Kronstadt – Die deutsche Euro-Druckservice-Gruppe (EDS) mit Sitz in Passau beendet zum 31. Dezember die Produktion in Weidenbach/Ghimbav. Damit zieht sich das Unternehmen aus dem rumänischen Markt zurück. Als Gründe nennt die Geschäftsführung die anhaltend sinkende Nachfrage sowie stark gestiegene Energie-, Personal- und Papierkosten. Die Beschäftigten wurden bereits informiert. Im vergangenen Jahr hatte EDS Rumänien 84 Mitarbeiter. Der Umsatz…

Temeswar – Die Musik der Renaissance wird im Rahmen der Konzerttournee „Iter Musicum Europae – Romanian Tour 2026“ wieder lebendig. Vom 17. bis 28. September gastieren fünf auf Alte Musik spezialisierte Musiker aus Rumänien und Ungarn in zwölf rumänischen Städten und historischen Spielstätten – von Klausenburg/Cluj-Napoca über Birthälm/Biertan, Schäßburg/Sighișoara, Kronstadt/Brașov, Hermannstadt/Sibiu und Hunedoara bis nach Temeswar/Timișoara. …

Hermannstadt/Schönau – Das 36. Sachsentreffen findet vom 19. bis 20. September unter dem Titel „Jugend bewegt Siebenbürgen“ in Schönau/Șona statt. Anlass zum diesjährigen Motto geben die drei Jugendjubiläen „20 Jahre Jugendwerk der Evangelischen Kirche A.B. Rumänien“, „30 Jahre Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen (ADJ) und „40 Jahre Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland (SJD)“. Am Samstag stehen unter anderem die…

Reschitza – Verglichen mit derselben Zeitspanne des Jahres 2025 – vom 1. Januar bis 31. Juli – sank die Zahl der Baugenehmigungen, die im Banater Bergland erteilt wurden, um 22 Prozent auf kärgliche 130. In der Vergleichsperiode des Vorjahrs waren es immerhin noch 166. Vergleicht man die umbaute Fläche, die insgesamt in diesem Jahr entsteht mit jener des Vorjahrs, ist der Unterschied noch eklatanter: in diesem Jahr entstehen laut bis Ende Juli…

Temeswar – Die Stadt Temeswar/Timișoara ist derzeit Gastgeber einer französischen Wirtschaftsdelegation, die sich im Rahmen einer mehrtägigen Studienreise mit der Zukunft europäischer Großstädte beschäftigt. Mehr als 30 Führungskräfte französischer Unternehmen aus den Bereichen Stadtentwicklung, Immobilien, Bauwesen und Infrastruktur nehmen ebenso teil wie Vertreter des Pariser Palladio-Instituts und der Organisation für wirtschaftliche…

Temeswar – Der Streit um den drohenden Mandatsverlust des Temeswarer Bürgermeisters Dominic Fritz (USR) ist am Wochenende zu einem offenen Schlagabtausch mit dem Temescher Kreisratsvorsitzenden Alfred Simonis (PSD) eskaliert. Fritz warf Simonis vor, die politische Absicht hinter den Änderungen des Integritätsrechts offengelegt zu haben: Ziel sei es, ihn trotz des Votums der Temeswarer aus dem Amt zu entfernen. Simonis wies den Vorwurf zurück und…

Tschanad – Die Veranstaltungsreihe „Tage des Hl. Gerhard – Tschanad 2026“ steht im Zeichen von 997 Jahren seit der Gründung des Bistums Tschanad und erinnert an die historische und geistliche Bedeutung des Ortes. Der Kulturverein Pusta organisiert diese gemeinsam mit dem Römisch-Katholischen Bistum, der Philharmonie „Banatul“ in Temeswar, dem Eufonia-Festival, dem Demokratischen Forum der Deutschen im Banat – Zweigstelle Tschanad und weiteren…

Temeswar – Der Temescher Kreisrat wirft der Regierung vor, die Übertragung mehrerer verfallener Schülerferienlager im Kreis Temesch weiter zu blockieren. Die Einrichtungen könnten nach Angaben des Kreisratsvorsitzenden Alfred Simonis (PSD) mit europäischen Mitteln saniert und wieder für Kinder und Jugendliche geöffnet werden. Die Regierung lehne die Übergabe jedoch bislang ab. Betroffen sind nach Angaben von Simonis unter anderem die Lager in…

Großwardein – Die Arbeitslosigkeit im Kreis Bihor ist im August leicht gestiegen. Ende des Monats waren bei der Arbeitsagentur des Kreises insgesamt 5028 Menschen als arbeitslos registriert, darunter 2663 Frauen. Die Arbeitslosenquote lag bei 2,12 Prozent und damit 0,06 Prozentpunkte über dem Wert des Vormonats. Damit bleibt die Arbeitslosigkeit im Kreis zwar auf vergleichsweise niedrigem Niveau, gleichzeitig zeigt die Entwicklung, dass sich die…

Kronstadt – Am 19. September beteiligt sich der Kreis Kronstadt/Brașov erneut an der weltweiten Initiative „Let’s Do It!“. Unter dem Motto „Was hinterlässt du?“ nehmen dieses Jahr 24 Städte und Gemeinden der Region teil – darunter Kronstadt, Ghimbav/Weidenbach, Cristian/Neustadt und Râșnov/Rosenau. Freiwillige aus Schulen, Behörden und der Zivilgesellschaft befreien Wälder, Flussufer und Naherholungsgebiete von wildem Müll. Die Aktion wird vor…