Hermannstadt – Vierzehn Schauspielerinnen und Schauspieler des rumänischen Ensembles am Radu-Stanca-Theater Sibiu (TNRS) nutzen die Gunst der Stunde des ausschließlich online geführten Internationalen Theaterfestivals Hermannstadt (FITS) für die Premiere ihrer filmisch geeigneten Inszenierung aller sieben Kurzepisoden des Bühnenstückes „Autobahn“ von US-Amerikaner Neil LaBute (Jahrgang 1963), das 2004 im Bundesstaat Manhattan uraufgeführt wurde. Andreea und Andrei Grosu zeichnen für die Regie der Vorstellung der Reihe in Hermannstädter Interpretation verantwortlich und versprechen „antike Tragik und zeitgenössische Verben, vermengt mit der für das Kino typischen Intimität, um das Erlebnis von Filmtheater nachzustellen“.

Gabriela Pîrlițeanu, Horia Fedorca, Adrian Matioc, Raluca Iani, Ofelia Popii, Ciprian Scurtea, Marius Turdeanu, Viorel Rață, Adrian Neacșu, Cezara Crețu, Diana Văcaru-Lazăr, Mihai Coman und Iustinian Turcu nehmen jeweils paarweise oder im Trio eine halbe Stunde ihre Plätze auf dem Fahrersitz und den Passagiersesseln eines Personenkraftwagens ein, um über das Hier und Jetzt im stets rasch wechselnden Kontext von Familie, Erziehung, Trennung, Beruf, Schule und Wiedersehen zu debattieren. Cendana Trifan bestreitet alleine die erste Episode der Vorstellung und somit die einzige Monolog-Partie der Inszenierung. Die rumänische Textfassung des Stückes in original englischer Sprache stammt von Mihaela Sîrbu. Das PKW-Bühnenbild stützt sich auf eine Idee von Vladimir Turturica und die Musik auf Noten von Mihai Dobre.

Die erste Kurzepisode von Neil LaButes „Autobahn“ im Blickfeld von Heck- und Frontschutzscheibe des TNRS wird Montag, am 15. Juni, um 12 Uhr ausgestrahlt. Dieselbe Uhrzeit und kostenlos digitale Schaubühne auf der Homepage www.sibfest.ro  gelten auch für die weiteren sechs Episoden an den verbleibenden Tagen bis Festivalende am Sonntag, dem 21. Juni.