozent der Summe hat die Apparatur aus den USA gekostet, die am Mittwoch den Journalisten als die performanteste in Rumänien vorgestellt worden ist. Es handelt sich um einen Linearbeschleuniger...

Temeswar - Nachdem sich jahrelang im Kreis Temesch niemand – Ausnahmen machten wohl die großen Überschwemmungen im Kreis, die letzte im Jahr 2005 – ernsthaft mit der alten Bega beschäftigt hat, scheint man nun plötzlich Ernst machen zu wollen. Allen voran die Kommunalverwaltung der ehemaligen deutschen Gemeinde Bethausen, die 72 Kilometer von Temeswar entfernt am Oberlauf der Bega gleich zwei Begabrücken bauen möchte. In Temeswar macht man sich...

Hermannstadt - Ein außergewöhnliches Konzert versammelte am Mittwochabend Tausende von Zuschauern auf dem Großen Ring/Piaţa Mare. Die Geschichte der Panflöte (Povestea naiului) wurde von Radu Nechifor gemeinsam mit weiteren 38 Musikern erzählt. Das Konzert stellte eine überraschende und gelungene Mischung aus verschiedenen Musikrichtungen, von Folklore und Klassik über Jazz und bis hin zur modernen Clubmusik. Im Mittelpunkt der Darstellung...

Reschitza - Das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen, der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und ihre Partner geben hiermit ihr Augustprogramm bekannt.  Am 2. August findet um 11 Uhr, in der Basilica Minor „Maria-Mutter der Gnaden“, der Wallfahrtskirche von Radna ein Pontifikalamt mit Weihbischof Dr. Reinhard Hauke aus Erfurt (Deutschland), Beauftragter für die Vertriebenen- und die...

Temeswar - Warum einfach, wenn es auch kompliziert funktionieren kann? Um die Müllabfuhr im Kreis Temesch wird sich ab nun nicht, wie erwartet, eine Lokalfirma oder ein Unternehmen aus der Westregion, sondern eine Firma aus dem entfernten Konstanza am Schwarzen Meer kümmern. SC Polaris M Holding SRL ging als Gewinner der vom Temescher Kreisrat schon vor einem Jahr ausgeschriebenen öffentlichen Ausschreibung hervor. Polaris Holding hat ab Anfang...

Wolfsberg/Reschitza - In Wolfsberg/Garâna ist ein 1900-Meter langer Kreuzweg gebaut worden.Die 14 Stationen aus Betonsäulen mit gedruckten Bildern werden am Sonntag, dem 3. August eingeweiht. Treffpunkt zur Beteiligung an der Eröffnung des Kreuzweges ist um 15.30 Uhr im Innenhof des Museums der „Heimatstub´n zu Wolfsberg“. Der Kreuzweg führt durch die Wagnergasse, die Seitengasse unterhalb der Kirche, bis zum Bach und hinauf durch den...

Hermannstadt - Unter dem Titel „Kirche und Politik an der Peripherie. Reformation und Macht an den ‘Grenzen’ der deutschen, protestantischen Einflusszone imVergleich von Frühneuzeit und Gegenwart“ findet eine internationale Konferenz vom 25. bis 28. September in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS) statt. Ziel der komparatistischen Tagung soll es sein, die Einflüsse der reformatorischen Bewegung in den Zentren an der – aus deutscher...

Reschitza - Luncaviţa gehört zu den Gemeinden, die viele Streusiedlungen am Nordwestrand des Cerna-Gebirges im Osten des Banater Berglands verwalten. 2005 war Ion Velescu hier Bürgermeister, Isae Babeu sein Vize. Ins Visier der Staatsanwaltschaft gerieten sie durch Anzeigen aus der Bevölkerung, die sie immer wieder aufforderten, freiwilligen Arbeitsdienst zur Sanierung und Instandhaltung von Gemeinschaftsobjekten zu leisten – wofür ihnen eine...

Hermannstadt - Das Wiesenfest wurde am vergangenen Sonntag zum 13. Mal in Tekendorf/Teaca, der Gemeinde an der Grenze zwischen den Landkreisen Muresch und Bistritz-Nassod, gefeiert. Die Veranstaltung fand im Rahmen des Dorffestes statt und wurde vom Demokratischen Forum der Deutschen und dessen Jugendverband in Bistritz/Bistriţa, dem Kreisrat Bistritz und dem Rathaus in Tekendorf organisiert. Begonnen hat das Wiesenfest mit einer ökumenischen...

mk. Temeswar - Die Temeswarer, die IKEA-Produkte kaufen wollen, werden von nun an nicht mehr nach Bukarest oder nach Budapest fahren müssen, um dort ihre Einkäufe zu machen, denn der multinationale Einrichtungskonzern, der Möbel und Innendekorationen verkauft, hat vor Kurzem seinen Online-Shop auf Rumänien erweitert. Im ganzen Land können jetzt IKEA-Produkte geliefert werden, wenn der Käufer diese im Internet aussucht, bestellt und die Bestellung...