Bistritz - Sie haben eine Tanzgruppe, sie organisieren Ausflüge in die heimischen Gebirge, kochen gemeinsam, veranstalten Filmabende und gemeinsame Feiern mit den Senioren. Die Jugendarbeit des Bistritzer Forums kann sich sehen lassen. Knapp 50 Jugendliche sind im Deutschen Jugendverein organisiert, die Tanzgruppe bereichert mit ihren Auftritten zahlreiche Feste in Siebenbürgen und den angrenzenden Regionen.

Die treibende Kraft hinter allem ist...

Temeswar - Der Nahverkehrsbetrieb (RATT) in Temeswar/Timişoara bekommt vom Temeswarer Bürgermeisteramt 4 Millionen Lei, um seine Schulden an die Gesellschaft für Stromversorgung Enel zu begleichen, aber auch um den Rest der Summe für die neuen Busse, die per Leasingvertrag gekauft wurden, zu bezahlen. Der RATT-Leiter, Ioan Goia, hat auch den Wechsel des Stromlieferanten ab Dezember 2011 angesagt. Grund dafür ist die schwache Kommunikation mit der...

Temeswar - Die Russlanddeportation der Siebenbürger Sachsen nach dem Zweiten Weltkrieg, wie eine „Alptraumreise“ –  das ist das Thema des Dokumentarfilms, der am Freitag, den 28. Oktober, in Temeswar/Timişoara gezeigt wird. Das Demokratische Forum der Deutschen im Banat (DFDB) zeigt die bittere Lebenserfahrung einiger Russlanddeportierten im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus (AMG) um 15 Uhr. Bei der Filmvorführung wird auch der Regisseur Florin Besoiu...

Sathmar - Über den Stand der Renovierung der Kalvarienkirche erhielten  die Mitglieder der deutschen und der rumänischen Pfarrei der Kalvarienkirche vergangenen Sonntag Informationen. Die Pfarrer Ioan Roman und Tiberius Schupler erwarteten die Gläubigen im Kirchhof. Nach einem Rundgang in und um der Kirche berichtete Pfarrer Roman ausführlich über die Renovierungsarbeiten. Zu 70 bis 80 Prozent seien die Arbeiten fertig, erklärte Pfarrer Roman....

Hermannstadt - Die Geschäftsstelle im angestrebten eigenen Haus muss noch warten. Aber unter den jetzigen Bedingungen lässt sich die Gastrolle gut aushalten. Der Deutsche Wirtschaftsclub Siebenbürgen (DWS) feierte am Dienstag offiziell die Eröffnung seiner neuen Geschäftsstelle im Bürohochhaus gegenüber der Transilvania-Halle.

Für den DWS ist es der dritte Umzug in drei Jahren. Erst residierte die Geschäftsstelle des Klubs im Gebäude des...

Es war ein schöner Herbsttag. Am 2. Oktober fuhr der Kleinbus die Teilnehmer des Ausflugs auf das schöne Gebiet von Finiş/Kreis Bihor. Bei der Bewunderung der Schönheiten der Natur fühlten die Mitglieder der Touristengruppe auch ein wenig Traurigkeit, denn dieser Tag war der Abschluss der diesjährigen Touristensaison.Unmittelbar nach unserer Ankunft folgte eine Besprechung über  den Tagesablauf. Einige nutzten die warmen Sonnenstralen des...

Temeswar (ADZ) - Das jährliche Domkonzert in Temeswar/Timişoara, unter der Leitung von Walter Kindl, wird am Donnerstag, den 27. Oktober, um 20 Uhr stattfinden. Das Konzert wird vom Deutschsprachigen Wirtschaftsclub Banat unterstützt. Es treten auf: die Soprane Teodora Ciucur, der Tenor Daniel Zah, der Bariton Lucian Oniţa, der Chor „Ion Românu“ der Banater Philharmonie, unter der Leitung von Iosif Todea sowie die Akademische Kapelle...

Hermannstadt - Das Demokratische Forum der Deutschen in Petroschen/Petroşani feierte am Dienstagabend sein zwanzigjähriges Jubiläum. Mehrere Dutzend Forumsmitglieder wohnten dem Fest bei. Einen weiteren Anlass zur Zusammenkunft bot das 15-jährige Bestehen der Singgruppe „Petroschener Liedertafel“.

Mitte Januar 1990 fand in der Wohnung von Pfarrer Michael Kloos die Gründung des Deutschen Forums statt. Anfangs war die Mitgliederzahl klein: nur 72...