Ethan Bennett ist 33 Jahre alt und kommt aus Portage, Wisconsin, in den USA. Im Sommer 2017 zog er nach Temeswar/Timișoara – er ist da mit einer Rumänin verheiratet. Derzeit arbeitet er in der Buchhaltung eines multinationalen Unternehmens in der Stadt. In seiner Freizeit geht er gerne laufen, Rad fahren, wandern, angeln und reist sowohl in Rumänien als auch im Ausland. Anfang Juni wurde eines seiner Postings im sozialen Netzwerk „Facebook“ mehrmals geteilt. Es zeigte, wie Ethan Bennett alle 1299 Straßen von Temeswar, seiner Wahlheimat, durchlaufen hat. ADZ-Redakteurin Raluca Nelepcu nahm Kontakt zum sportlich veranlagten Amerikaner auf und ließ ihn unter anderem über sein einzigartiges Projekt berichten. Wie sich Ethan Bennett im multikulturellen Temeswar fühlt, erfahren Sie aus folgendem Gespräch. 

Du hast es vor kurzem geschafft, durch alle Straßen von Temeswar zu laufen. Wie lange hast du dafür gebraucht und warum hast du es getan?

Ich habe es gerade geschafft, alle Straßen von Temeswar zu durchlaufen und am Weltlauftag, dem 5. Juni 2024, zu beenden.

Ich habe das Projekt „Every Single Street Timișoara“ als Herausforderung und als Möglichkeit gestartet, die Stadt zu erkunden und gleichzeitig draußen zu laufen, was ich sehr gerne tue.  Ich bin in Temeswar gelaufen, seit ich in die Stadt gezogen bin, aber vor diesem Projekt bin ich normalerweise entlang der Bega, im Jagdwald oder in meiner Nachbarschaft gelaufen. Das Projekt begann im November 2021, als ich anfing, in neuen Stadtteilen zu laufen, um mich zu motivieren und herauszufordern, rauszugehen und zu laufen, wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken. Zu diesem Zeitpunkt begann ich, die City Strides-Website zu nutzen, um meine Fortschritte zu verfolgen.

Ich habe mir nie ein striktes Zeitlimit für die Stadt gesetzt und habe die meisten Fortschritte in den Herbst- und Wintermonaten gemacht, als das Wetter ungünstiger war und ich das Fahrrad gegen Laufschuhe getauscht habe.

Du lebst nun schon seit einigen Jahren in Temeswar. Welche wären drei Dinge, die du an dieser Stadt magst?

1. Die perfekte Größe der Stadt: Ich finde, dass Temeswar die perfekte Größe für mich hat. Sie ist kompakt und viele Orte sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Aber sie bietet auch die Möglichkeiten einer Großstadt und ist die größte Stadt in Westrumänien.

2. Es ist eine aktive Stadt: Temeswar ist eine aktive Stadt mit vielen gut organisierten Veranstaltungen, egal ob es sich um Rennen, Konzerte oder Festivals handelt, man kann fast immer etwas finden, was an den Wochenenden stattfindet, wenn man daran interessiert ist. Es gibt auch viele schöne Parks und Grünflächen, sowie offene Terrassen und Plätze im Stadtzentrum.

3. Es ist eine sehr offene Stadt mit einer großartigen Kultur: Die Menschen in Temeswar sind sehr freundlich, und ich habe mich immer sehr willkommen gefühlt. In der Stadt treffen viele Kulturen aufeinander, und ich hatte immer das Gefühl, dass die Stadt ein sehr europäisches Flair hat, mit interessanter Architektur, Cafés und öffentlichen Räumen. In einigen Teilen der Stadt herrscht ein modernes Flair, während in anderen Teilen die Geschichte und die historischen Gebäude sehr gut erhalten wurden.

Wie schätzt du das Jahr, in dem Temeswar Kulturhauptstadt Europas war, ein? Was hat dir gefallen, was hat dir weniger gefallen?

Ich denke, es war eine sehr gute Gelegenheit, Temeswar in Europa ins Rampenlicht zu stellen. Ich habe die Musik, die Feste und natürlich das Essen während der Veranstaltungen, die zur Förderung der Stadt organisiert wurden, genossen. Wie bereits erwähnt, ist Temeswar keine sehr große Stadt, so dass es im Stadtzentrum bei bestimmten Veranstaltungen sehr voll werden kann, aber das ist bei allen großen Veranstaltungen so.

