Kronstadt – Das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt/Brașov beginnt heute sein Herbstprogramm. Um 19 Uhr wird bei der Philharmonie (Brunnengasse/Bd. 15 Noiembrie Nr. 50A, Telefonnummer 0268-473058) der älteste Trickfilm der Welt, „Die Abenteuer des Prinzen Achmed“, in Begleitung von Live-Musik gezeigt. Die Bilder der deutschen Scherenschneiderin und Silhouetten-Animationsfilmerin Lotte Reiniger werden von Tönen eines analogen Synthesizers und einer Baglama (türkisches Saiteninstrument, das ursprünglich aus dem alten Persien stammt) begleitet, die der Klausenburger Künstlers Danaga schaffen wird. Das Werk von 1926 hat als Inspiration Geschichten aus „Tausendundeiner Nacht“ und erzählt von der großen Liebe zwischen Prinzessin Pari Banu und dem Kalifensohn Achmed, die mächtige Zauberer und böse Geister verhindern wollen. Die Berliner Künstlerin (Jahrgang 1899) hat bereits als Studentin mit Silhouetten und Schattentheater gearbeitet und gilt als Pionierin des Silhouettenfilms. „Cinderella“ war ihr erster Märchenfilm, den sie 1922 schuf, ein Jahr später begann die Arbeit am Animationsfilm, der in Kronstadt gezeigt wird. In den drei Jahren bis zu dessen Fertigstellung arbeitete Reiniger zusammen mit Carl Koch, Walther Ruttmann, Berthold Bartosch. Insgesamt 100.000 Einzelbilder aus schwarzem Karton schnitt sie für dieses Meisterwerk. Sie verband die einzelnen Glieder mit Draht, um sie zu animieren, die Hintergründe schuf sie aus transparenten Lagen aus Butterbrotpapier mit kunstvollen Landschaften, Städten und orientalischen Interieurs.
Danaga (vollständiger Name Daniel Aga) ist für seine folkloristischen Werke bekannt geworden und erstellt seit rund 15 Jahren zahlreiche Soundtracks für Theateraufführungen, Kurzfilme, Animationen und Performances. Karten für die Veranstaltung von heute sind unter biletebrasov.ro erhältlich. Das Deutsche Kulturzentrum hat diesen Herbst auch Theater- und Tanzfestivals, Ausstellungen, Konzerte, Workshops, Sprachkurse und Leseförderungs-Programme im Angebot. Mehr Details sind unter ccgbv.ro erhältlich.
