Temeswar: gestern – heute – morgen

Jugendbegegnungswoche beschließt trinationales Austauschprojekt

Temeswar - Ein trinationaler Austausch bringt diese Woche Jugendliche (15-17 Jahre) aus Frankreich, Deutschland und Rumänien zusammen. Gastgeber ist die Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar. Das Projekt heißt „Jugend in Europa: gestern – heute – morgen“ und ist in Frankreich 2018 gestartet (erste Begegnungswoche), die zweite Woche hat in Karlsruhe 2019 stattgefunden, jetzt ist die europäische Kulturhauptstadt Temeswar 2023 Gastgeber. Es beteiligen sich je zehn Schülerinnen und Schüler aus dem Elsass (Frankreich), aus Karlsruhe und aus dem Lenau-Lyzeum. Der Schwerpunkt der Temeswarer Projektwoche ist die Stadt selbst mit ihrer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Die Schüler nehmen an verschiedenen Workshops teil: Sie führten zunächst Interviews mit Zeitzeugen und bauen darauf jeweils ihren Schreibworkshop, einen Theaterworkshop und einen Tanzworkshop auf. Leiter der Workshops sind: Lorette Cherăscu, Jacqueline Kohl und die Schüler Anna Ferencz und Patrick Ehrenberger. Zudem standen nahezu täglich Sprachanimationen auf dem Programm: die spielerische Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache unter Einbeziehung der französischen und rumänischen Sprache. Am heutigen Freitagnachmittag sollen die Ergebnisse der Workshops im Festsaal der Lenau-Schule um 16 Uhr präsentiert werden. Zum Rahmenprogramm gehört nebst Stadtrallye zum Auftakt der Projektwoche und der Vorstellung „Der Drache“ im Deutschen Staatstheater Temeswar auch ein Besuch in der jüngst eröffneten Brâncu{i-Ausstellung mit dazugehörigem Kunst-Workshop im Barock-Palais am Wochenende.

Im Herbst 2019 trafen sich Jugendliche aus Karlsruhes Partnerstädten Nancy und Temeswar und Karlsruhe selbst im Jugendgästehaus St. Hildegard in der Ettlinger Straße. Eingeladen hatte das Karlsruher Künstlerinnenforum GEDOK zu dieser trinationalen Projektwoche in deutscher Sprache, bei der es um die Verarbeitung der nationalsozialistischen Geschichte ging. Die erste Projektwoche fand 2018 im Albert-Schweitzer-Zentrum in Niederbronn-les-Bains im Elsass statt, mit der Projektpartnerin FemmesPAMINAFrauen.

Die trinationale Projektwoche 2023 wird finanziell unterstützt vom Österreichischen Honorarkonsulat Temeswar und vom Deutschsprachigen Wirtschaftsklub Banat, vom Deutsch-Französischen Jugendwerk, der Stadt Karlsruhe (inkl. GEDOK) und der Stiftung Gedenken und Frieden des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge.