Temeswar - Die heruntergefallenen Äste eines alten Baumes blockieren den Fußgängerweg in der Văcărescu-Straße. Mühsam müssen Fußgänger sie  vermeiden. Zu dieser morgendlichen Uhrzeit sind es meist Rentner, die vom Gemüsemarkt in der Josephstadt mit ihren Einkaufstüten nach Hause gehen. Um zur Haltestelle des Busses Nummer 33 oder zum Express 7 zu kommen, muss man die Văcărescu-Straße entlang. Mehrere Autofahrer kommen bis zum Gebäude des…

Gegner von Mülltrennung gibt es noch genug. „Genauso wie unter Ceaușescu, sagt der eine. „Die Müllmänner werfen eh alles in den gleichen Müllwagen, warum soll ich mich dann noch bemühen“, sagen andere. Wahrscheinlich liegt die Wahrheit wieder einmal irgendwo dazwischen, Fakt ist, dass Müllabfuhr langsam nicht nur ein abstraktes Anliegen ist, das von Recycling spricht – die Notwendigkeit aber auch die Technologie ermöglicht, Restmüll und Abfall…

Sathmar - Mit einem Schlag gelang es Iuliu Ilyés, dem Bürgermeister der Stadt Sathmar/Satu Mare vergangenes Wochenende bei der offiziellen Eröffnung des ersten Sathmarer Oktoberfestes das Bierfass anzuzapfen. Das Ereignis fand im alten Stadtzentrum vor dem Hotel Dana I statt. Rund Hundert Personen, darunter Radu Gircă, der Präfekt des Kreises Sathmar, Árpád Csehi, der Vorsitzende des Kreisrats, Carol König, Direktor im Kulturministerium, Johann…

Noch bis zum 10. Oktober kann im Deutschen Kulturzentrum Kronstadt in der Langgasse 31 die erste Ausstellung der Saison 2011/2012 gesehen werden. Es handelt sich um „Comics, Manga & Co. Die neue deutsche Comic-Kultur“, eine vom Goethe Institut und dem Publizisten Matthias Schneider gestaltete Wanderausstellung. Dem Betrachter soll dabei „ein Einblick in die vielgestaltige Welt deutscher Comics“ ermöglicht werden, so die Info auf der…

Bukarest (ADZ) - Am Mittwochabend wurde in der Residenz des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland, Andreas von Mettenheim, der Tag der Deutschen Einheit gefeiert. Empfangen wurden die zahlreichen Gäste vom Botschafter und seiner Frau, Marion von Mettenheim, sowie vom Ministerpräsidenten des Landes Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann.Teilgenommen haben hohe Vertreter der Politik und Wirtschaft, Botschafter mehrerer Staaten sowie eine…

Temeswar - Die ganze Woche weilte eine deutsche Delegation aus dem Land Nordrhein Westfalen in Temeswar/Timișoara und in der Westregion. „Nordrhein Westfalen ist der älteste Partner unseres Verwaltungskreises und wir haben bis jetzt zwei große Projekte mit deren Hilfe umgesetzt“, sagt Constantin Ostaficiuc, der Vorsitzende des Temescher Kreisrats, indem er auf die Gründung der „Sankta Maria Hilfe“-Schule und auf die Einführung der Verkehrsmittel…

Oktoberanfang: das bedeutet für viele Achtzehnjährige, dass das Studium an der Uni und damit ein neuer Lebensabschnitt beginnt. So auch für Beatrice Benedek, Absolventin des Johannes-Honterus-Lyzeums mit bemerkenswerten Abi-Ergebnissen. Gut Lernen ist für sie jedoch nur ein Teil des Alltags: Sommerjobs als Fremdenführerin in der Schwarzen Kirche und, im Juli und August (teils auch im September) dieses Jahres, ein Praktikum im Deutschen…

„Nach Nokia könnten auch andere internationale Konzerne Rumänien verlassen, wenn Bürokratie nicht abgelegt und Verantwortung in wichtigen Entscheidungen übernommen werde“, schickte der rumänische Staatschef vor Kurzem seine Pfeile in Richtung Regierung. Wahrscheinlich vorwissend, hatte der Premierminister Emil Boc einen Tag vor der Bekanntgabe vom Nokia-Rückzug aus Rumänien Regierungsunterstützung in bürokratischen Fragen für all jene in- und…

Am 25. Juni 2009 bebte die Erde. Die Pop-Legende der letzten drei Jahrzehnte starb und hinterließ zahlreiche Fans, die ihn in seinen letzten Lebensjahren teilweise vergessen hatten. Michael Jackson wurde plötzlich erneut zu einer Ikone und die Welt begann, synchron zu seiner Musik zu tanzen.   Noch am gleichen Tag hängte ein Fan ein Jackson-Poster an das Denkmal des Hofkomponisten Orlando di Lasso am Promenadenplatz in München, abends wurde dann…