Ferdinandsberg – Seit mehr als einem Jahrzehnt waren auf der Bahnstrecke zwischen Karansebesch und Ferdinandsberg (sowie weiter hinauf ins Bistratal Richtung Eisernes Tor Siebenbürgens) keine Züge mehr verkehrt. Demzufolge war die Bahnstrecke allmählich verbuscht und überwuchert worden. Bis durch Willen und entgegenkommende Einladung der PSD (damals, 2023-24, an der Spitze mit Partei- und Regierungschef Ion Marcel Ciolacu und seinem Famulus und…

Großsanktnikolaus – Während in vielen Banater Ortschaften im Spätsommer und Herbst Kirchweih gefeiert wird, pflegt die deutsche Gemeinschaft in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare eine andere, längst zur Tradition gewordene Veranstaltung: das Erntedankfest. Es findet heuer am Sonntag, dem 27. September, statt. Seit Jahrzehnten wird es vom Deutschen Ortsforum gemeinsam mit der deutschen Schulabteilung der Nestor-Oprean-Gymnasialschule Nr.2, der…

Temeswar – Das Nationale Kunstmuseum Temeswar/Timișoara (MNArT) und der Temescher Kreisrat eröffneten am Donnerstag, dem 10. September, die Ausstellung „LIMINAL. Memoria apei și a pietrei. Alterări și recuperări expresive“ (Deutsch: „LIMINAL. Die Erinnerung des Wassers und des Steins. Ausdrucksvolle Veränderungen und Wiedergewinnungen“). Die Ausstellung der Künstlerin Bianca I. Bondoc entstand in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Kunst und…

Hermannstadt – Das Deutsche Forum in Hermannstadt lädt für Samstag, den 3. Oktober von 10 bis 15 Uhr, zu seinem traditionellen Wohltätigkeitsbasar ein. Besucherinnen und Besucher erwartet eine bunte Auswahl an gespendeten Gegenständen – von Kleidung und Spielzeug über Bücher bis hin zu handgemachten Kleinigkeiten. Der Basar bietet nicht nur eine schöne Gelegenheit zum Stöbern und Entdecken, sondern auch zum Austausch in gemütlicher Atmosphäre. …

Kronstadt – Liebhaber klassischer Automobile kommen am Samstag, dem 12. September, auf ihre Kosten: Auf dem Kronstädter Marktplatz/Piața Sfatului findet die „Nationale Begegnung Volkswagen Classic 2026“ statt. Der von Retromobil Club România organisierte Anlass bringt zwischen 16 und 19.30 Uhr rund 30 historische Volkswagen-Modelle zusammen. Zu sehen sind sowohl bekannte Klassiker der deutschen Marke als auch seltene, aufwendig restaurierte…

Temeswar – Am heutigen Freitag beginnt die Wettbewerbsphase von UNITED Street Football x MONS mit einem Sandfußballturnier auf dem Freiheitsplatz in Temeswar/Timișoara. Die offizielle Eröffnung findet um 18 Uhr statt und umfasst auch die Auslosung der teilnehmenden Mannschaften. Ab 19 Uhr stehen anschließend Demonstrations- und Freundschaftsspiele auf dem Programm. Das Sandfußballturnier findet dann bis 17. September auf dem Freiheitsplatz…

Sathmar – Unter dem Motto „Wählt eine Sportart!“ verwandeln sich heute, am 11. September und morgen, am 12. September der 25.-Oktober-Platz, die Corneliu-Coposu-Passage und der Libertății-Platz in Sathmar/Satu Mare in einen großen Sportpark. Die interaktive Veranstaltung richtet sich an Kinder und Jugendliche, aber auch an Familien, die gemeinsam die Freude an Bewegung entdecken möchten. Während der zweitägigen Veranstaltung können Kinder und…

Hermannstadt/Seligstadt – Die Siebenbürgische Akademiewoche wird 40: Von Montag, den 21. September bis Samstag, den 26. September, findet das Format in diesem Jahr unter dem Motto „Zurück in die siebenbürgische Zukunft“ statt – diesmal in Seligstadt/Seliștat und Bekokten/Bărcuț. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erwarten spannende Themen rund um Siebenbürgen, Impulsreferate, Diskussionsrunden sowie praktische Workshops und Exkursionen ins…

Reschitza – Der Bürgermeister von Reschitza, Ioan Popa (PNL), hat am vergangenen Wochenende seine engsten Mitarbeiter, deren Auftrag es war und ist, Investitionsgelder zu akquirieren, zusammengetrommelt und die Medien eingeladen zu einer kurzen Feierstunde: Reschitza meldet den Abschluss sämtlicher 14 Projekte, die mittels EU-Finanzierung über das nationale PNRR-Programm gelaufen sind! Sein stolzes, kurzgefasstes Fazit: „Bilanz zur Beendigung von…

Temeswar – Die ehemalige georgische Präsidentin Salome Zurabischvili kommt nach Temeswar. Die erste Frau an der Spitze Georgiens wird auf Einladung des Bürgermeisters Dominic Fritz am „Timișoara Forum for European Values“ teilnehmen, das am 5. und 6. November stattfindet. Nach dem ehemaligen portugiesischen Präsidenten Marcelo Rebelo de Sousa ist sie die zweite ehemalige Staatschefin, die ihre Teilnahme bestätigt hat. Zurabischvili gilt als eine…