Das Licht der Kerzen tanzt auf den Gläsern, während das Lachen der Freunde den Raum erfüllt. Inmitten von dampfenden Tellern und herzlichen Gesprächen wird eine Flasche entkorkt – Fetească, tiefrot und geheimnisvoll. Beim ersten Schluck, als die samtige Beerenfrucht und die mineralische Kraft des Bodens die Sinne fluten, offenbart ein Blick auf die Flasche ihre Herkunft: Moldau. In diesem Moment nähert sich die Gastgeberin in einer traditionell…
[mehr]
Glutrot geht die Sonne am Waldrand unter, ringsum das endlose Grün der Weinberge, Wiesen und Felder. Zwischen Rebenreihen, so gerade, dass man hindurch schießen könnte, schießt nur einer – der Fotograf, mit Kamera und Licht: Fängt Kinderlachen ein, harmonisches Stimmengewirr, Musik und Gesang. Bannt Talare, Abendkleider und Jeans zwischen Grillduft, Gläserklirren, Lichterketten und angeregten Gesprächen an ellenlangen Tischen – in vier Sprachen:…
[mehr]
Wer in Rumänien lebt, kommt an diesem Thema nicht vorbei, ob christgläubig oder nicht: die orthodoxen Heiligen. Zu sehr durchdringen sie alle Lebensbereiche bis tief in den rumänischen Alltag. Sei es die stark medialisierte, alljährliche Prozession zur Heiligen Paraskewa nach Jassy/Iași seien es die vielen Feiertage, an denen, obwohl oft keine Staatsfeiertage, gewisse Arbeiten streng tabu sind, oder die unzähligen Namenstage, zu denen man…
[mehr]
Der in diesem Jahr im Schiller Verlag Bonn-Sibiu erschienene, ziegelschwere Wälzer mit dem türkisblauen Einband von Dieter Brandes präsentiert sich im Titel allzu bescheiden: „Nationen, Kulturen und Religionen in Rumänien“ heißt das Werk, das Umschlagbild zieren zwei Kathedralen, und es handelt sich um eine vor vier Jahren geschriebene Dissertation in Theologie… Die Überraschung schlägt im Geleitwort zu: „Dieter Brandes beschränkt sich in seiner…
[mehr]