Man sagt, Temeswar sei eine multikulturelle Stadt. Inwieweit nimmst du das als US-Amerikaner wahr?

Ich sehe Temeswar definitiv als eine multikulturelle Stadt. Es fühlt sich an, als ob viele verschiedene Teile Europas in der Stadt zusammenkommen. Bei einem kurzen Besuch im Stadtzentrum kann man die wunderschöne Architektur der Gebäude bewundern und authentische Speisen aus verschiedenen Kulturen essen. Ich habe „sarmale“, Suppen und sogar gelegentlich Shaorma oder Pljeskavica zu schätzen gelernt.

Gab es Zeiten, wo du dich in Temeswar nicht willkommen gefühlt hast?

Ich glaube nicht, dass es jemals eine Zeit gab, in der ich mich in Temeswar nicht willkommen gefühlt habe. Ich habe die Stadt immer als sehr offen für Expats und Ausländer wie mich empfunden.

Was denken deine Freunde in den USA über Europa? Inwieweit haben sie schon von Rumänien gehört?

Alle meine Freunde sehen Europa als ein sehr cooles Reiseziel. Einige meiner Freunde haben im Laufe der Jahre die Gelegenheit genutzt, mehrere Länder zu besuchen. Aber Rumänien war nicht wirklich auf ihrem Radar, bis ich hierhergezogen bin.

Meine engen Freunde und meine Familie haben mich sehr unterstützt und waren neugierig auf meinen Umzug nach Rumänien, und viele von ihnen hatten im Laufe der Jahre die Gelegenheit, Rumänien und Temeswar zu besuchen.

Du bist ein Sportler, du führst ein sehr aktives Leben. Inwieweit ist die Region Temeswar/Banat ein guter Ort, um Sport zu treiben? (Ich denke hier auch an negative Dinge, wie zum Beispiel an das Fehlen von Schwimmbädern oder der notwendigen Infrastruktur für Fußball, Volleyball, usw.)

Nachdem ich hierhergezogen bin, habe ich herausgefunden, dass Temeswar viele Möglichkeiten bietet, an verschiedenen Sportarten teilzunehmen und aktiv zu bleiben. In der Stadt gibt es eine große Gemeinschaft von Läufern, Radfahrern und Triathleten, aber auch Menschen, die anderen Sportarten nachgehen. Das Wetter ist relativ mild, so dass die Sportler das ganze Jahr über aktiv bleiben können, sei es beim Laufen oder Radfahren.

Als ich zum ersten Mal nach Temeswar zog, schloss ich mich der Laufgruppe „MEB Run Tm“ an und lernte viele Läufer in der Stadt kennen. Es gibt auch viele Läufe, die das ganze Jahr über organisiert werden, wie z.B. Timotion, Timi{oara City Marathon, zusätzlich zu den Rad- und Triathlonveranstaltungen wie Poli Bike Challenge und Timi{oara Triathlon. Ich fand, dass all diese Veranstaltungen sehr gut organisiert sind und eine großartige Möglichkeit bieten, für den Sport und die Stadt zu werben.

In amerikanischen Laufgruppen fragen die Leute manchmal, wie man sich beim Laufen schützen kann, und manche Menschen haben Waffen oder Hunde mit. Wie war es, in den USA zu laufen, hast du dich dort jemals in Gefahr gefühlt? Wie sicher findest du Temeswar/Rumänien?

In den USA hatte ich das Glück, in einer kleinen, ländlichen Gegend aufzuwachsen, in der es viele ruhige Straßen, Bürgersteige und Wanderwege gab, auf denen ich frei vom Verkehr laufen konnte. Da es eine Kleinstadt war, habe ich mich nie wirklich in Gefahr gefühlt. Im Allgemeinen habe ich immer versucht, helle Farben zu tragen, um von den Autofahrern gesehen zu werden, und ich habe es vermieden, nachts oder in unsicheren Gebieten zu laufen.

Ich finde, Temeswar ist ein sicherer Ort zum Laufen. Es gibt Gegenden wie den Bega-Fluss, den Jagdwald und ruhige Straßen in der Stadt, wo man fern vom Autoverkehr laufen kann.

