Temeswar – Ein historisches Viertel bleibt nicht allein durch restaurierte Fassaden lebendig. Entscheidend ist auch, wie Menschen seine Geschichten kennenlernen, seine Räume nutzen und über seine Zukunft nachdenken. Diesem Gedanken folgt das Festival „Vorpark Fabric“, das am 1. und 2. August im Rahmen der „Timișoara City Cele-bration 2026“ stattfindet. Die meisten Veranstaltungen werden im Königin-Maria-Park organisiert, weitere Programmpunkte...
Kronstadt – Am Samstag, dem 15. August um 19 Uhr findet in der Martinsberger Kirche in Kronstadt ein Konzert des Ensembles „Tesserae“ statt. Das Programm umfasst Instrumental- und Vokalwerke, die von der Volksmusik verschiedener Völker inspiriert sind. Das Publikum wird dadurch für die Dauer der Veranstaltung auf eine faszinierende interkulturelle Reise mitgenommen. Die kulturelle Vielfalt Siebenbürgens bildet oft den Ausgangspunkt für die...
Temeswar – Die Temeswarer Stadtverwaltung bereitet eine neue, knapp drei Kilometer lange Fahrradverbindung zum Vorort Ghiroda vor. Es wurde die Ausschreibung für die Planung der Strecke veröffentlicht, die auf dem Deich am linken Begaufer zwischen der Andrei-Șaguna-Brücke und der Gemeindegrenze verlaufen soll. Vorgesehen ist ein in beiden Richtungen befahrbarer Radweg, der auch am Temeswarer Wasserkraftwerk vorbeiführt. In Giroda besteht bereits...
Temeswar – Nach dem Beginn der Stadterneuerung in der Fabrikstadt/am Trajansplatz startet nun auch in der Josefstadt ein umfassendes Erneuerungsprojekt. Der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz hat den Vertrag für die Neugestaltung des Mocioni-Platzes unterzeichnet, wie das Bürgermeisteramt Temeswar/Timișoara am Mittwoch mitteilte. Die Arbeiten werden von der Firma PORR Construct SRL ausgeführt, die sich im Ausschreibungsverfahren durchgesetzt...
Hermannstadt/Michelsberg – Zum ersten Michelsberger Burgfest laden am Freitag, dem 7. August, die Heimatortsgemeinschaft Michelsberg als Organisatorin und die Evangelische Kirchengemeinde A.B. Michelsberg als Gastgeberin ein. Das Fest findet auf der Michelsberger Burg statt: Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr mit einem Festumzug zur Michelsberger Burg, begleitet von Blasmusik (Treffpunkt am Schulhof). Ab 15 Uhr gibt es auf der Burg ein...
Hermannstadt – „Nicht einen roten Heller“ hätten sie in ihren Geldbeuteln vorrätig, und „immer hungrig, immer fremd“ wären sie natürlich auch, schilderte 2007 Liedermacher Reinhard Mey im damals neuen Chanson „Drei Jahre und ein Tag“. Tatsächlich galt er so auch für Hermannstadt/Sibiu, das sich in der Überraschung wiederfand, nach sehr langer Zeit erneut von Handwerksgesellen auf der Walz als Standort zum Weiten von Erfahrung ausgespäht worden zu...
Tschanad – Auf der Josephinischen Landesaufnahme des Banats (1769–1772), die nur ein Jahrzehnt nach der Ankunft der ersten deutschen Kolonisten in Cenad/Tschanad erstellt wurde, ist jener Komplex, der jetzt bei Siedlungswasser-Bauarbeiten freigelegt wurde, mit rotem Kreuz und kleinen schwarzen Kreuzen markiert. Das ist der Komplex vor dem im Entstehen begriffenen Kulturzen-trum, umgeben von Linien, was gemäß den Hügelgrab-Studien des Archäologen...
Hermannstadt – Die jüngere Geschichte des Hermannstädter Radu-Stanca-Nationaltheaters ist untrennbar mit dem Werk des Regisseurs Silviu Purcărete verbunden. Nicht weniger als vierzehn Produktionen des Hauses tragen seine Handschrift. Zugleich ist Purcărete der einzige Regisseur, der seit der Gründung des Hermannstädter Internationalen Theaterfestivals (FITS) im Jahr 1993 in jeder Ausgabe mit mindestens einer Inszenierung vertreten war. Die von...
Großsanktnikolaus – Eine Woche voller Begegnungen, neuer Eindrücke und gemeinsamer Erlebnisse liegt hinter der Tanzgruppe „Buntes Sträußchen“ des Demokratischen Forums der Deutschen in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare aus dem Kreis Temesch. 16 Mitglieder der Midi-Tanzgruppe nahmen gemeinsam mit ihren Begleiterinnen Helena Comloșan und Adina Talpoș am Schülerkurs „Sprache und Kultur intensiv“ des St. Gerhards-Werks Stuttgart, der vom 20. bis zum...
Temeswar – Vom 31. Juli bis zum 3. August verwandelt sich die gesamte Stadt Temeswar/Timișoara erneut in eine große Festbühne. Unter dem Motto „Eine Stadt. Tausend Arten, sie zu erleben“ lädt „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration“ zu 203 kostenlosen Veranstaltungen an mehr als 30 Orten in der ganzen Stadt ein. Zu den Höhepunkten gehören drei internationale Stars, die erstmals in Temeswar auftreten. Den Auftakt macht am Freitag, 31. Juli,...
