Edvard – was für ein Name! Und noch dazu mit „v“. Das kommt von Grieg oder Munch, erklären seine kunstliebenden Eltern. Seine Klassenkameraden Ratte und Piesel rächen sich über irgendeinen Mist mit der Variante Ed„fart“ – englisch ausgesprochen – und machen Furzgeräusche dazu. Edvard sagt dafür „Ralf“ und „Peter“ zu ihnen – so nennt die beiden kleinen Rocker keiner außer ihren langweiligen Eltern. Doch Namen sind nicht wirklich Edvards Problem....

Der umfangreiche, von Ioan Bolovan und Rudolf Gräf vom Zentrum für Transsilvanische Studien in der Reihe „Geschichte der Gegenwart“ (Betreuer der Reihe: Univ.-Prof. Dr. Vasile Pușcaș) herausgegebene Sammelband in rumänischer Sprache „Eine Geschichte des Banats. Ein Handbuch“, 2. Auflage, umfasst mit zahlreichen in den Text integrierten Darstellungen und Landkarten 679 Seiten. Eingangs wird die geografische Lage des Banats samt Reliefformen und...

Joachim Wittstocks neuer Roman hat lange auf sich warten lassen. Immer wieder bot sich seinem Autor Gelegenheit bei Literaturtreffen, beispielsweise kürzere oder längere Auszüge eines angekündigten größeren Werkes vorzulesen, so etwa in Reschitza gut vor Ausbruch der Corona-Pandemie und danach. In wenigen persönlichen Gesprächen wurde auch mal die Rede auf das Romanprojekt gelenkt und immer wieder hieß es, es sei noch nicht gereift genug, es sei...

Wie sich die Welt für Eingeschlossene anfühlt, beschäftigte Jean-Paul Sartre. Der französische Autor und Philosoph kam zu dem Schluss, dass die Freiheit des Menschen trotz widriger Umstände unbeschadet bleibt: Die Freiheit ist der Existenz innewohnend – und dadurch unveräußerlich. Freiheit ist ein kosmisches Geschenk, das sich allerdings im Anbetracht der großen Verantwortung, die mit ihr einhergeht, oft als Bürde, ja sogar als Verurteilung...

Vom 28. August bis zum 1. September findet zum 20. Mal das multiethnische Festival der Minderheiten, ProEtnica, in der Festung von Schäßburg/Sighi{oara statt. In vier Tagen wird die einst von Siebenbürger Sachsen errichtete Festung nicht nur, wie einst, von Tataren bestürmt, sondern von allen der 20 in Rumänien anerkannten Minderheiten. Tanz und Musik, bunte Trachten, Verkaufsstände, Ausstellungen und Buchvorstellungen, aber auch...

Groß ist sie, die Donaumonarchie, das Habsburger Reich. In Wien an der Blauen Donau hat das Oberhaupt seinen Thron. 1918 wird dieser Thron umgestürzt, und die Monarchie schrumpft erbärmlich. Die Landschaften werden aufgeteilt und unterschiedliche Sprachen rücken nachbarlich zusammen. Die deutsche Sprache wird rarer, die polnische und andere Landessprachen werden zum Teil neu gelernt, Jiddisch wird weiter parliert und zieht von dort mit hinaus in...

Im Jahr des 90. Geburtstages von Uwe Johnson (1934-1984) erhält Iris Wolff für ihren Roman „Lichtungen“ den Uwe-Johnson-Preis. Die Jury wählte aus 90 Einreichungen aus den Bereichen Prosa und Essayistik die diesjährige Preisträgerin aus. Die feierliche Verleihung findet im Rahmen der Uwe-Johnson-Tage am Freitag, dem 20. September 2024, in der Landesvertretung Mecklenburg-Vorpommern in Berlin statt. Iris Wolffs Roman, erschienen im Frühjahr 2024...

Christel Wollmann-Fiedler hat mit ihrer Sammlung „Judaica & Israelia“ ein kurzweiliges, lehrreiches, lesenswertes Lesebuch vorgelegt, das gut in unsere Edition Schoáh & Judaica passt, informiert der Verlag Hartung-Gorre in Konstanz. Es geht um Biographisches, Feste, Interviews, Kunst, Reiseberichte und Rezensionen (ungefähr) in der Reihenfolge ihrer Entstehung bzw. Veröffentlichung. Darin spiegeln sich sowohl die Vielseitigkeit ihrer Interessen...

Er verwaltet das Erbe des Großvaters und möchte mit der Neuauflage von „Der entfesselte Tod“ die Erinnerung an einen erfolgreichen Romanschriftsteller wieder aufleben lassen: Lothar Höchsmann, der jüngste Enkelsohn Anton Malys, hat sich unter den über 100 hinterlassenen Werken bewusst für diesen Abenteuerroman entschieden. „Ich sehe durchaus Parallelen zu der heutigen Zeit, da Krieg und Völkermord genauso gegenwärtig sind wie damals“, sagt...