Bukarest (ADZ) - Der Reaktor 2 des Atomkraftwerks in Cernavodă ist wegen eines technischen Zwischenfalls am Montag kontrolliert heruntergefahren worden. Aus dem Reaktor sei demineralisiertes (deionisiertes) Wasser ausgetreten, was den optimalen Betrieb der Anlage beeinträchtigte, hieß es in der Mitteilung der staatlichen Betreibergesellschaft Nuclearelectrica. Alle Sicherheitssysteme des AKW funktionierten vorschriftsmäßig. Der Reaktor könnte...
Bukarest (ADZ) - Am Montag hat das rumänische Finanzministerium zwölfmonatige Staatsanleihen im Wert von 1,71 Milliarden Lei zu einem durchschnittlichen Zins von 6,55 Prozent ausgegeben. Das Angebot war überzeichnet: Das Interesse der Banken lag insgesamt bei 3,74 Milliarden Lei.Vergangene Woche wurden Staatsobligationen mit einer Laufzeit von elf Monaten bei einer Rendite von 6,6 Prozent im Wert von 1,42 Milliarden Euro platziert. Die letzte...
Bukarest (ADZ) - Am Montag hat die Rumänische Nationalbank (BNR) 3,25 Milliarden Lei (750 Millionen Euro) über ein Repo-Geschäft (Rückkaufvereinbarung) an fünf Banken zu einem entsprechenden Jahreszins von sechs Prozent verliehen. Der Kredit wird am nächsten Dienstag fällig.Über Repo-Geschäfte verleiht die BNR kurzfristig Geld im Austausch für Staatspapiere. Vergangene Woche haben sich neun Banken ebenfalls über eine Rückkaufvereinbarung 7,63...
Bukarest (ADZ) - Automobile Dacia hat in elf Monaten 2011 in der Europäischen Union insgesamt 227.839 Autos verkauft, um 4,6 Prozent weniger als in derselben Zeitspanne des Vorjahres. Der EU-Markt für Neuwagen insgesamt schrumpfte um 1,4 Prozent auf 12,157 Millionen Einheiten, teilte der Verband der europäischen Automobilhersteller ACEA mit. Der Markteinbruch zeigte sich vor allem in Ländern wie Griechenland (minus 33 Prozent), Portugal (minus 27...
Bukarest (ADZ) - Im dritten Quartal 2011 sind die Arbeitskosten pro Stunde gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres in Rumänien um 7,9 Prozent gestiegen. Stärker zugelegt haben die Arbeitskosten in der Europäischen Union nur noch in Bulgarien (plus 9,8 Prozent). Im Schnitt betrug die Erhöhung in der EU nach Angaben des europäischen Statistikbüros Eurostat 2,9 Prozent (im Euro-Raum waren es plus 2,7 Prozent). Irland ist das einzige Land, in...
Der Bukarester Aktienmarkt konnte in der vergangenen Woche etwas aufatmen. Das war weniger einem Aufhellen der internationalen Finanzmärkte als vielmehr einer erleichternden politischen Entscheidung im Inland zu verdanken. Die rumänische Abgeordnetenkammer hat endlich für die Anhebung der Beteiligungsgrenze an den fünf Investmentgesellschaften SIF (Societate de Investitii Financiare) gestimmt. Damit wird es Anlegern möglich sein, zukünftig nicht...
Bukarest (ADZ) - Das Parlament hat am Donnerstag den Staatshaushalt für 2012 mit 239 Für- und 168 Gegenstimmen beschlossen. Er sieht eine Verringerung der Subventionen und Personalausgaben vor. Eingeplant ist ein Budgetdefizit von 1,9 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP), bei Einnahmen in Höhe von 195,3 Milliarden Lei und Ausgaben von 206,5 Milliarden Lei. Die Einnahmen entsprechen 33,7 BIP-Prozent, die Ausgaben 35,6...
Kronstadt - Der britische Investmentfond Carpathian verkaufte kürzlich das Einkaufszentrum Macromall Kronstadt/Braşov sowie ein Grundstück in Sathmar/Satu Mare für 2,1 Millionen Euro. Dabei waren 2006 nur für das Einkaufszentrum 19 Millionen Euro investiert worden. Macromall hat eine vermietbare Fläche von mehr als 7700 Quadratmeter und eine günstige Lage neben Einkaufsmärkten wie Selgros, Metro oder Bricostore. Trotzdem erwies sich das geplante...
Bukarest (ADZ) - Die Europäische Investitionsbank (EIB) gewährt Rumänien ein Darlehen in Höhe von 465 Millionen Euro für die Finanzierung der geplanten U-Bahntrasse 5 zwischen dem Universitätsplatz und dem Pantelimon-Viertel. Das Finanzierungsabkommen wurde Freitag von Finanzminister Gheorghe Ialomiţeanu und EIB-Vizepräsident Wilhelm Molterer unterzeichnet. Der Bau der zur Trasse 5 gehörende Teilstrecke Drumul Taberei – Opernplatz hat bereits...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Metrorex Konzern hat mit der Padeco Gesellschaft (Japan), den Oriental Consultants (Japan), Metroul SA Rumänien, Seneca Group International und Systra (Frankreich) einen Beratungsvertrag über 66,6 Millionen Euro für die U-Bahn-Verbindung zwischen Bukarest und dem Flughafen Otopeni unterzeichnet. „Die Arbeiten werden vermutlich 2013 beginnen und maximal sieben Jahre dauern, aber wahrscheinlich wird die Linie früher...
