Temeswar – Die Staatsoper aus Budapest unternimmt bis am 1. September eine Konzerttournee durch Siebenbürgen, das Banat und das Kreischland, um Gaetano Donizettis „L´elisir d´amore“ (deutsch: Der Liebestrank) in der Regie von Attila Toronyköy aufzuführen. Am Mittwoch, dem 28. August, tritt die „Oper auf Rädern“ ab 20 Uhr am Freiheitsplatz/ Pia]a Libert²]ii in Temeswar/Timişoara auf.

Insgesamt sieben Städte in Rumänien bereist das Ensemble der Budapester Staatsoper in diesen Tagen. Den ungarischen Text des Melodramas in zwei Akten hat Tamás Blum geschrieben. Bühnenbildnerin ist Katalin Juhász, Chormeister Gábor Csiki und als Dramatikerin fungiert Judit Kenesey. Den Opernteil dirigiert Ádám Cser. Für die szenische Bewegung zeichnet Edit Marosi. Die Opera Buffa, die am 12. Mai 1832 am Teatro della Canobbiana in Mailand, Italien, uraufgeführt wurde, erzählt die Geschichte von Nemorino, der unsterblich in Adina verliebt ist und der mit Hilfe eines „Liebestranks“, den er vom fahrenden Wunderdoktor Dulcamara bekommt, das Herz seiner Liebsten erobert. Am Freiheitsplatz in Temeswar wird morgen Abend auch Nemorinos berührende Klage „Una furtiva lagrima“ zu hören sein.

Der Zugang des Publikums zur Opernaufführung ist frei. Weitere Aufführungen sind in Diemrich/Deva (am heutigen 27. August), Arad (30. August), Großsalontha/Salonta (31. August) und Großwardein/ Oradea (1. September) geplant. Die „rollende Oper“ bestritt bislang Auftritte in Klausenburg/Cluj-Napoca, Eisenburg/Rimetea und Neumarkt/Târgu Mureş.