Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nachdem letzte Woche die Ratings einiger Banken herabgesetzt wurden, folgen nun auch Anpassungen bei Unternehmen. Die Ratingagentur Standard  & Poor’s hat das „BB+“ des Gaslieferanten Transgaz mit „negativen Ausblick“ versehen. Es sei wahrscheinlich, dass sich die Bewertung des Unternehmens in naher Zukunft verschlechtert, heißt es in der Erklärung. Die Befürchtungen von S&P beziehen sich auf geplante behördliche…

Hermannstadt - Durch neun Repräsentanten wird das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) in der kommenden Legislaturperiode im Kreisrat in Hermannstadt/Sibiu vertreten sein und ist damit die zweitstärkste Fraktion. Die meisten Mandate – 13 – hat die USL gewonnen, die PDL wird über sieben Vertreter verfügen und die Volkspartei – Dan Diaconescu (PP-DD) über drei. Die Endergebnisse der Kommunalwahlen von Sonntag hat das Kreiswahlbüro…

Bukarest (ADZ) - Der rumänische Biermarkt ist im ersten Quartal 2012 um fünf Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres eingebrochen. Grund dafür sei zum einen das kalte Wetter im Januar und Februar, zum anderen die niedrige Kaufkraft der Rumänen, sagte Constantin Bratu, der Generaldirektor des Verbands der Rumänischen Bierbrauer ARB. Ein Europäer müsse im Schnitt acht Minuten für ein Bier arbeiten, der Rumäne eine halbe Stunde,…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die beiden Kammern des Parlaments haben auf der gemeinsamen Sitzung von Dienstag den Bericht des öffentlichen Fernsehens TVR für das Jahr 2011 zurückgewiesen. Für die Entscheidung gab es 240 Stimmen bei bloß vier Stimmenthaltungen. Diese Stimmen kommen von allen Fraktionen, wobei sich die PDL nicht an der Abstimmung beteiligt hat. Dieses Negativvotum bedeutet gleichzeitig die Absetzung des Aufsichtsrats von TVR und des…

hib. Kronstadt - Das zweite Treffen des „Romanian Crime Writers Club“, der nationale Klub der Autoren von Krimi-Romanen und -Drehbüchern wird dieses Jahr in Rosenau/Râșnov mit Unterstützung des lokalen Bürgermeisteramtes stattfinden. An der Veranstaltung haben schon bedeutende Namen des Genres ihre Beteiligung angekündigt, zumal heuer 150 Jahre seit dem Erscheinen des ersten Krimis gefeiert werden. Zwischen dem 18. und dem 24. Juni werden die…

Hermannstadt - Bis Ende Juli bietet das Radu-Stanca-Theater Vorstellungen im Rahmen einer Sommerspielzeit. Da für die von Silviu Purcărete inszenierte Version von Goethes „Faust“ große Nachfrage herrscht, wird diese gleich vier Mal gezeigt. Vorgesehen sind die Aufführungen für den 7. und 8. Juli sowie den 21. und 22. Juli jeweils ab 22 Uhr. Die Vorstellungen in der Balanța-Halle finden mit englischer Untertitlung statt, um für Touristen…

Fogarasch - Im Jugendzentrum Seligstadt/Seliștat bei Fogarasch, mit der frisch hergerichteten Außenstelle in Bekokten/Bărcuț, wird derzeit ein besonderes Ferienvergnügen für Kinder aus dem gesamten Donauraum vorbereitet. Es entsteht dort eine neue Stadt, die Kinderspielstadt „Danubius“. Hier werden aus Kindern vollwertige Bürgerinnen und Bürger. Sie lernen ihre Rechte kennen und erlangen spielerisch Einblick in verschiedene Bereiche und in die…

Reschitza - 56,36 Prozent der Wahlberechtigten waren am vergangenen Sonntag zu den Urnen geschritten, wobei die Landbevölkerung des Verwaltungskreises Karasch-Severin mit einer Wahlbeteiligung von 71,3 Prozent zu den rumänienweiten Spitzen gehört hat. Dies geht nach Auszählung der Stimmen aus erst 197 der 357 Wahllokale hervor, bevor der Leiter des Zentralen Wahlbüros in Reschitza seine Leute nach Hause schickte. Richter Rustin Ciasc vertröstete…

Wer durch Rumänien reist, dem können unmöglich die Grafitti entgehen, die Marschall Antonescu oder die Eiserne Garde verherrlichen, oder die zahlreichen Büsten und Statuen des mittelmäßigen Dichters Octavian Goga, der als Regierungschef in der Zwischenkriegszeit eine Art ethnische Säuberung à la Roumanie durchführen wollte. Außerdem können kaum die Manifestationen der pensionierten hohen Offiziere der Securitate ignoriert werden, die auf ihre Art…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Eine Ehrenrettung der PDL ist Emil Boc in Klausenburg/Cluj-Napoca gelungen: Der ehemalige Premier wurde mit 53.674 Stimmen (40,03 Prozent) zum Bürgermeister gewählt. Sein Gegenkandidat von der USL, Marius Nicoară, der den Hochrechnungen vertraut und sich zu früh gefreut hatte, erzielte um 1423 Stimmen weniger. Der Sieg von Emil Boc in Klausenburg ist auch für seine Stellung innerhalb der PDL – deren Vorsitzender er ist –…