Bukarest - Die Regierung will Infrastrukturprojekte künftig von den Einnahmen aus Verkehrsstrafen finanzieren. Geld aus den Strafen für Transporter, die etwa Transportmaterial verlieren, sowie Strafen für den illegalen Handel auf den Straßen sollen künftig nicht mehr in das Staatsbudget wandern, sondern zumindest zum Großteil zur nationalen Autobahngesellschaft (CNADNR). Das würde auch den Gepflogenheiten in den meisten europäischen Ländern…

In den jüngsten Rankings der Universitäten der Welt taucht keine einzige Hochschule aus Rumänien unter den ersten 500 auf. Auf der erweiterten Liste – es gibt eine Art „Warteliste“ – rangiert allerdings die Klausenburger „Babeș-Bólyai“-Universität (UBB) als Erste unter den rumänischen Hochschulen. Das heißt, sie hat sich beharrlich hochgearbeitet und klopft an die Pforten der weltweiten Anerkennung. Dazu trägt entscheidend die hier gepflegte…

Temeswar (ADZ) - Die beiden letzten Partien vom 11.Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga kamen nicht über Niveau und Torflaute der restlichen sieben Begegnungen hinaus, auch wenn alle vier Mannschaften in der oberen Tabellenhälfte liegen. Das insgesamt 13. Tor der Runde erzielte die seit Wochen unter der Stabführung von Trainer Marius Șumudică gut aufspielende Astra Ploiești, die den FC Vaslui 1:0 besiegte. Im Hauptstadtderby zwischen…

Der international bekannte rumänische Theater- und Filmregisseur Liviu Ciulei ist in der Nacht von Montag auf Dienstag im Alter von 88 Jahren gestorben.Nach dem Studium der Theaterkunst und Architektur in Bukarest debütierte er 1946 als Puck in „Ein Sommernachtstraum“ am Teatrul Odeon. Theatergeschichte schrieb er mit seinen Inszenierungen am Lucia-Sturdza-Bulandra-Theater in Bukarest, dessen Direktor er von 1963 bis 1972 war. Ab 1972 arbeitete…

Temeswar - Eine Delegation der Europa-Union Baden-Württemberg hat vor Kurzem das Banat besucht. Ziel des Besuchs war, die Donauraumstrategie, die im Juni in Stuttgart für ganz Europa verabschiedet wurde, bekannt zu machen. „In erster Linie wollten wir uns ein Bild machen, was die Leute von der Donauraumstrategie halten und ob sie Interesse daran haben“, sagt Werner Henn, Vorsitzender der Europa-Union KV Baden-Baden. In diesem Sinne trafen sich…

Reschitza - Zum Abschluss seines Besuches in Reschitza weilte der Botschafter Deutschlands in Rumänien, Andreas von Mettenheim, im dreisprachigen „Diaconovici-Tietz“-Lyzeum. Hier hatte er in der Moderation von Deutschlehrerin Sonja Chwoika (rechts im Vordergrund) eine Begegnung mit Schülern und Lehrern der deutschen Abteilung sowie des Schulinspektorats über die Bedeutung der deutschen Sprache. Teilgenommen haben (v.l.n.r.) Schulleiterin Florica…

Kronstadt - Der Kreisrat Kronstadt/Brașov, das Museum „Casa Mureșenilor“, das deutsche Kreisforum Kronstadt und das Schulinspektorat des Kreises Kronstadt, veranstalten am 28. Oktober, um 11 Uhr in dem „Casa Mureșenilor“ Museum (Marktplatz) das Symposium „Professor Paul Binder, Geograf und Historiker der Siebenbürgischen Kultur“.Nach Einführungs- und Begrüßungsworten von Dr. Valer Rus, Leiter des Museums, Wolfgang Wittstock, Vorsitzender des…

Hermannstadt - Wegbereitung für eine geregelte Zukunft will die evangelische Stadtgemeinde Hermannstadt/Sibiu durch Betreutes Wohnen im geplanten Diakoniezentrum Schellenberg/Șelimbăr bieten. Schon seit 2005 werden ausgebaute und renovierte Räume des ehemaligen Pfarrhauses und anderer Gebäude auf dem Gelände mietfrei an Bedürftige vergeben.

Derzeit wird das Vorderhaus saniert: hier wird neben einer weiteren Wohnung ein Büroraum für das geplante…

Temeswar – Ein spezieller Transport trifft am kommenden Wochenende in Temeswar/Timișoara ein: 70 Milchkühe aus Irland werden am Freitag, den 28. Oktober, am Temeswarer Flughafen mit einem speziellen Flugzeug ankommen. Diese werden einem Kinderheim in Großwardein/Oradea und an mehrere Familien im Verwaltungskreis Klausenburg/Cluj gespendet. Das Unterfangen ist Teil eines Projekts zur Bekämpfung der Armut, entwickelt von der Hilfsorganisation…