Sathmar - Der Kreisrat von Sathmar/Satu Mare hat am vergangenen Mittwoch einen der größten Abschnitte der Kreisstraßen eingeweiht, die in den letzten Jahren modernisiert wurden. Die Kreisstraße DJ 108R von DN 19A Bildegg/Beltiug – Bildegger Bad/Beltiug B˛i - Dobra - Hurezu Mare - DJ 108P - DJ 196 Corund - Bogdand - Hodod an der Grenze zum Kreis Salasch/S˛laj wurde mit europäischen Mitteln auf einer Länge von 38 Kilometern modernisiert und bietet...

Bukarest – Erstmals nach 12 Jahren hat sich das rumänische Frauenteam im Kunstturnen wieder einmal für die Olympiade 2024 in Paris qualifiziert, kündigte die Gymnastikföderation auf Facebook an. Erst im Oktober haben die von Andrei Muntean trainierten Mädchen bei den Weltmeisterschaften in Antwerpen, Belgien ihre Fähigkeiten gezeigt und den zehnten Platz eingenommen, wobei sich bei den Qualifikationen für die Olympiade die ersten zwölf...

Kronstadt – Zahlreiche Kronstädter und Touristen verfolgten am 1. Dezember, dem Nationalfeiertag, die Militärparade, die am Rudolfring/b-dul Eroilor abgehalten wurde. Eröffnet wurde die Parade um zwölf Uhr durch die Begrüßung der Truppen durch den Kreispräfekten Mihai Cătălin Văsîi und das Spielen der Nationalhymne. Es folgte eine religiöse Zeremonie. An der Parade beteiligten sich 350 Soldaten sowie Gendarmen, Feuerwehrleute und Polizisten samt...

Hermannstadt – Am Donnerstag, den 23. November, wurde auf dem Hermannstädter Heldenfriedhof/Cimitirul Eroilor și Veteranilor de Război der Volkstrauertrag begangen, an dem in der Bundesrepublik Deutschland traditionell der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft gedacht wird.

Das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt organisierte auch in diesem Jahr ein gemeinsames Gedenken und eine Kranzniederlegung mit der...

Kronstadt - Unerwartet und erfreulich für Ski-Fans: am Donnerstag, dem 30. November, wurde der Skibetrieb auf allen Pisten im oberen Bereich des Postă-varul-Massivs aufgenommen. Wegen geringer Schneefälle und hoher Temperaturen in den letzten Jahren konnte die Ski-Saison immer erst im Monat Februar beginnen. Auch auf den beiden Anfängerpisten Stadion und Bradul war Skifahren am Wochenende möglich.

Die beste Nachricht für Kronstädter ist, dass...

Reschitza/Bukarest – Mircea Fechet, Minister für Umweltfragen, Forste und Gewässer, erklärte triumphierend vor dem jüngsten doppelten Nationalfeiertag: „Auf SICAP, der nationalen Ausschreibungsplattform für Großprojekte, ist der Zuteilungsbericht veröffentlicht worden für den Vertrag, aufgrund dessen Satellitenbilder genutzt werden, um das Fällen der Wälder Rumäniens einem Monitoring zu unterwerfen.“ Suggeriert wurde, dass nun, nach rund 34...

Bukarest (ADZ) - Das editorische Projekt „Deutsche Sprache und Kultur in Rumänien (1918-1933): Postimperiale Realitäten, öffentlicher Diskurs und kulturelle Felder“, herausgegeben von Andrei Corbea-Hoișie und Rudolf Gräf, ist vor Kurzem in zwei Bänden im Verlag Polirom erschienen (die ADZ berichtete). Die Neuerscheinung wird nun auch in Bukarest am heutigen Dienstag um 18 Uhr im Pavillon des Goethe-Instituts (Calea Dorobanți Nr. 32), in...