Hermannstadt – In musiktheoretischen Belangen akademisch ausgebildet ist Dr. Stejărel Olaru nicht, doch das wiederum hätte Sergiu Celibidache auch kein bisschen Magengrimmen bereitet, wo der weltberühmteste Exzentriker der Dirigenten-Branche seinem Betätigungsfeld ohnehin jedes Argument absprach, in das Korsett eigener Wissenschaftlichkeit gezwängt werden zu können. Dafür aber ist der Autor der ganz neuen und beispielhaft recherchierten Biografie „Spațiul Celibidache“ (´Der Raum Celibidache´) Inhaber je eines theologischen, politikwissenschaftlichen und letztlich auch militärisch-theoretischen und informationstechnischen Hochschul-Diploms, und beruflich sehr vielseitige Spitzenerfahrungen kann er als Ex-Direktor des Instituts zur Erforschung der Kommunistischen Verbrechen und der Erinnerung an das Rumänische Exil sowie als ehemaliger Staatssekretär auf unterschiedlichen Beamtenstellen für Sicherheits- und außenpolitische Fragen vorweisen. Sein bisheriges Veröffentlichungs-Portfolio spricht ohne Zweifel für demokratische Gesinnung: die Bücher zu historisch erforschten Themen, mit denen Dr. Stejărel Olaru seine Karriere dank rumänisch wichtiger Verlage wie Polirom, Humanitas und Corint gefestigt hat, berühren kritisch die kommunistische Nachkriegszeit einschließlich ihrer diskursiven Verquickung mit faschistischen Nuancen und eignen sich vor allem als Lektüre für Laien, die das in Fachkreisen üblich Akkurate nicht ausspart. Den hart gebundenen Knüller „Spațiul Celibidache“ hat die Editura Omnium als nun schon dritte Verlags-Produktion von Dr. Stejărel Olaru herausgegeben. Freitagabend, am 19. Dezember, wird der biografische Band um 17 Uhr im fünften Stockwerk und „American Corner“ des Neubaus der Astra-Bibliothek vorgestellt, und sich an Ort und Stelle zum spektakulären Thema äußern wird auch Rechtswissenschaftler, Schriftsteller, Medienkönner, Diplomat und Ex-Außenminister Emil Hurezeanu. Die Buchpräsentation im Hermannstadt/Sibiu, wo Sergiu Celibidache ganz sicher niemals aufgetreten ist, moderiert Universitätsprofessor Dr. Radu Vancu.