Temeswar – Für jene, die Lust auf einen kreativen Nachmittag haben: Das Französische Institut in Temeswar/Timișoara und die Buchhandlung „Cartea de nisip“ laden morgen zu einer originellen Kunstwerkstatt ein: Afrikanische Geheimnisse sollen im Rahmen eines Workshops in einzigartigen Kunstwerke eingebaut werden. Dazu wird am Sonntag, den 20. Mai, um 17 Uhr, in der Buchhandlung „Cartea de nisip“ in der Temeswarer Innenstadt eine Maskenwerkstatt…

Bukarest (Mediafax/ADZ) – Premier und USL-Co-Präsident Victor Ponta sagte öffentlich, dass das abgeänderte Wahlgesetz nächste Woche in der Abgeordnetenkammer erörtert werden soll.  Bis Dienstag würde der Rechtsausschuss den Bericht zum Gesetz der „reinen“ Personenwahl fertigstellen, das vom Senat bereits angenommen wurde, bei dem die Abgeordnetenkammer aber federführend ist.Bisher scheinen einige Zusatzanträge in den Bericht des Rechtsausschusses…

Seit zehn Jahren steht der aus Siebenbürgen stammende, später nach Deutschland ausgewanderte und wieder zurückgekehrte Historiker Thomas Șindilariu im Dienste der siebenbürgischen Archive. Wie es dazu kam, was ihn an der Siebenbürgischen Geschichte bis heute so fasziniert und woran er aktuell forscht, verrät der Kronstädter im Gespräch mit ADZ-Redakteur Hans Butmaloiu.Kurz und bündig – wer ist Thomas Șindilariu?Am 22. Juli 1974 in…

Hermannstadt - Die Bandbreite der touristischen Angebote ist erstaunlich vielfältig: Überall im Kreis Hermannstadt/Sibiu entwickelten engagierte Einzelpersonen in den vergangenen Jahren touristische Projekte oder vermarkten das kulturhistorische Erbe der Region auf beispielhafte Weise, insbesondere im ländlichen Raum. Die Koordination der verschiedenen Initiativen sowie die gezielte Vermarktung des Kreises im In- und Ausland ist das erklärte Ziel…

Hermannstadt - Der Name Hans-Christian Habermann ist verbunden mit dem Einsatz für die Bewahrung siebenbürgisch-sächsischer Baudenkmäler, mobiler Kulturgüter und der Bewusstseinsbildung für den Wert dieses Erbes im Rumänien nach der Wende. Er, beziehungsweise die von ihm geleitete Siebenbürgisch-Sächsische Stiftung, zeichneten unter anderem verantwortlich für die Sanierung der Kirchenburg in Birthälm/Biertan und für jene in Tartlau/Prejmer…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Außenminister Andrei Marga hatte für den 16. Mai den ungarischen Botschafter in Bukarest, Oszkár Füzes, einbestellt, um den Protest der rumänischen Seite gegenüber einigen Äußerungen in Budapest mitzuteilen. Der Botschafter ist jedoch nicht erschienen, da er vorgab, sich auf einer Reise durchs Land zu befinden. Dem Gespräch stellte sich der Botschaftsbeamte Adam Balázs.  Es ging zunächst um die Äußerungen des…

Welcher Komponist schreibt Musikgeschichte und welcher nicht? Diese Frage ist nicht immer eine von Qualität, Einfluss oder Innovation der geschriebenen Musik. Manchmal ist es nur die falsche Identität, im falschen Land zur falschen Zeit, die es einem Komponisten unmöglich macht, seine Musik einem Publikum zugänglich zu machen. Die verfemte Musik in den Diktaturen des 20. Jahrhunderts hinterlässt bis heute viele blinde Flecken in der…

Bukarest (ADZ/Mediafax) – Die letztes Jahr diskutierte Idee, Fastfood und Bier zu besteuern, wurde von Gesundheitsminister Vasile Cepoi am Donnerstag erneut thematisiert. Ursprünglich war sie 2011 auf einer Pressekonferenz über mögliche Maßnahmen zur Erhöhung des staatlichen Budgets aufgetaucht und vom damaligen Gesundheitsminister Attila Cseke befürwortet worden, um die Programme des nationalen Gesundheitssystems zu unterstützen. Premierminister…

st. Bukarest - Mehr als 18.000 Neuwagen wurden in den ersten vier Monaten 2012 in Rumänien zugelassen. Das sind 24,5 Prozent mehr als in gleicher Zeitspanne 2011. Rumänien erreichte damit in der EU das höchste Wachstum an neu zugelassenen Pkws. Der einschlägige EU-Markt ging um 7,5 Prozent zurück. Im April wurde jedoch auch in Rumänien ein Absatzrückgang registriert: Neu zugelassene Pkws  gab es 4307, im Vergleich zu den 4999 im April des…

Hermannstadt - Der Rahmenvertrag für die Sanierung der Elisabethgasse/Str. 9. Mai ist am Mittwoch in Karlsburg/Alba Iulia unterzeichnet worden. Es handelt sich um das fünfte Projekt des Integrierten Stadtenwicklungsplanes, das aus Strukturfonds innerhalb des Operationellen Regionalen Programmes und dessen Prioritätsachse 1 finanziert wird. Von den zustehenden 7,28 Millionen Lei müssen 5,45 Millionen nicht rückgezahlt werden. Der Beitrag das…