Bukarest – Im Pavillon 32 des Goethe-Instituts (Calea Dorobanți Nr. 32) wird bis Donnerstag, den 13. Mai, eine Videoarbeit vom deutschen Künstler Christian Jankowski ausgestellt, die aus einer Begegnung zwischen dem klinischen Psychologen Alexandru Bătinaș und fünf ehemaligen Armeeangehörigen entstanden ist.

„Defense Mechanism“ (Abwehrmechanismus) ist eine Auftragsarbeit im Rahmen der von einer unabhängigen Kunstkuratorengruppe geschaffenen...

Kronstadt – Gemeinsam mit weiteren sieben Ländern ist der Kronstädter Kreis Partner des Projektes „Thematic Trail Trigger – ThreeT“, das mit einer europäischen Finanzierung im Rahmen des Programms INTERREG EUROPE durchgeführt wird. In dessen Rahmen haben die Investitionen für die Konservierung, Schutz und Entwicklung der natürlichen und kulturellen Ressourcen Vorrang. Laut Mitteilung des Kronstädter Kreisrates wurde die erste Etappe Juni 2018 bis...

Temeswar - Höhere Gebühren, regelwidrige Erweiterungsarbeiten sowie schlechte Friedhofspflege: Die Stadtverwaltung Temeswar/Timișoara hat die Zusammenarbeit mit dem für die Pflege der Friedhöfe an der Șagului- sowie in der Rusu-Șirianu-Straße beendet. Seit dem Vertragsabschluss vor einem Jahr sind regelmäßig Beschwerden bei der Stadt eingegangen. Der stellvertretende Bürgermeister Cosmin Tabără hat vergangene Woche angekündigt, den Auftrag zur...

Bukarest – Die Deutsche Botschaft in Rumänien organisiert ab dem 11. Mai 2021 zusammen mit der Rumänischen Botschaft in Deutschland, der Israelischen Botschaft in Rumänien, der Magna-Cum-Laude-Reut-Stiftung und dem Laude-Reut-Bildungskomplex das Kultur- und Bildungsprojekt „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland (321- 2021)“. Ziel der Veranstaltungen, an denen Persönlichkeiten aus Diplomatie, Kultur und Bildung teilnehmen werden, ist es,...

Hermannstadt - Ein Ausschreibungsverfahren zum Bau eines 2 Kilometer langen Fahrradweges entlang der Kreisstraße DJ105G zwischen Freck/Avrig und Mârșa hat der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu im Rahmen des Vorhabens „Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in Mârșa, Stadt Freck“ in Partnerschaft mit dem Frecker Bürgermeisteramt angehen lassen.

Der Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe der Leistungen betreffend die Erstellung der...

Karansebesch – Auf seiner jüngsten Tagung musste der Munizipalrat von Karansebesch eine Entscheidung fällen in einer Causa, die in der Tagungsmappe der Ratsherren als Tagesordnungspunkt gar nicht aufschien, sondern unmittelbar vor der Sitzung auftauchte. Sie brauchten zwei Anläufe dafür, die ordentliche Stadtratssitzung und eine im Anschluss daran einberufene Ad-hoc-Tagung. Es ging um die Entschädigung einer Privatperson für ein...

Reschitza/Wolfsberg – Die Veranstalter des Jazz-Festivals von Wolfsberg/Gărâna meldeten am 28. April: Schluss für den Karten-Vorverkauf der kommenden Ausgabe. Die wegen den Pandemierestriktionen ohnehin limitierte Zahl von Teilnahmetickets sei in einigen Stunden erschöpft gewesen. Alle 13 Open-Air-Konzerte zwischen Mittwoch, dem 7. Juli und Sonntag, dem 11. Juli, in der Poiana Lupului, der Wolfsberger Wolfswiese, seien damit zu geschlossenen...

Hermannstadt – Über die orthodoxen Osterfeiertage ist die Rate der SARS-CoV-2-Infektionen für die vergangenen 14 Tage im Landkreis Hermannstadt/Sibiu auf 1,68 pro 1000 Einwohner gefallen. Am vergangenen Donnerstag lag die Inzidenz noch bei 2,03. In der Stadt Hermannstadt fiel der Wert von 2,92 auf 2,39. Folglich haben sich in den vergangenen 14 Tagen 407 von 170.418 Hermannstädtern nachweislich mit dem SARS-CoV-2 infiziert. Die einzige Gemeinde...

Temeswar (ADZ) – Bei sowohl im Kreis Temesch als auch in Temeswar kontinuierlich sinkenden Infektionszahlen startete gestern auf dem Gelände des CFR-Stadion ein zweiter Impfmarathon, der bis kommenden Dienstag stattfinden soll. Wie die ADZ berichtete, fand der erste sogenannte Marathon im Ausstellungszentrum der Industrie- und Handelskammer statt, an einem Wochenende ließen sich etwa 6700 Bürger mit dem Stoff von Pfizer-BioNTech impfen. Auch...

Sathmar - Seit dem 4. Mai befindet sich die Stadt Sathmar/Satu Mare in der grünen Zone. In den Bereichen Hotel-und Gaststättengewerbe sowie Veranstaltungen und Kultur werden neue Lockerungsmaßnahmen eingeführt. Bei einer Sitzung des Komitees für Notsituationen des Kreises Sathmar, die vorgestern von dem Präfekten Tamás Alfatter einberufen wurde, wurde die Inzidenz von Coronavirus-Erkrankungen in jeder Ortschaft aktualisiert.

Die Inzidenz in...