Temeswar - Die Ausstellung „Sibylle Bergemann – Fotografien” wurde am Donnerstagabend in Temeswar/Timișoara feierlich eröffnet. In den Art Encounters-Räumen bei ISHO Office 1 war das Deutsche Kulturzentrum Temeswar Gast der Vernissage der Ausstellung, die einen umfassenden Überblick über das Werk einer der bedeutendsten deutschen Fotografinnen der Nachkriegszeit, bietet. Zahlreiche Gäste, darunter auch der DFDR-Abgeordnete im Rumänischen...
Wer wünscht sich nicht, mit einem Mausklick ein-zwei Jahrhunderte zurückzureisen? Um Mäuschen zu spielen bei wichtigen historischen Ereignissen in Europa, die oft bis heute heftig nachwirken. Um sie im Kontext zu verstehen, vom Fall des Habsburgerreichs, das sich bis 1918 über große Teile Europas erstreckte, bis ins Banat, nach Siebenbürgen und die Bukowina, über den Ersten und Zweiten Weltkrieg, bis hin zu den Dimensionen von Flucht und...
Lange bevor Kufstein durch Karl Ganzers Lied zur „Perle Tirols“ wurde, lebten schon Menschen in der Gegend, die sie wohl auch als „Perle“ empfanden; genaugenommen waren es Eiszeitjäger vor 30.000 Jahren. Man darf annehmen, dass sie gern hier lebten, weil sie ideale Lebensbedingungen vorfanden. Die älteste Sage erzählt aber von einem Riesen. Er war groß und stark und fand keine passende Gefährtin. Als er so suchend durchs Land streifte, kam er...
Bukarest (ADZ) - Der Haushalt des rumänischen Staates hat den ersten Monat des laufenden Jahres mit einem Überschuss von 850 Millionen Lei abgeschlossen. Dabei sind verglichen zu Januar 2025 die Einnahmen um 17,9 Prozent auf 55,12 Milliarden Lei (+8,37 Mrd. Lei) bzw. 2,7 Prozent des für dieses Jahr veranschlagten Bruttoinlandsproduktes (BIP ; +0,3 BIP-Prozent zu Januar 2025) gestiegen, wie aus am Freitag veröffenltlichten Daten des...
Bukarest – Am vergangenen Donnerstag vollstreckte die Antimafiastaatsanwaltschaft DIICOT 24 Hausdurchsuchungsbefehle in den Landeskreisen Constanța, Ilfov, Ialomița und in der Stadt Bukarest in einem Strafverfahren wegen Bildung einer kriminellen Vereinigung, des Menschenhandels, der Zuhälterei und der Geldwäsche. Es gibt schwere Vorwürfe gegen einen Bukarester Nachtclub im Sector 5, so DIICOT in einer Pressemitteilung. „Die vorliegenden Beweise...
Temeswar – Mehr als einen Monat nach dem Mord an dem 15-jährigen Mario Berinde aus Tschene/Cenei – ein Fall, der ganz Rumänien erschüttert hat – haben Ermittler im Kreis Temesch/Timiș einen mutmaßlichen Drogenhändlerring zerschlagen. Bei einer groß angelegten Aktion führten Beamte der Antidrogen-Einheit und Staatsanwälte der Abteilung zur Bekämpfung des Organisierten Verbrechens und des Terrorismus DIICOT Temeswar/Timișoara am Donnerstagmorgen...
Kronstadt – Am Donnerstag empfing der jüngste Flughafen Rumäniens den ersten zivilen Cargo-Flug, Frachtflug seiner Geschichte und öffnete damit offiziell die Tür für den Transport von Schwergütern im Herzen Siebenbürgens. Der erste Frachtflug wurde von der Firma My Freighter mit einem beeindruckenden Flugzeug durchgeführt: einer Boeing 767. Das Flugzeug brachte rund 47 Tonnen Fracht aus Dubai nach Kronstadt und bewies damit die technische...
Sathmar – Mit Fördermitteln in Höhe von mehr als 200 Millionen Lei unterstützt die Umweltfondsverwaltung (AFM) derzeit Investitionen im Kreis Sathmar/Satu Mare. Dies gab AFM-Präsident Florin B²-nic² am Donnerstag bei einem Arbeitsbesuch in Sathmar bekannt. An dem Treffen nahmen unter anderem Präfekt Tamás Altfatter, der stellvertretende Präfekt Ioan Tibil, der Vorsitzende des Kreisrats, Csaba Pataki, Bürgermeister Gábor Kereskényi sowie...
Temeswar (ADZ) – Die Temeswarer Stadtverwaltung hat eine neue Aktion zur Freimachung öffentlichen Raums an der Arader Straße/Calea Aradului begonnen. Anlass ist demnach eine ohne Genehmigung hergerichtete Parkplatzfläche beim seit 1996 bestehenden Restaurant „Tinecz“: Bei Kontrollen sei festgestellt worden, dass ein Teil des Grünstreifens entlang des Boulevards in Stellplätze für Kunden umgewandelt worden sei. Nach Angaben der Stadt geht es um...
Temeswar (ADZ) – Der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz (USR) hat den Ausführungsvertrag für die umfassende Neugestaltung des Bereichs um den Fabrikstädter Hauptplatz (heute: Trajansplatz/Piața Traian, früher auch Kossuthplatz) unterzeichnet. Damit können die Arbeiten an dem auf insgesamt 34 Millionen Euro veranschlagten Stadterneuerungsprojekt beginnen. Ein erheblicher Teil der Finanzierung stammt aus nicht rückzahlbaren EU-Mitteln. Nach...
