Daniela Török hat für ihre Hauptrolle in Razvan Mazilus Musicaladaption „Cabaret“ eine UNITER-Nominierung erhalten. Für den begehrtesten Theaterpreis Rumäniens wurde auch Georg Peetz für seine Nebenrolle in „Cabaret“ nominiert. Beide Schauspieler spielten in den letzten Jahren in den wichtigsten Produktionen des Deutschen Staatstheaters mit. Überhaupt ist Török mit 32 Vorstellungen, in denen sie mitgewirkt hat und noch immer mitwirkt, eine der...

Temeswar - Laut Projekt soll die Sanierung und Umgestaltung des Temeswarer Freiheitsplatzes im Sommer fertiggestellt werden, doch über künftiges Image und Nutzung rätseln nicht nur die Einwohner sondern auch die Fachleute, die Herren aus dem Rathaus und scheinbar gar der verunsicherte Bauausführer Romprest. Was man schon mit bloßem Auge sieht: Der Freiheitsplatz, früher Paradeplatz  und auch Prinz-Eugen-Platz, mit der Maria-Nepomuk-Pestsäule,...

Vom 12. August 1421 stammt der erste dokumentarische Beleg, in dem die Existenz der Ortschaft Nagy-Szent-Miklós als Teil des Besitztums der damaligen Tschander Diözese erwähnt wurde. Es handelt sich dabei um die Erneuerung der Schenkungsurkunde vom ungarischen König Sigismund von Luxemburg an den damaligen Tschanader Bischof Marczali Dózsa. 1722 werden die ersten Deutschen im Ort erwähnt und 1746 wird die Siedlung Deutschsanktnikolaus gegründet,...

Die Chancen Jugendlicher auf dem Arbeitsmarkt und der Beitrag der Unternehmen bei der Karriereförderung junger Fachleute waren die wichtigsten Aspekte, die beim Besuch der rumänischen EU-Parlamentarierin Renate Weber im Temeswarer Nestle-Betrieb zur Sprache kamen. Renate Weber, Mitglied im EU-Auschuss für Arbeit und Soziales, sprach dabei mit jungen Arbeitnehmern von Nestle Rumänien, Teilnehmer am Programm Alliance for YOUth. Die Gründung bis...

In einigen Wochen veranstalten das Deutsche Kulturzentrum und das Französische Kulturinstitut erneut eine Woche der Kaffeehauskultur. Künstler aus dem In- und Ausland werden in bekannten Cafes auftreten. Zum Kaffee am Nachmittag/Abend wird also auch Kultur serviert. Darum ist Cafékultour inzwischen eine Tradition für Temeswar. Eine worauf sich viele jedes Frühjahr freuen. Doch wer diese beiden Leidenschaften miteinander verbinden will, muss nicht...

Der Deportation entkam sie. Ein Glück, dass die zweite Tochter Gerda im Januar ’45 noch ein Baby war und gestillt wurde. So musste Anneliese Herbert aus Heltau nicht mit nach Russland. Peter aber, ihr Mann, wurde mit vielen anderen Heltauern ausgehoben und nach Dnepropetrowsk verschleppt. Sie sollte ihn nie wieder sehen. Was für eine Ehe: Hochzeit im Juni ’41, da war er rumänischer Soldat. Den Krieg machte er unter anderem in Transnistrien mit....

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der PSD-Senator Şerban Nicolae hat am Montag einen Gesetzesvorschlag zur Neuregelung der Untersuchungshaft präsentiert. Diese solle nur noch bei der Gefahr von Gewaltanwendung vollstreckt werden, nicht mehr jedoch bei Korruptionsverdacht. Sei der Straftatbestand der Korruption erwiesen, so Nicolae, so werde diese ohnehin mit einer regulären Haftstrafe geahndet. Er betonte, dass seine Initiative von den eventuellen...

dd. Kronstadt – In Blau angestrahlt wird heuer die Schwarze Kirche vom 1. bis zum 3. April. Anlass ist der am 2. April begangene Welttag des Autismus. In Kronstadt organisiert  der Verein „Copiii de Cristal“ (Kristallkinder), der sich für Kinder einsetzt, die an Autismus und dem Down-Syndrom leiden, jährlich verschiedene Veranstaltungen um die Öffentlichkeit darauf aufmerksam zu machen. Am Stichtag der weltweit unter der Bezeichnung „Light It Up...

dd. Kronstadt – Ab nächster Woche wird ein weiterer Anziehungspunkt für die Besucher des Kronstädter Tiergartens eröffnet. Es handelt sich um das Gebäude, in dem die exotischen Vögel  und Reptilien untergebracht sind. Diese Investition hat weitere 100.000 Euro betragen  und wurde aus dem Stadthaushalt finanziert. Diese  war nicht Teil des Projektes der gesamten Modernisierung des Zoos, das zu 75 Prozent vom Umweltministerium getragen worden ist....