Hermannstadt - „Andrei Codrescu stellt im amerikanischen Kulturraum das dar, was Emil Cioran und Eugene Ionesco für den französischen Kulturraum verkörpern.“ In fetten Buchstaben findet man diesen Satz in der Begründung, die Dr. Dragoș Varga am 30. März 2023 dem Senat der Hermannstädter „Lucian Blaga“-Universität dem Antrag zur Vergabe des Doctor honoris causa für den in Hermannstadt/Sibiu 1946 geborenen Dichter beigefügt hat.
Andrei Codrescu (geboren Perlmutter) wanderte 1965 mit seiner Mutter nach Israel aus, um sich ein Jahr später in den Vereinigten Staaten in New York niederzulassen. Hier schließt er sich einem Dichterkreis an, zu dem unter anderen auch Persönlichkeiten wie Allen Ginsberg, Ted Berrigan oder Anne Waldmann gehörten. Sein dichterisches Debüt in englischer Sprache war der Gedichtband: „license to carry a gun“, welcher 1970 erschien und mit dem „Big Table Poetry Award“ gekürt wurde. Seitdem hat er über 50 Bücher (Dichtung, Prosa, Romane, Essays usw.) veröffentlicht. Zugleich war Codrescu auch als Dokumentarfilmregisseur tätig. Für seinen Film „Road Scholar“ erhielt er den Peabody Award. Als Journalist schrieb Andrei Codrescu für The New York Times, The Baltimore Sun, The Chicago Tribune, u.a. doch bleiben im Bereich der Presse seine Beiträge für das National Public Radio am bekanntesten.
Während der Wende von 1989 kehrte Codrescu nach Rumänien zurück, um für den Sender ABC News über das Geschehen in Rumänien zu berichten. Aus den Erfahrungen, die er während jener Tage in Bukarest und Hermannstadt sammelte, entstand sein Buch „The Hole in the Flag. A Romanian Exile´s Story of Return and Revolution“. Seit seiner Rückkehr beginnt Codrescu erneut auch auf Rumänisch zu schreiben. Er veröffentlichte auf Rumänisch: „Femeia neagră a unui culcuș de hoți“ (Die schwarze Frau aus einer Diebeshöhle), „Submarinul iertat“ (Das verziehene U-Boot), „Visul diacritic“ (Der diakritische Traum) u.a.
Andrei Codrescu ist drei Mal Träger des Preises National Endowment for the Arts, sowie Träger von zwei Pushcart-Preise (für nicht kommerzielle Literatur), aber auch der Preise ACLU Freedom of Speech Award und Alternative Newsweekly Awards – First Prize for Column. Er wurde für den National Book Award nominiert und hat den Titel Doctor honoris causa seitens mehrerer Universitäten in den Vereinigten Staaten, sowie der Universität Bukarest erhalten.
Über die Jahre hat die Hermannstädter Universität die wichtigsten in der Stadt am Zibin geborenen Dichter mit dem Titel Doctor honoris causa geehrt: [tefan Augustin Doina{ (2000), Mircea Iv²nescu (2004) und Oskar Pastior (2001). „Der einzige große Schriftsteller, der in Hermannstadt geboren, ausgebildet wurde und hier debütiert hat, gegenüber welchem wir diese kulturelle und pädagogische Schuld nicht erfüllt haben, ist Andrei Codrescu“, heißt es in der anfangs zitierten Begründung.
Die Feierlichkeiten zur Verleihung des Titels Doctor honoris causa an Andrei Codrescu finden am 25. Mai 2023 um 11.30 Uhr im „Prof. Grațian Ștețiu“-Senatssaal der „Lucian Blaga“-Universität (Str. Lucian Blaga Nr. 2) statt.
