Hermannstadt - Die zweite Auflage des Kindersprachferienlagers der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien (ADJ) wurde vom 6. bis 12. August in Seligstadt/Seliștat durchgeführt. Der Erfolg der Veranstaltung aus dem Vorjahr sowie die zahlreichen Anfragen ließen den Organisatoren keine andere Wahl. Die Finanzierung sicherte auch heuer das Bundesministerium des Inneren der Bundesrepublik Deutschland.

Die rund 40 Teilnehmer im…

Bukarest (ADZ) - Der neue Minister für die Beziehungen zum Parlament, Dan Șova, steht wegen seiner Holocaust-Leugnung international am Pranger. In Deutschland forderte CDU-Außenpolitiker Ruprecht Polenz am Wochenende Șovas umgehenden Rücktritt: „Ein Politiker, der die Verfolgung und Ermordung der rumänischen Juden abstreitet, ist (...) untragbar“, sagte Polenz. Der Zentralrat der Juden in Deutschland warf die Frage auf, „inwieweit Rumänien…

Bukarest (ADZ) - Die Industrieproduktion Rumäniens hat im ersten Halbjahr 2012 gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und tageszahlbereinigt um 0,9 Prozent zugelegt. Im Zeitraum Januar bis einschließlich Juni 2012 stieg die Produktion im Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser, Wärme) um 7,6 Prozent, während die verarbeitende Industrie mit nur 0,1 Prozent im Plus war. Die Förderindustrie brach um 1,1 Prozent…

Kronstadt - Nun ist das Festival des historischen Films, das in der mittelalterlichen Bauernburg und im städtischen Kino von Rosenau/Râșnov ausgetragen wird, schon bei der vierten Auflage angelangt. Vom 10. bis 19. August werden hier Filme mit geschichtlichem Hintergrund wie auch diesbezügliche Dokumentarstreifen gezeigt, es werden Gespräche mit Historikern, mit Zeugen geschichtlicher Ereignisse, Regisseuren und Schauspielern in einem…

Karansebesch/Reschitza - Die Kommunalpolizeien aus Karansebesch und Reschitza warnen die Bürger vor falschen Schornsteinfegern und Rattenfängern, die in letzter Zeit vermehrt auftauchen und gelegentlich ganze Wohnungen leeren. In Karansebesch sind es „Schornsteinfeger“, die mit gefälschten Ausweisen des Kommunalwirtschaftsunternehmens Transal Urbis auftauchen und „Monatsbeiträge“ kassieren, in Reschitza tauchen „Teams“ von „Bekämpfern der…

Temeswar - Im Kreis Temesch/Timiș haben 13 Teilnehmer die Bestnote Zehn erzielt, während drei das Examen mit dem niedrigsten Ergebnis bestanden. Sie fielen in den Fächern Rumänisch und Französisch durch. Insgesamt meldeten sich zur Prüfung 1023 Kandidaten. Sie fand landesweit am Donnerstag statt. Auch hier wurden Überwachungskameras eingeführt, um das Abschreiben während der Prüfung zu verhindern. Es wurden heuer im Kreis Temesch keine Vorfälle…

Können Videospiele Emotionen erzeugen? Diese Frage beschäftigt viele Game-Designer, die sich eine gewisse Reife von der blühenden Spieleindustrie erhoffen. Wirtschaftlich ist es ein gewagtes Unterfangen, wenn jährlich Kriegsspiele wie Call of Duty neue Verkaufsrekorde aufstellen. So hatte Activision mit dem achten Teil der fortlaufenden Serie allein am ersten Tag im Vereinigten Königreich und den USA rund 6,5 Millionen Exemplare abgesetzt.…