Leonce und Lena und Tschick auf Festivals

Mit schillerndem Humor nimmt Nicky Wolcz so manche Weltordnung in Büchners Satire aufs Korn. Foto: Ovidiu Zimcea

Temeswar - Das Deutsche Staatstheater Temeswar fährt in diesem Monat mit zwei seiner jüngsten Inszenierungen zu drei Festivals im Land. Eine Vorstellung von „Leonce und Lena“, die politische Satire nach Georg Büchner, wird Ende dieser Woche in Oderhellen/Odorheiu Secuiesc im Rahmen der 14. Ausgabe des Kolloquiums der nationalen Minderheitentheater gezeigt. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 21. Oktober, um 19 Uhr im Saal des Tomcsa-Sándor-Theaters statt. Das Festival umfasst vom 18. bis 31. Oktober 20 Theateraufführungen und über 30 Rahmenveranstaltungen (Ausstellungen, Buchvorstellungen, eine Buchmesse und Aktivitäten für Kinder). Das Figura-Studiotheater und die Figura-Gesellschaft richten in Zusammenarbeit mit dem Csíki-Játékszín-Theater und dem Tomcsa-Sándor-Theater das Landeskolloqium aus.

Das Jugendtheaterstück Tschick soll kommende Woche im Rahmen des Nationalen Theaterfestivals, im Nationaltheater „I. L. Caragiale“ in Bukarest (Malersaal – Sala Pictur˛) gleich zweimal gespielt werden: um 17 Uhr und um 21 Uhr. In Bukarest wurde diese Inszenierung von Irisz Kovacs Anfang des Monats beim Internationalen Festival für junges Theater „Excelsior“ gezeigt, wie auch bei einem Gastspiel im Traian-Grozăvescu-Theater in Lugosch. In der Adaption des Romans von Wolfgang Herrndorf spielen Robert Bogdanov-Schein, Marc Illich, Alma Diaconu, Ioana Iacob und Alexandru Mih˛escu in einem Bühnenbild von Clara Ștefana.