Die rumänische Nationalelf hat aus den zwei Auswärtsspielen in der WM-Qualifikationsgruppe in diesem Frühling nur einen Punkt herausholen können. Und den auch nur mit viel Glück dank Chipciu, der in der Nachspielzeit den Ausgleichstreffer zum letztendlich glücklichen 2:2 erzielte. Es folgte eine herbe 0:4-Niederlage gegen den klaren Gruppenfavorit Holland.Sorgen bereitet den rumänischen Fans vor allem die schwache Form, die die Landesauswahl in...
[mehr]
Die Kropich ist relativ rein geblieben. Sie wurde zum Berieseln der Gemüsefelder der Kollektivwirtschaft und zum Speisen des Gemeindebades benützt. Die Schleuse wurde zerstört, sodass nun das Wasser ins Bassin gepumpt werden musste. Warum einfach und sicher, wenn es auch mit Stromverbrauch geht?Der Hechtbach hat keinen Einfluss auf das Grundwasser in Heldsdorf. Nachdem die Neudorfer ihre Abwasser immer mehr hin ableiteten, war es auch nicht mehr...
[mehr]
„Cubus Arts“ verhält sich eher unauffällig. Am Hofeingang in der Hirschergasse 11 steht kein glanzvolles Firmenschild, in den Kronstädter Medien ist kein vornehmes Werbelogo zu finden. Dafür wird das „Portfolio“ von „Cubus Arts“ auch von den deutschsprachigen Siebenbürgern alltäglich im Internet angeklickt, denn die Firma zeichnet verantwortlich für die Webseitengestaltung der Honterusgemeinde, mehrerer deutschen Kulturzentren, des Kronstädter...
[mehr]
Das Thema der 16. internationalen Germanistiktagung – Kronstadt, 4. bis 6. April – war heuer „Authentizität, Varietät oder Verballhornung. Germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum“ und hat rund 40 Germanisten und Gemanistinnen aus den wichtigsten Hochschulzentren des Landes wie aus dem Ausland angezogen. Die vorgelegten Referate waren besonders interessant, stellten Vergleiche an und wurden zum Teil von...
[mehr]Vor allem für die Hermannstädtern ist das Zibinsgebirge (rum. Munţii Cibinului oder Cindrel) ein wohl bekanntes und beliebtes Wandergebiet. Nicht zufällig entstand da dank des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) der erste Luftkurort des Landes: Die Hohe Rinne (Păltiniş) wo bereits 1894 ein Kurhaus errichtet wurde. Heute ist die Hohe Rinne weiterhin nicht nur der beste Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Massiv, sondern auch der Ort, wo im...
[mehr]Wie aus der Geschichte der Gemeinde Heldsdorf ersichtlich, hat es auf der Gemarkung und auch auf dem Gebiet der heutigen bebauten Fläche viele Sümpfe gegeben. Diese Sümpfe wurden im Laufe der Zeit durch Entwässerung trockengelegt. Die oberen Schichten sind Ablagerungen auf dem ehemaligen Seegrund, der das Burzenland und auch ganz Siebenbürgen einmal war, bestehend aus Löss, Sand und Konglomeratschichten. Das Grundwasser ist oft schon bei 2 bis 3...
[mehr]
Nachdem die Kronstädter Kulturzeitschrift „ASTRA“ in den letzten Jahren mehrmals die Herausgeber wechselte, zeitweilig es sogar zwei parallel erscheinende Publikationen mit gleichem Titel doch unterschiedlichen Herausgebern gab, hat sich der Kronstädter Kreisrat dieser Aufgabe angenommen, um die Kontinuität der Publikation, die sich im 46. Erscheinungsjahr befindet, zu sichern.Herausgegeben wird die Zeitschrift seit einigen Jahren von der...
[mehr]
Kommuniziert hatten wir schon einige Male, doch persönlich lernten wir uns in dem Amtsraum der Evangelischen Kirche A.B. von Fogarasch kennen, wo Anne Wiebelitz für ein Jahr als Kulturmanagerin des Instituts für Auslandsbeziehungen e.V. Stuttgart (ifa) da weilt und von da aus die Aktivitäten koordiniert, in die sie impliziert ist. Seit September 2012 hat sie ihren hiesigen Job angetreten und setzt praktisch die Arbeit ihrer Vorgängerinnen fort, ...
[mehr]„Authentizität, Varietät oder Verballhornung. Germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum“: So lautet das Thema der sechszehnten Auflage der Internationalen Germanistiktagung in Kronstadt, die zwischen dem 4. und 6. April stattfindet. Die Anreise der Gäste erfolgt Donnerstag, während die festliche Eröffnung der Tagungsarbeiten mit der Vorstellung der neuen Folge „Kronstädter Beiträge zur Germanistik“,...
[mehr]
Wenige Bewohner von Reps/Rupea werden nicht wissen, wer Karl Hellwig ist. Sowohl vor der Wende, als Direktor des mechanischen Betriebs (IMR), als auch in den darauf folgenden 23 Jahren ist sein Name mehr oder weniger direkt verbunden, mit dem was aus dieser Kleinstadt (rund 5800 Einwohner mit Schweischer/Fişer) an positiven Nachrichten zu hören ist. So ist es nicht verwunderlich, dass Hellwig wohl zu den wenigen Stadträten des Landes gehört, die...
[mehr]
