Temeswar – Die Ausstellung „Între Ape“ („Zwischen den Wässern“) wird am 17. Oktober im Temeswarer HEI – Haus der Europäischen Institute eröffnet.

In den letzten Jahrzehnten hat der Temperaturanstieg zu Überschwemmungen, Dürren, der Erschöpfung von Grundwasserleitern, der Verschmutzung des Grundwassers und der Versauerung der Meere geführt. Während es eine Fülle von sozialen und staatlichen Initiativen gibt, die sich um den Schutz, die Erweiterung, die Anpassung und den Erhalt der hydrologischen Ökosysteme bemühen, kann die Kunst besser als jede andere Kommunikationsform die Beziehung zwischen Menschen und Wasser hervorheben. Indem sie das Wasser als Allgemeingut betrachtet, wirkt sie der Auffassung entgegen, dass Wasser eine endlose Ressource ist, die ausgebeutet und zu einer Ware gemacht werden kann.

Die Ausstellung in Temeswar eröffnet also den Dialog über unsere Beziehung zu den Gewässern. Die Vernissage findet am Donnerstag, den 17. Oktober, um 18 Uhr, statt. Im Anschluss wird eine Führung durch die Kuratorin der Ausstellung Adelina Luft dargeboten.
Im EUNIC-Netz wurde im Vorjahr die Veranstaltung „Flowing Streams“ durchgeführt. Das von EUNIC Rumänien konzipierte und entwickelte Multi-Residenz-Projekt in ländlichen Gebieten Rumäniens, das lokale Ansätze zur Kulturökologie des Wassers untersucht, beteiligte sieben in Rumänien tätige Kultureinrichtungen – der British Council, das Tschechische Zentrum, die Botschaft der Niederlande, das Goethe-Institut, das Italienische Kulturinstitut, das Polnische Institut und die Fundația9 –, die jeweils einen Aufenthalt unterstützen. Das Projekt wurde von diesem Konsortium europäischer Partner in Zusammenarbeit mit der Kuratorin Adelina Luft konzipiert.

Die Spiegelung der Methoden und Mentalitäten des internationalen Künstlerteams in diesem Projekt und der Künstler- und Forschergruppen der anderen Projekte bildete die konzeptionelle Grundlage der Ausstellung „Zwischen Wässern“. Durch die Herstellung von Verbindungen zwischen sieben internationalen Künstlern und sieben rumänischen Organisationen, die in ländlichen Gebieten tätig sind, schuf das Projekt Brücken zwischen künstlerischen Vorschlägen und der ländlichen Welt, zwischen europäischen Praktikern und lokalen Organisationen sowie zwischen den bestehenden hydrologischen Bedingungen und den zukünftigen Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Beziehung zwischen Mensch und Wasser. Unter dem Dach des Projekts kamen verschiedene Stimmen, Ansätze und Praktiken zusammen, um einem wichtigen Thema, das Künstlern und Forschern auf der ganzen Welt zunehmend am Herzen liegt, neue Facetten zu verleihen.

Die Ausstellung ist bis zum 10. November – Mittwoch bis Freitag von 16 bis 20 Uhr und Samstag und Sonntag von 14 bis 20 Uhr geöffnet. Montags und dienstags ist HEI geschlossen.