Bukarest – Am 15. Januar 2026, zum Tag der nationalen Kultur in Rumänien, ging eteatru.ro, die neue digitale Plattform für Hörtheater der Rumänischen Rundfunkgesellschaft (Societatea Român˛ de Radiodifuziune), offiziell online. Sie bietet der Öffentlichkeit in Rumänien kostenfreien Zugang zu einer der größten Sammlungen radiofonischer Theaterproduktionen des Landes, von klassischen Inszenierungen über zeitgenössische Werke bis hin zu neuen Premieren. Mit ihrem Angebot richtet sich eteatru.ro gleichermaßen an Theaterliebhaber, Familien, Lehrende und Lernende sowie an alle, die literarische und dramatische Werke in einer auditiven Form erleben möchten – unabhängig vom Aufenthaltsort oder Endgerät.

Die Seite ist als On-Demand-Streamingplattform gestaltet und ermöglicht Nutzern eine intuitive Navigation durch thematisch strukturierte Kollektionen – etwa Komödien, Dramen, Science Fiction, Biografien, historische und preisgekrönte Produktionen. Darüber hinaus können sich registrierte Nutzer persönliche Profile anlegen, Lieblingsstücke speichern und Hörspiele jederzeit fortsetzen. Eine entsprechende App soll noch in diesem Jahr fertiggestellt werden.

Ein besonderes Highlight ist die kinderfreundliche Oberfläche, die eigens für junge Hörer konzipiert wurde. Diese Sektion bündelt ausgewählte Geschichten und Stücke in altersgerechten Interpretationen, die Kindern helfen sollen, Theater und Literatur über das Medium Ton zu entdecken.

Das Radiohörtheater hat in Rumänien eine fast hundertjährige Tradition: Am 18. Februar 1929 wurde mit der Sendung des Stücks „Ce știa satul“(„Was das Dorf wusste“) von V. Al. Jean erstmals Theater live im rumänischen Rundfunk übertragen – nur wenige Monate nach der Gründung des staatlichen Senders. Seit dieser historischen Premiere hat das Teatrul Național Radiofonic ein gewaltiges Archiv aufgebaut, das sowohl klassische Werke der rumänischen und internationalen Dramaturgie als auch Inszenierungen mit renommierten Regisseuren und bekannten Schauspielerinnen und Schauspielern umfasst. Einige der Produktionen wurden mehrfach ausgezeichnet und stehen im internationalen Vergleich mit anderen führenden Hörtheatern wie dem BBC oder Radio France.

Dieses reichhaltige Erbe wird durch eteatru.ro digital gesichert und zugänglich gemacht, wodurch es nicht nur dem Stammpublikum, sondern auch jüngeren Generationen und einem internationalen Publikum geöffnet wird. Die technischen Standards der Plattform entsprechen dabei modernen digitalen Broadcast-Normen, was ein qualitativ hochwertiges Hörerlebnis garantiert. 

Hörtheater ist eine Weiterentwicklung des klassischen Hörspiels, das Theaterstücke rein akustisch für das Radio oder Streaming inszeniert, aber oft mit Live-Elementen wie Musik, Tanz oder Performance angereichert wird und ortsbezogen in speziellen Räumen stattfindet, um ein immersives Erlebnis zu schaffen, das über das reine Zuhören hinausgeht, indem es die Vorstellungskraft des Publikums aktiviert, ähnlich wie ein Hörspiel, aber mit stärkeren theatralischen Bezügen.

Neben Klassikern und legendären Produktionen planen die Betreiber, monatlich neue Hörspiele und Theateraufnahmen einzupflegen, sodass der Katalog sukzessive wachsen und in naher Zukunft mehrere Tausend Titel umfassen soll. Bereits zum Launch enthält die Plattform besondere Sammlungen, darunter auch repräsentative Produktionen aus acht Jahrzehnten Hörtheatergeschichte, teils mit berühmten Schauspielerinnen und Schauspielern wie Ion Caramitru in Rollen, die zwischen den 1970er und 2020er Jahren aufgenommen wurden. Zu finden ist darauf beispielsweise auch die im Kulturhauptstadtjahr Temeswar 2023 aufgezeichnete und live gesendete Produktion aus dem Deutschen Staatstheater Temeswar „1989. CIFRE“ („1989. ZAHLEN“) von Ilinca Stihi.

Die Einführung von eteatru.ro geht weit über einen technischen Fortschritt hinaus: Sie markiert eine neue Phase der digitalen Kulturvermittlung, in der ein bedeutender Teil des rumänischen Kulturguts für ein breites Publikum geöffnet wird. In Zeiten, in denen audiovisuelle Inhalte dominieren und traditionelle Hörformen wie das Theater am Mikrofon vielfach in den Hintergrund treten, ermöglicht diese Plattform eine Renaissance des akustischen Theaters – sowohl als ästhetisches Erlebnis als auch als Teil des kollektiven Gedächtnisses.