Bukarest (ADZ) - Im Juli ist der illegale Zigarettenmarkt zum ersten Mal in diesem Jahr unter die 13-Prozent-Marke gesunken. Nach Angaben der Marktforschungsgesellschaft Novel Research machte der Schwarzmarkt im Juli 12,9 Prozent des gesamten rumänischen Zigarettenmarktes aus. In den letzten beiden Jahren hat sich der Schwarzmarkt von einem Anteil von 36 Prozent (Januar 2010) am gesamten Zigarettenmarkt auf rund 13 Prozent in diesem Jahr deutlich…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - UDMR-Vorsitzender Hunor Kelemen, der sich in Catalina im Kreis Covasna an der Eröffnung einer Kreisstraße beteiligt hat, die aus europäischen Fonds rehabilitiert wurde, erklärte vor der Presse, dass jeder Politiker bei den Szeklern willkommen sei. Das war die Antwort auf eine Frage nach dem Besuch von Traian Băsescu in diesem Gebiet. Jeder solle sehen, wie die Menschen hier leben, er solle auch sehen, dass „die Szekler,…

Temeswar - Die Europäische Kommission hat die Finanzierung für den Bau der Autobahn Temeswar/Timișoara – Lugosch/Lugoj genehmigt. Es geht um diesen Teil der Strecke als auch um den Bau der Ringstraße der Stadt Temeswar. Die Gesamtfinanzierung beträgt mehr als 240 Millionen Euro und fließt durch den Kohäsionsfonds der Europäischen Union. Die nicht rückzahlbare Kofinanzierung der Europäischen Union beträgt knapp über 210 Millionen Euro, der Rest…

Hermannstadt - Konzerte, Theater, Ausstellungen, Kunstseminare - die erste Auflage des „Artfest Păltiniș“ verspricht ein reichhaltiges Kulturprogramm in der Pension Rafael auf der Hohen Rinne/Păltiniș. Ganze zwei Wochen soll das Kunstfest Hermannstädtern und Touristen einen Kontrast zum Alltag bringen, schreiben die Organisatoren auf ihrer Internetseite.

Beginnen soll das Kunstfest am nächsten Sonntag, dem 26. August, um 18 Uhr, gefolgt von…

Fünf Direktoren des Kronstädter öffentlichen Verkehrsamtes (RATBv) müssen sich vor Gericht verantworten. Generaldirektor Augustin Pulpea und seinen leitenden Mitarbeitern wird Amtsmissbrauch vorgeworfen, wobei für die Stadt ein Schaden von fast 62.000 Euro entstanden sein soll. Es geht dabei um die Vergabe von Verträgen betreffend das Abschleppen der gesetzwidrig geparkten Pkw auf öffentlichen Flächen der Stadt. RATBv, ein Regiebetrieb, der dem…

Oft liegt das Gute so nah, dass man förmlich drauftritt, während man sich auf der Suche danach die Augen ausschaut. So erging es uns mit der Schweinerübe...„nap porcesc“, wie die Knolle, die in Deutschland den klangvollen Namen Topinambur trägt, in Rumänien abfällig genannt wird, weil man sie vor dem Zweiten Weltkrieg an die Borstentiere verfütterte, wobei sie anschließend in Vergessenheit geriet. Für den Menschen hielt man sie damals für…

Bukarest (ADZ) - Steuerhinterzieher werden künftig drastisch zur Kasse gebeten: Die Regierung feilt zurzeit an einem Erlass, demzufolge bei Steuerdelikten neue Nebenstrafen in Form von saftigen Bußgeldern anstehen. So sollen Steuerfrevler nicht nur die im Steuerstrafrecht erfassten Starfen berappen, sondern obendrein auch 30 Prozent der nicht erklärten und vom Finanzamt berechneten Einkünfte blechen müssen, bezeigt der am Wochenende…

Temeswar - Mehr als 31.000 Personen, die entweder verstorben sind oder kein Wahlrecht mehr haben, standen beim Referendum am 29. Juli 2012 auf den Wahllisten im Kreis Temesch/Timiș. Dies stellte sich infolge der Untersuchungen, die die Präfektur und die Bürgermeisterämter aus dem westrumänischen Verwaltungskreis durchgeführt haben, heraus.Die Temescher Präfektur hatte von den Bürgermeisterämtern gefordert, die sogenannten „ständigen Wählerlisten“…

Temeswar - Das Herbst-Bakkalaureat startete am Montag mit der mündlichen Prüfung im Fach Rumänisch. Rund 3000 Schüler haben sich im Kreis Temesch für die zweite Etappe eingeschrieben. Die überwiegende Mehrheit der Teilnehmer war durch die Reifeprüfung Ende Juni gerasselt. Zu den diesjährigen Durchgefallenen gesellen sich noch zahlreiche Kandidaten, die das Bakkalaureat 2011 nicht bestanden hatten. Montag und Dienstag wurden die Schüler auf ihre…