Wie überall in Rumänien ist es auch hier am besten, stark befahrene Straßen und Autobahnen zu meiden. Im Rahmen meines Projekts „Every Single Street Timi{oara“ war es mir nicht möglich, diese zu meiden. Deshalb ist es wichtig, intelligent zu laufen: Tragen Sie helle Farben, laufen Sie bei Tageslicht, gegen den Verkehr und so oft wie möglich am Straßenrand. Es ist auch wichtig, am Stadtrand auf seine Umgebung zu achten, da es dort wilde Tiere - sprich Hunde -  geben kann.

Du hast es vor kurzem geschafft, durch alle Straßen von Temeswar zu laufen. Wie lange hast du dafür gebraucht und warum hast du es getan?

Ich habe es gerade geschafft, alle Straßen von Temeswar zu durchlaufen und am Weltlauftag, dem 5. Juni 2024, zu beenden.

Ich habe das Projekt „Every Single Street Timi{oara“ als Herausforderung und als Möglichkeit gestartet, die Stadt zu erkunden und gleichzeitig draußen zu laufen, was ich sehr gerne tue.  Ich bin in Temeswar gelaufen, seit ich in die Stadt gezogen bin, aber vor diesem Projekt bin ich normalerweise entlang der Bega, im Jagdwald oder in meiner Nachbarschaft gelaufen. Das Projekt begann im November 2021, als ich anfing, in neuen Stadtteilen zu laufen, um mich zu motivieren und herauszufordern, rauszugehen und zu laufen, wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken. Zu diesem Zeitpunkt begann ich, die City Strides-Website zu nutzen, um meine Fortschritte zu verfolgen.

Ich habe mir nie ein striktes Zeitlimit für die Stadt gesetzt und habe die meisten Fortschritte in den Herbst- und Wintermonaten gemacht, als das Wetter ungünstiger war und ich das Fahrrad gegen Laufschuhe getauscht habe.

Du lebst nun schon seit einigen Jahren in Temeswar. Welche wären drei Dinge, die du an dieser Stadt magst?

1. Die perfekte Größe der Stadt: Ich finde, dass Temeswar die perfekte Größe für mich hat. Sie ist kompakt und viele Orte sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Aber sie bietet auch die Möglichkeiten einer Großstadt und ist die größte Stadt in Westrumänien.

2. Es ist eine aktive Stadt: Temeswar ist eine aktive Stadt mit vielen gut organisierten Veranstaltungen, egal ob es sich um Rennen, Konzerte oder Festivals handelt, man kann fast immer etwas finden, was an den Wochenenden stattfindet, wenn man daran interessiert ist. Es gibt auch viele schöne Parks und Grünflächen, sowie offene Terrassen und Plätze im Stadtzentrum.

3. Es ist eine sehr offene Stadt mit einer großartigen Kultur: Die Menschen in Temeswar sind sehr freundlich, und ich habe mich immer sehr willkommen gefühlt. In der Stadt treffen viele Kulturen aufeinander, und ich hatte immer das Gefühl, dass die Stadt ein sehr europäisches Flair hat, mit interessanter Architektur, Cafés und öffentlichen Räumen. In einigen Teilen der Stadt herrscht ein modernes Flair, während in anderen Teilen die Geschichte und die historischen Gebäude sehr gut erhalten wurden.

Wie schätzt du das Jahr, in dem Temeswar Kulturhauptstadt Europas war, ein? Was hat dir gefallen, was hat dir weniger gefallen?

Ich denke, es war eine sehr gute Gelegenheit, Temeswar in Europa ins Rampenlicht zu stellen. Ich habe die Musik, die Feste und natürlich das Essen während der Veranstaltungen, die zur Förderung der Stadt organisiert wurden, genossen. Wie bereits erwähnt, ist Temeswar keine sehr große Stadt, so dass es im Stadtzentrum bei bestimmten Veranstaltungen sehr voll werden kann, aber das ist bei allen großen Veranstaltungen so.

Man sagt, Temeswar sei eine multikulturelle Stadt. Inwieweit nimmst du das als US-Amerikaner wahr?

Ich sehe Temeswar definitiv als eine multikulturelle Stadt. Es fühlt sich an, als ob viele verschiedene Teile Europas in der Stadt zusammenkommen. Bei einem kurzen Besuch im Stadtzentrum kann man die wunderschöne Architektur der Gebäude bewundern und authentische Speisen aus verschiedenen Kulturen essen. Ich habe „sarmale“, Suppen und sogar gelegentlich Shaorma oder Pljeskavica zu schätzen gelernt.

