Hermannstadt - Passend zum Hermann-Hesse-Gedenkjahr lädt das Hermannstädter Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“ zu einer Ausstellung über den deutschen Schriftsteller. Die am Montag eröffnete Schau trägt den Titel „Eine Zeitreise mit Hermann Hesse. Vom Nordschwarzwald ins Schweizerische Tessin“. Auf die Besucher wartet im Terassensaal eine fotografische Reise zu den Lebensstationen von Hesse, aufgenommen von Christel...
Verraten, entehrt und eingesperrt: Corvo Attano sollte die Kaiserin mit seinem Leben beschützen, wurde aber dann zu ihrem Henker erklärt. Er ist zweifellos unschuldig, doch beweisen kann er es nicht, weil man ihn prompt in ein finsteres Verlies eingesperrt und den Schlüssel weggeworfen hat. Dort soll er verrotten, während die eigentlichen Übeltäter die Kontrolle über die Stadt Dunwall an sich reißen. Doch während sich die neuen Stadtherren in...
Politische Geschichte und nationale Mythenbildung, Staatshistorie und rumänische Volksidentität sind die großen Themen der kürzlich im Bukarester Nationalen Kunstmuseum eröffneten Ausstellung, die noch bis zum 13. Februar kommenden Jahres dort besichtigt werden kann. Über 250 Exponate rumänischer Künstler aus den Jahren 1830 bis 1930, Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen und kunsthandwerkliche Objekte, sind in sechs großen Sälen im Erdgeschoss des...
Welcher junge Mensch denkt schon daran, dass die Liebe nicht ewig dauern kann? Solange ein junger Mann die Hand seiner Angebeteten in der seinen halten kann oder eine junge Frau in den Armen ihres Geliebten liegt, scheint die Liebe unendlich zu sein. Doch was passiert, wenn die anscheinend unsterblichen Gefühle durch die Entfernung und vielleicht sogar durchVersuchung auf die Probe gestellt werden? Gedanken darüber, was mit den durch die Umstände...
Chaos entsteht, wenn die harmonische mit der schmerzvollen Seite des Lebens verschmelzen. So ähnlich formulierte es Psychotherapeutin Julia – dargestellt von Anca Cipariu – irgendwann im Verlauf des Stückes „Chaos“. Von Mika Myllyaho verfasst und von Eeva Bergroth sowie Martina Marti ins Deutsche übersetzt, erlebte die „dunkle Komödie“ (so das Programmblatt) am Samstag, dem 29. September, seine Premiere an der deutschen Abteilung des...
Der Kurzprosaband „Niederungen“ (1982) der Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller erlebte am 29. September 2012 als Collage mehrerer Erzählungen seine Uraufführung am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT). Diese Produktion, in der Regie von Niky Wolcz, unter der Mitarbeit von Ulla Wolcz, ist ein gewaltiges, gewagtes Unterfangen, das den aus Temeswar stammenden Schauspieler und Regisseur, heute Professor an der Columbia University New York,...
Die Verfasserin von Kinderbüchern und Jugendliteratur Ricarda Maria Terschak verstarb am 30. September 2012 in ihrem Geburtsort Hermannstadt/Sibiu. Eine zahlreiche Trauergemeinde beteiligte sich am 3. Oktober d. J. an ihrer Beerdigung auf dem katholischen Teil des Hermannstädter Zentralfriedhofs.Wer einst in die Lage geriet, Ricarda Terschak (geb. 18. Dezember 1929) dem Lesepublikum vorzustellen, anlässlich einer Lesung oder einer...
Hermannstadt - 80 Dokumentarstreifen aus 25 Staaten werden zwischen dem 15. und 21. Oktober an nur sieben Tagen gezeigt. Das wird im Rahmen des 12. Astra Film Festivals geschehen. Bislang fand diese internationale Veranstaltung alle zwei Jahre statt und erlebte nur im Kulturhauptstadtjahr 2007 eine Ausnahme. Die zweite Ausnahme gibt es heuer, wenn die 12. Auflage der im vergangenen Jahr ausgetragenen folgt. Die offizielle Eröffnung wurde für den...
Bukarest - Zwischen dem 5. und 14. Oktober findet das Animationsfilmfestival Anim’est zum siebten Mal in Bukarest statt. Das Festival bietet Trickfilmfans die Möglichkeit, zehn Tage lang insgesamt 312 animierte Kurzfilme und 23 Langfilme im „Club Control” sowie in den Kinos Patria und Studio zu sehen. Mit der Unterstützung des Goethe-Instituts ist eine Sonderreihe der Vergangenheit und Gegenwart des deutschen Zeichentrickfilms gewidmet.Zwei...
fd. Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar präsentiert die Wiederaufnahme der zwei Einakter von Neil LaBute „GESCHLaECHTER - Die Furien & Der große Krieg“, in der Regie von Radu-Alexandru Nica. Die Inszenierung wird am Sonntag, dem 7. Oktober und zwei Wochen danach, am 21. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr, im „Cuib d’Arte“ in der Mărăşeşti-Straße 14 aufgeführt. Dazu kann das Stück in der Hauptstadt Bukarest am Mittwoch, den 31. Oktober, um...