Erdeed – Vergangenen Samstag veranstaltete das Demokratische Forum der Deutschen in Erdeed/Ardud das traditionelle Traubenfest. Rund 200 Personen nahmen an der Veranstaltung im herbstlich geschmückten Saal des Kulturhauses teil. Begrüßt wurden die Anwesenden von Stefan Fetz, dem Vorsitzenden des Stadtforums Erdeed, Johann Leitner, dem Vorsitzenden des Kreisforums Sathmar/Satu Mare, und Ovidiu Duma, dem Bürgermeister der Stadt Erdeed.
Stefan Fetz hieß alle Gäste herzlich willkommen und bedankte sich bei den Tanzgruppen für ihr Programm sowie bei den freiwilligen Helferinnen und Helfern des DFD Erdeed. Ohne deren Einsatz wäre das Traubenfest nicht möglich gewesen. Johann Leitner dankte dem Vorstand des DFD Erdeed dafür, dass es jedes Jahr das Traubenfest sowie das Funkenfest organisiert und so immer wieder die Lebendigkeit der sathmarschwäbischen Traditionen in der Ortschaft unter Beweis stellt. Der Vorsitzende des Kreisforums gratulierte zudem dem Vorstand des Stadtforums Erdeed für die Ergebnisse bei den Kommunalwahlen. Stefan Fetz wird in den kommenden vier Jahren das DFD im Stadtrat vertreten.
Bürgermeister Ovidiu Duma zeigte sich erfreut darüber, dass es in der Stadt viele multikulturelle Veranstaltungen gibt, darunter jedes Jahr das Traubenfest. Er versprach auch weiterhin seine Unterstützung für die Belange der deutschen Minderheit in Erdeed.
Im Laufe des Abends traten die Erwachsenen-Volkstanzgruppe aus Petrifeld/Petrești und die „Gute Laune“-Tanzgruppe aus Sathmar auf. Die „Sonnenblumen“-Tanzgruppe aus Erdeed überraschte das Publikum mit einer Neuerung: Die Mitglieder der Tanzgruppe führten zusammen mit ihren Kindern ein Fingerspiel auf. Dadurch lag das Alter der Auftretenden zwischen vier und 58 Jahren. „Im Sommer kam die Idee auf, auch unsere Kinder in die Tanzgruppe einzubinden. Wir hoffen, dass sie so Freude an den Volkstänzen entwickeln und später ohne uns weiter tanzen werden. Wir möchten eine Kindertanzgruppe gründen, um unseren Kindern die Traditionen weiterzugeben“, erklärte Günther Ludescher, einer der Tanzgruppenleiter.
Nach einem traditionellen Abendessen mit Gulaschsuppe und Krautwickeln folgten die Tombola und anschließend der Ball. Für die musikalische Begleitung sorgte die Petrifelder Band.