Gab es Zeiten, wo du dich in Temeswar nicht willkommen gefühlt hast?

Ich glaube nicht, dass es jemals eine Zeit gab, in der ich mich in Temeswar nicht willkommen gefühlt habe. Ich habe die Stadt immer als sehr offen für Expats und Ausländer wie mich empfunden.

Was denken deine Freunde in den USA über Europa? Inwieweit haben sie schon von Rumänien gehört?

Alle meine Freunde sehen Europa als ein sehr cooles Reiseziel. Einige meiner Freunde haben im Laufe der Jahre die Gelegenheit genutzt, mehrere Länder zu besuchen. Aber Rumänien war nicht wirklich auf ihrem Radar, bis ich hierhergezogen bin.

Meine engen Freunde und meine Familie haben mich sehr unterstützt und waren neugierig auf meinen Umzug nach Rumänien, und viele von ihnen hatten im Laufe der Jahre die Gelegenheit, Rumänien und Temeswar zu besuchen.

Du bist ein Sportler, du führst ein sehr aktives Leben. Inwieweit ist die Region Temeswar/Banat ein guter Ort, um Sport zu treiben? (Ich denke hier auch an negative Dinge, wie zum Beispiel an das Fehlen von Schwimmbädern oder der notwendigen Infrastruktur für Fußball, Volleyball, usw.)

Nachdem ich hierhergezogen bin, habe ich herausgefunden, dass Temeswar viele Möglichkeiten bietet, an verschiedenen Sportarten teilzunehmen und aktiv zu bleiben. In der Stadt gibt es eine große Gemeinschaft von Läufern, Radfahrern und Triathleten, aber auch Menschen, die anderen Sportarten nachgehen. Das Wetter ist relativ mild, so dass die Sportler das ganze Jahr über aktiv bleiben können, sei es beim Laufen oder Radfahren.

Als ich zum ersten Mal nach Temeswar zog, schloss ich mich der Laufgruppe „MEB Run Tm“ an und lernte viele Läufer in der Stadt kennen. Es gibt auch viele Läufe, die das ganze Jahr über organisiert werden, wie z.B. Timotion, Timi{oara City Marathon, zusätzlich zu den Rad- und Triathlonveranstaltungen wie Poli Bike Challenge und Timi{oara Triathlon. Ich fand, dass all diese Veranstaltungen sehr gut organisiert sind und eine großartige Möglichkeit bieten, für den Sport und die Stadt zu werben.

In amerikanischen Laufgruppen fragen die Leute manchmal, wie man sich beim Laufen schützen kann, und manche Menschen haben Waffen oder Hunde mit. Wie war es, in den USA zu laufen, hast du dich dort jemals in Gefahr gefühlt? Wie sicher findest du Temeswar/Rumänien?

In den USA hatte ich das Glück, in einer kleinen, ländlichen Gegend aufzuwachsen, in der es viele ruhige Straßen, Bürgersteige und Wanderwege gab, auf denen ich frei vom Verkehr laufen konnte. Da es eine Kleinstadt war, habe ich mich nie wirklich in Gefahr gefühlt. Im Allgemeinen habe ich immer versucht, helle Farben zu tragen, um von den Autofahrern gesehen zu werden, und ich habe es vermieden, nachts oder in unsicheren Gebieten zu laufen.

Ich finde, Temeswar ist ein sicherer Ort zum Laufen. Es gibt Gegenden wie den Bega-Fluss, den Jagdwald und ruhige Straßen in der Stadt, wo man fern vom Autoverkehr laufen kann.

Wie überall in Rumänien ist es auch hier am besten, stark befahrene Straßen und Autobahnen zu meiden. Im Rahmen meines Projekts „Every Single Street Timi{oara“ war es mir nicht möglich, diese zu meiden. Deshalb ist es wichtig, intelligent zu laufen: Tragen Sie helle Farben, laufen Sie bei Tageslicht, gegen den Verkehr und so oft wie möglich am Straßenrand. Es ist auch wichtig, am Stadtrand auf seine Umgebung zu achten, da es dort wilde Tiere - sprich Hunde -  geben kann.