Sathmar - Sowohl die Grundschulkinder als auch ihre größeren Kolleginnen und Kollegen beteiligten sich aktiv vergangenen Freitag am diesjährigen Weihnachtsbasar des Johann-Ettinger-Lyzeums in Sathmar/Satu Mare. Die Allerkleinsten verkauften und kauften untereinander allerlei Weihnachtsschmuck, Spielzeuge, selbstgebastelte Dekorationen, Kuchen und alles Mögliche, was man in einem Weihnachtsbasar finden kann. Das Schulgebäude verwandelte sich am Vormittag für zwei Stunden in einen richtigen Weihnachtsmarkt, der in den Pausen auch von den größeren Schulkollegen und sogar manchen Lehrern besucht wurde. Am Nachmittag gehörte die Bühne der Dinu-Lipatti-Philharmonie eher den Gymnasial- und Lyzealschülern, die zusammen mit ihren Erasmus-Partnern, Schülerinnen und Schülern aus der Slowakei, Italien, Zypern, der Türkei, Griechenland, Ungarn und Litauen einen multikulturellen Weihnachtsbasar veranstalteten. Begrüßt wurden zunächst die Anwesenden, darunter Radu Roca, Präfekt des Kreises Sathmar, Generalschulinspektorin Ani{oara Boitor und Stefan Kaiser, Vorsitzender des Stadtforums Sathmar von den beiden Deutschlehrern Ildiko Bodnar und Alexandru Szekely, die das Publikum in mehreren Sprachen durch das Programm führten. Generalschulinspektorin Anișoara Boitor begrüßte die zahlreichen Gäste, Schüler und Eltern und gratulierte den Lehrern und Schülern des Ettinger-Lyzeums für ihre Leistungen sowie Schulleiterin Maria Reiz dafür, dass sie heuer für die Auszeichnung Direktor des Jahres beim Verein für Werte in der Bildung nominialisiert wurde und sich dafür in der Liste der Finalisten befand. Allererst gehörte die Bühne den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der beiden Erasmus-Projekte der verschiedenen Partnerländern, die gemeinsam ein kurzes Theaterstück präsentierten. Zudem sang jede Gruppe in ihrer Sprache vor allem Weihnachtslieder. Die Gastgeber, die Schülerinnen und Schüler des Ettinger-Lyzeums sangen ebenfalls Weihnachtslieder und trugen Gedichte in mehreren Sprachen vor. Ein Höhepunkt des Abends war der Auftritt des Canticum-Chores des Lyzeums unter der Leitung des Musiklehrers Zsolt Kuki. Großen Beifall bekam auch der Lehrerchor, der Weihnachtslieder in mehreren Sprachen - Deutsch, Ungarisch und Rumänisch - vortrug.