Sathmar/Bukarest – Die authentischen Weihnachtslieder und Traditionen der Region Codru im Kreis Sathmar/Satu Mare wurden am Sonntag, dem 21. Dezember, im Cotroceni-Palast im Rahmen eines künstlerischen Programms gefeiert. Dieses wurde von den Folkloreensembles „Cununița“ und „Cununița Năzdrăvană“ auf Einladung des rumänischen Präsidenten Nicușor Dan aufgeführt.

Für die beiden Ensembles war es der erste offizielle Auftritt in der Residenz des Präsidenten. Das Publikum hatte dabei die Gelegenheit, Weihnachtslieder, Bräuche und traditionelle Melodien aus der Region Codru zu hören.

An der Veranstaltung nahmen Kinder, Jugendliche und Erwachsene teil – Mitglieder der Folkloregruppen „Cununița“ und „Cununița Năzdrăvană“ –, begleitet von ihren Koordinatoren und Betreuern aus dem Kreis Sathmar.

Die künstlerische Leitung lag in den Händen von Leontina Dorca und Maria Carmen Sas. Ebenfalls mit dabei war Emilia Zamfira Grosoș, Trägerin des Titels „Lebender Menschenschatz“ und eine emblematische Persönlichkeit der Volkstraditionen.

Unter den Weihnachtsliedersängern befand sich auch Iosif Ciunterei, bekannt als „Iosif pe Coclauri“, Ethnologe und engagierter Förderer der traditionellen rumänischen Kultur. Er ist insbesondere für seine Projekte zur Wiederentdeckung und Aufwertung der Bräuche des rumänischen Dorfes durch Sendungen, Dokumentationen und den direkten Austausch mit lokalen Gemeinschaften bekannt.

Für Robert Laszlo, Leiter des Kreiszentrums für die Erhaltung und Förderung der traditionellen Kultur in Sathmar, hatte die diesjährige Teilnahme eine besondere Bedeutung. Er war bereits zum dritten Mal im Cotroceni-Palast: erstmals bei der Amtseinführung des aktuellen Präsidenten im Mai, anschließend beim Empfang am 1. Dezember anlässlich des rumänischen Nationalfeiertags und nun beim Weihnachtssingen.

„Es ist ein besonderes Gefühl, mit unseren Traditionen in den Cotroceni-Palast zurückzukehren. Jede Teilnahme ist eine Bestätigung unserer kontinuierlichen Arbeit zur Erhaltung und Förderung der authentischen Folklore der Region Codru. Ich bin stolz darauf, dass diese Bemühungen auf höchster Ebene anerkannt werden und dass unsere Mitbürger aus Sathmar das kulturelle Erbe mit Respekt und Freude weitertragen. Die Teilnahme der Ensembles aus dem Kreis Sathmar an kulturellen Veranstaltungen von nationaler Bedeutung unterstreicht sowohl die Wichtigkeit der Bewahrung von Traditionen als auch das Engagement der Gemeinschaft, authentische Werte an die nächsten Generationen weiterzugeben“, erklärte Robert Laszlo.

Die Organisatoren danken der Bäckerei in Pomi, insbesondere Terezia Șimon, für die Cozonac-Kuchen und andere traditionelle Produkte, die diesen besonderen Moment geschmackvoll und authentisch abgerundet haben. Ein weiterer Dank gilt der traditionellen Musikgruppe unter der Leitung von Emanuel Silaghi für die musikalische Begleitung, durch die die Weihnachtslieder und Bräuche der Region Codru besonders zur Geltung kamen.