Musik- und Filmabend in der Wehrkirche Felmern

Wehrkirche Felmern

Konzert-Show „Die Geschichten der Königin Maria“

Felmern  - Der Verein Renascendis lädt für Samstag, den 27. August, in die Wehrkirche von Felmern/Felmer (Gemeinde Schoarsch/Șoarș, Kreis Kronstadt/Brașov) zu einem besonderen Abend in Begleitung von Musik, Film und Fotografie ein. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Film- und Geschichtsfestivals von Rosenau/Rășnov zugunsten der evangelischen Wehrkirche Felmern statt, einem der ältesten Denkmäler im Fogarascher Land. Organisiert um ein Konzert und eine Filmvorführung können gleichzeitig mehrere Fotoausstellungen besichtigt und auch ein gemütliches Abendessen im Innenhof der Kirchenburg genossen werden.

Der Abend beginnt um 18 Uhr mit der Konzert-Show „Die Geschichten der Königin Maria“ (Eintritt frei) welche auf einer Auswahl der schönsten Kinderschriftstücke der Königin Rumäniens basiert, illustriert mit Ton, aber auch visuell durch die Originalgrafiken des Geschichtenbandes und zeitgenössischen Fotos der königlichen Familie, die von Colo Roștariu restauriert und digital koloriert wurden. Nach dem Konzept von Radu Rădescu (auch Schlagzeug und Lesung), wird Inna Oncescu Klavier spielen und Claudia Codreanu Texte von Octavian Păun lesen, in Begleitung der bereits berühmten Irina-Margareta Nistor. Die Originalmusik stammt von Felicia Donceanu mit Kompositionen von Paul Constantinescu. Die Organisatoren hoffen, dass die Aufführung große und kleine Liebhaber von Märchen, königlicher Geschichte und Musik zusammenbringen wird.

Um 20 Uhr folgt die Filmvorführung „Chuck Norris vs. Communism“ (2015), Regie: Ilinca Călugăreanu, Moderatorin: Irina-Margareta Nistor. Der Dokumentarfilm erzählt von dem Untergrundphänomen des illegalen Imports amerikanischer Actionfilme auf VHS-Kassetten in das sozialistische Rumänien der späten 1980er Jahre. Der Dokumentarfilm rekonstruiert reale Ereignisse und enthält Interviews mit rumänischen Bürgern, die das Phänomen miterlebt haben, sowie mit Irina-Margareta Nistor, der berühmten Stimme der Filme auf Videokassetten, die die Filmproduktionen auf Rumänisch synchronisierte. Weitere Details über den Dokumentarfilm sind unter www.chucknorrisvscommunism.co.uk erhältlich.

Während des gesamten Abends können mehrere Fotoausstellungen besichtigt werden, etwa „Tag und Nacht“ vom nonverbalen Theaterregisseur und Schauspieler Adrian Horobeț, inspiriert vom Effekt der „amerikanischen Nacht“, als ob es um eine Vorbereitung für einen Dreh gehen würde.
Die Ausstellung „Die Juden von Sárdi“ zeigt eine Auswahl von Porträts von Mitgliedern der jüdischen Gemeinde in Klausenburg, die zwischen 1935 und 1944 im Fotostudio „Foto Sárdi“ (1907-1981) aufgenommen wurden. Die Einzelporträts, Gruppen von Freunden, Familienporträts oder Hochzeitsporträts sind in vielen Fällen die einzigen visuellen Zeugnisse, die nach der Deportation übrig geblieben sind. Die Fotodokumente im Foto-Sárdi-Archiv geben uns die Möglichkeit, den Listen und Aufzeichnungen von Holocaust-Opfern Gesichter zu geben, den noch lebenden Überlebenden Familienfotos zurückzugeben und ihre Geschichten bekannt zu machen.

In der Fotoausstellung „FotoGeschichten aus Fogarasch“ werden die teilweise radikalen Änderungen der Stadt in den letzten 60 Jahren beurkundet und verschwundene Gebäude, Orte und Gemeinschaften der Stadt wiederbelebt.

Der Eintritt zum Konzert, zur Filmvorführung und zu den Ausstellungen ist frei, jedoch erbitten die Organisatoren Spenden für die Sanierung des sich im fortgeschrittenen Stadium des Verfalls befindlichen Baudenkmals. Die einzige kosten- und reservierungspflichtige Aktivität ist das im Innenhof der Kirchenburg organisierte Abendessen zwischen 17 und 20 Uhr (50 Lei pro Person, Reservierungen unter contact@renascendis.org).

Die Kirche von Felmern wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert gebaut und im 15. und 18. Jahrhundert umgebaut bzw. erweitert. Leider befindet sich die Wehrkirche seit Auswanderung der Sachsen nach der Wende in einem fortgeschrittenen Verfall und steht seit 2013 unter der Verwaltung des Vereins Renascendis, welcher auch deren Erhalt und Sanierung fördert.

Die NGO Renascendis betreibt ein einzigartiges, nachhaltiges Konzept zur Verwaltung des kulturellen Erbes, das sich auf die Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaften konzentriert und junge Menschen in ihren Bemühungen unterstützt, sich beruflich in verschiedenen Bereichen des kulturellen Erbes zu spezialisieren. In Partnerschaft mit der Evangelischen Kirche A.B. organisiert der Verein nicht-formale Bildungsprogramme und Workshops zum Thema Kulturerbe und verwaltet seit 2018 die Plattform Photography Archive, die sich der Rettung, dem Erhalt, der Digitalisierung und Aufwertung des alten fotografischen Erbes in Rumänien widmet.